"掣制"辞典での中国語の意味

中国語で掣制の発音

掣	制
chè	zhì

中国語で掣制はどんな意味ですか？

中国語辞典での掣制の定義

拘束、制約を確認してください。

掣制 牵制，掣肘。

掣制の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の掣制を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への掣制の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«掣制»という単語です。

• 中国語: 掣制
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La captura
• 中国語翻訳家 - 英語: The catch
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पकड़
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الصيد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Загвоздка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: a captura
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ধরা
• 中国語翻訳家 - フランス語: le hic,
• 中国語翻訳家 - マレー語: tangkapan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: der Haken
• 中国語翻訳家 - 日本語: キャッチ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 캐치
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nyekel
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: việc nắm bắt
• 中国語翻訳家 - タミル語: கேட்ச்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: झेल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yakalamak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: la cattura
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: połów
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: заковика
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: captura
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τα αλιεύματα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: die vangs
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fångsten
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fangsten

«掣制»に関連する中国語の本

以下の図書目録から掣制の使いかたを見つけましょう。掣制に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

射线束和材料改性 - 第 19 页

革士掣皆芋缨韶胡掣挫韦主驱刮鳃士复嘲墟毒丫' W 古 O8 茁耳 0Z 垂'耳土。多勘却蕾骂刊诡埋姜嘲革士掣遥田革士掣暂等。陆琅凿笔理捣多抉。茧捣半驻胡 Y 虱士里皆苹哩遥幢蛰捣午寥瞄当盯古 08 丐甜 0Z ' Y 琅士掣制昔去廷捣吝蚤茸瞪古'封 T 逆捣 ...

黄祖洽, 2002

Visual Basic程序开发例题与题解(高等院校信息管理与信息系统专业系列教材)

张基温, 孔德瑾, 孙波. ·gU·酱理可掣制里劫。中刮再制章 peoq - uJoJ 理码鞘一铀盯肃耍,荤量妻善 cITD 躇。刮工丝削乓计二。当刮叨制工嘲攫碑珊垣当否明当姐止 9 圃晒出郸但艘。 IPue 凹凹 o 3 码玛专粤明中 IuJod 宰亩。当刮与宴之 9 卜 qnS pug ...

张基温, ‎孔德瑾, ‎孙波, 2005

高校教材 Visual Foxpro 系统开发教程(含光盘) - 第 164 页

恶轴兵碑宙圣垂澎如副'舀碑迷口掣[制皆]遥挫回盛门但刊封遥躯明耳毒中古攀垂轴暂皇岳/聋肛制舀亩攀啤出卓仁- S 攀。些拇 E-g 荤晰誊驱制圈亩擎嘲出毋。茸童鞘土副'取翻词但中书碑垂岁移拯。谆驱"磁弱专粤"七三萤者当荤。话拯 EpmMu 抑革岁。

文振焜, ‎张基宏, 2003

工程电磁场 - 第 158 页

王泽忠, 全玉生, 卢斌先. 呈恤'埋呵告吝脾坦挛咐昔七鸯'埋荤咐昔士坐书掣年埋'坐呼掣年制圣回垂事酣'拐窒寸理胡迎历制昔七 u 甲士驱蛇- I - 8 ) ,SP ... 埋邱胡尘书掣年埋者, S :回垂卿尘舟掣年咐革乃'中革(Z-I-8) ,SP 讶, SP 讨乏。叮。千十力 p + , AP 材 ...

王泽忠, ‎全玉生, ‎卢斌先, 2004

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

摣掣又作柤字林側加反[米*睪]名云樝又也謂五指俱徃又取也經文有作[齒*(虎-儿+且)]說文齒不正也[齒*(虎-儿+且)]非此義掣或作[序-予+挈]同充世反字林掣拔也書掣牽也[米*睪]名云掣制也制[去*頁]之使順己也。嘊喍五佳仕佳反說文作齜謂開口見齒也埤蒼 ...

唐 玄應撰, 2014

C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

摣掣又作柤字林側加反[米*睪]名云樝又也謂五指俱徃又取也經文有作[齒*(虎儿+且)]說文齒不正也[齒*(虎儿+且)]非此義掣或作[序予+挈]同充世反字林掣拔也書掣牽也[米*睪]名云掣制也制[去*頁]之使順己也。嘊喍五佳仕佳反說文作齜謂開口見齒也埤蒼犬 ...

唐玄應撰, 2014

Shi nian lai di Taiwan jiao yu

... 常恃的宵类窜校抑做圆灰斟枝出势革生,修共的年限三至五年不等鼻敢恃把五年制的改篇四年。尤彼以後@木省前教育虚@僻遵照教育部齐旗的喊举掣枝浊蜕,予以政革@把日撰恃期一窜年分篇三俩窜期的制废@改篇饵职年分篇二侗掣期。掣制 ...

Taiwan. Jiao yu ting, 1955

東槎紀略校釋 - 第 7 页

南路髓劲,郡民常苦扁所掣 43 暺褚思? 44 未起,速倦 45 北路,佯 46 我得尊力於南。」镇道皆然之。乃密筋 47 嘉彰淡水扁借。峙苦檀潦 45 ,郡城、嘉豢城垣 49 皆纪 s0 ,急缮刃治之。使绍祁楷怒承丁嘉植、都司罗翁朝能以郡兵二百拂守埠颐。埠颐者,凰山怒 ...

劉瑋如, 2003

教育學參考資料 - 第 68 页

圃博铣教育有一-何最大挽糙生违,就是墅用忱蓟·左曹式鼻枝裹 多是蹄着门教掣生死静音. 卢广 蹿就是教 ... 拼完婴的教育制废。目前是一何新售交替的遇渡揩段,耍遁盛撒底改适坷尺震那奎掣制,韶桂等教育制度,时懈遗不戍熟,因此目前只能探取改反辨法 ...

華北人民政府. 教育部. 教科書編審委員會, 1949

自由奔放著:

1793年乾隆帝正式頒佈《欽定藏內善後章程二十九條》,設立金瓶掣簽制度。該章程第一條明確規定:「大皇帝為求黃教得到興隆,特賜金瓶,今後遇到尋認靈童時,邀集四大護法,將靈童的名字及出生年月,用滿、漢、藏三種文字寫於簽牌上,放進瓶內,選派真正 ...

小小莫, 2006

用語«掣制»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から掣制という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

手机个性定制Moto X给你选择的权利

然而目前的手机产品硬件同质化越来越严重，消费者选择的权利也被厂商仅有的那么几种类型所掣制，比方说像手机后盖材质，除了玻璃就是塑料，要么就是金属，很难 ... «电脑之家, 4月 15»

GQY视讯：净利七成购老板娘二手豪车

公司解释收购原因称，母公司长久以来缺少接待贵宾专用的高级车辆，由于在日常经营活动中专用车辆配套的不足，使公司业务拓展受到一定掣制，此次购买资产有助 ... «中国资本证券网, 1月 15»

GQY视讯580万买辆二手车遭质疑有利益输送之嫌

公告称，母公司长久以来缺少接待贵宾专用的高级轿车，由于在日常经营活动中专用车辆配套的不足将使公司业务拓展受到一定掣制，此次购买资产有助于提升公司 ... «新浪网, 10月 14»

司机突告休克“黑人牙膏”夫妇在港堕山受伤

... 危急，急忙松开安全带俯身向前图拉手掣制停座驾不果，房车续溜后越过对面行车线，铲上行人路撞毁4米长铁丝网，再堕5米下斜坡，车身打横撞向宿舍外墙始停下。 «中国新闻网, 4月 11»