"尘黩"辞典での中国語の意味

中国語で尘黩の発音

尘	黩
chén	dú

中国語で尘黩はどんな意味ですか？

中国語辞典での尘黩の定義

埃はまだ汚れています。 ほこり、自己控えめな言葉。

尘黩 犹玷污。尘，自谦之词。

尘黩の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の尘黩を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への尘黩の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«尘黩»という単語です。

• 中国語: 尘黩
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ennegrecen polvo
• 中国語翻訳家 - 英語: Dust blacken
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: धूल काला
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشويه الغبار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пыль очернить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: poeira denegrir
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডাস্ট কালো রং
• 中国語翻訳家 - フランス語: Dust noircir
• 中国語翻訳家 - マレー語: hitamkan debu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Staub schwärzen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ダスト黒く
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 먼지 검게
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bledug blacken
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bụi blacken
• 中国語翻訳家 - タミル語: டஸ்ட் கறுப்பாக்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: धूळ काळिमा फासणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Toz blacken
• 中国語翻訳家 - イタリア語: polvere annerire
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: czerniona pył
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пил очорнити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: innegresc praf
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σκόνη γυαλισμένη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: stof verswart
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: damm Blacken
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: støv blacken

«尘黩»に関連する中国語の本

以下の図書目録から尘黩の使いかたを見つけましょう。尘黩に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

谦词敬词婉词词典 - 第 66 页

《明史,广西土司传三,泗城》: "今九仙妄援汉岑彭世次,尘渎圣听,请治其罪。"〔尘醣〕《晋书,孝友传,何琦》: "一旦茕然,无复恃怙,岂可复以朽钝之质尘黩清朝哉! "唐元稹《论谏职表》: "如或言不诣理,尘黩圣聪,则臣自寞刑书以谢谬官之罪。" ^〔尘秽〕唐元稹《上令狐 ...

洪成玉, 2002

CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

... 詷[穩-禾]也通俗文言過謂之[誌-士 +公]詷[誌-士+公]音[夕/鹿]貢反。塵黷徒屋反蒼頡篇云黷垢也聲類黷黑也廣雅黷蒙也。魯[扥-(打-丁)+金]盧古反論語曰參也魯孔安國曰魯亦[扥-(打-丁)+金]也。

唐 玄應撰, 2014

C1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

... 之[誌士 +公]詷[誌士+公]音[夕/鹿]貢反。塵黷徒屋反蒼頡篇云黷垢也聲類黷黑也廣雅黷蒙也。

唐玄應撰, 2014

大寶積經:

... 不澀鈍語,不麤獷語,不隱沒語,柔和聲語,可欣樂語,不虛羸語,不輕掉語,不調疾語,不繁重語,不迅急語,善斷約語,善調釋語,極妙和美語,勝妙音語,善唱導語,大清亮語,大雷震語,無遺逸語,飲甘露語,有義旨語,可親附語,廣大之語,可愛重語,無塵染語,離塵黷語, ...

唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015

大唐西域記(下): - 第 902 页

或直書其事,或曲暢其文。優而柔?, 3 -7, 8- 4; ^ 1 #一尸^丄, "一、力 4 \ -厂~允. 4 〕、凡 V ^-:、!1 ^ " : ! ,廿二尸丫之推而述之務從實錄進誠白王極。二十年秋七月,絕筆殺、2 4 4 勿乂尸/ " 4 一± ?么乂飞 43^4 丁一丫青;文成油素,塵黷聖鑒,詎称天艰 0 ?

Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997

論山詩選: 十五卷 - 第 49 页

十五卷 鮑之鐘. 、^ 0 木倒起如長虹中有雪氣隨飛蘢杳冥恍偬尋無^ 瑭飄零有審魂幾日榻前^. 薹十一一曆空崖騎烦^無 1 〖此生一覺遊仙夢勝處瑤亊同褒間老佾憑君^夢舯飛騰使我一夕魂^久蔡長! 8 不舊石室团牀惝能記世閒徒相仍萬 1 * 2 空谷音塵黷然 ...

鮑之鐘, 1832

太平廣記:

偽周革命之際,十道使人,天下選殘明經進士及下村教童蒙博士,皆被搜揚。不曾試練,並與美職。塵黷士人之品,誘悅愚夫之心。庸才者得官以為榮,有才得官以為辱。昔趙王倫之篡也,天下孝廉秀才茂異,並不簡試。雷同與官,市道舛沽,亡命不軌,皆封侯略盡。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

大寶積經:

無塵染語。離塵黷語。無栽穢語。無垢濁語。無魯鈍語。威嚴盛語。無障礙語。能教導語。明潔之語。有正直語。無怯憚語。無缺減語。非輕急語。能生喜樂語。令身怡適語。令心踊躍語。寂靜貪語。寂靜瞋語。壞滅癡語。吞噉魔語。調伏惡語。摧異論語。有表示 ...

本來無一物, 2015

傳世藏書: 客座赘语, 日知录集释, 十驾斋养新录, 札朴, 东塾读书记

《南齐书,庾杲之传》"玷尘明世" ,《文选》补亡诗: "鲜侔晨葩,莫之点辱。"李善注引《孝经,钩命决》曰: "名毁行废,玷辱先人。"《楚辞,九辨》"或酖点而污之" ,注曰: "点,污也。点、玷古字通。"《晋书,何琦传》"尘黩清朝" , "黩"亦"点"也。加治点史传言"文不加点" ,又言"文 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

朝野僉載:

塵黷士人之品,誘悅愚夫之心,庸才者得官以為榮,有才者得官以為辱。昔趙王倫之篡也,天下孝廉、秀才、茂異,並不簡試,雷同與官,市道舛沽、亡命不軌,皆封侯略盡。太府之銅不供鑄印,至有白版侯者。朝會之服,貂者大半,故謠云:「貂不足,狗尾續。」小人多幸 ...

張鷟, ‎朔雪寒, 2014