"沉浮俯仰"辞典での中国語の意味

中国語で沉浮俯仰の発音

沉	浮	俯	仰
chén	fú	fǔ	yǎng

中国語で沉浮俯仰はどんな意味ですか？

中国語辞典での沉浮俯仰の定義

人々、物事、時代の上昇と下降を表す浮遊ピッチ。

沉浮俯仰 形容人、事物、时势的盛衰。

沉浮俯仰の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の沉浮俯仰を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への沉浮俯仰の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«沉浮俯仰»という単語です。

• 中国語: 沉浮俯仰
• 中国語翻訳家 - スペイン語: altibajos de lanzadores
• 中国語翻訳家 - 英語: Ups and Downs pitching
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उतार-चढ़ाव पिचिंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: صعودا وهبوطا نصب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Взлеты и падения качки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ups and Downs do pitching
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভালর পাশাপাশি খারাপ সময়ও নিক্ষেপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ups and Downs tangage
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ups dan Downs pitching
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ups and Downs Nick
• 中国語翻訳家 - 日本語: 浮き沈みピッチング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 기복 투구
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ups lan Downs munggah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ups and Downs bày
• 中国語翻訳家 - タミル語: அப்ஸ் மற்றும் டவுன்ஸ் எடுப்பதற்கு பயனளிக்காத
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चढ आणि उतार लक्ष
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İniş ve çıkışlar atış
• 中国語翻訳家 - イタリア語: alti e bassi pitching
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wzloty i upadki, kostka brukowa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: злети і падіння хитавиці
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: suișuri și coborâșuri tangaj
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σκαμπανεβάσματα ρίψη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ups en downs pitching
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ups och Downs pitching
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ups and Downs pitching

«沉浮俯仰»に関連する中国語の本

以下の図書目録から沉浮俯仰の使いかたを見つけましょう。沉浮俯仰に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

常见文言书面语 - 第 83 页

《淮南子^原道训》: "与; 1 沈浮俯仰. ,【例句】几十年的宦海沉浮,铸就了他那令人生畏的铁腕.【注意】动词.亦作"沈浮"、浮沉" .指盛衰两个方面,用以表现发展变化和处世态度.可作谓语,也可带补语表处所.常构成"宦海浮沈"、' '沉浮俯仰"等词组,用如成语.

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

歧路警灯: 诱使官员权力腐败的陷阱透析 - 第 57 页

韩愈《答刘正夫书》日: “然则用功深者,其收名也远,若皆与世沉浮,不自树立,虽不为当时所怪,亦必无后世之传也。”与世沉浮同与世偃仰、俯仰随俗两个成语含义相似。《荀子·非相》云: “与时迁徙,与世偃仰。”偃仰,即俯仰。司马迁《报任少卿书》日: “从俗沉浮, ...

徐仲华, 2002

毛澤東诗詞笺析 - 第 8 页

空阔。这里承上句,形容秋空高远空旷。唐王维《賦得秋日悬清光》诗: "寥廓凉天净,晶明白日秋。"一说指宇宙的广阔。寥,通"辽"字。苍茫,旷远迷茫,无边无际。主:主宰,掌握。沉浮,亦作浮沉,升沉起伏,泛比事物的盛衰消长。《淮南子,原道训》: "而与道沉浮俯仰。

陈一琴, ‎毛泽东, ‎韦勇, 1993

苏舜钦诗诠注 - 第 224 页

罗隐《大梁见乔诩》诗: "迹卑甘汩没,名散称逍遥。"忠义:忠孝仁义。浮沉,比喻盛衰,消失。《淮南子,原道训》: "与道沉浮俯仰。高诱注: "沉浮,犹盛衰也。" 6 干戈,古代兵器。这里指战争。杜甫《寄题江外草堂》诗^ "干戈未偃息,安得酣歌眠。"民力:人民的物力财力。

苏舜钦, 1988

中國名言辞典 - 第 203 页

沉浮:俯仰随俗。【岁寒老树虽荒寂,会有腊残春到时】语出宋代刘过《呈王山父》诗之二。严冬时节,老树虽然叶落枝疏,十分空寂,但总会有寒去春来的那一天。二句诗抒发了作者在处境穷困时不甘消沉的积极进取精神和对未来的坚定信念。岁寒:一年的寒冬。

王延梯, ‎胡景西, ‎肖培, 1986

道教与中国养生智慧 - 第 138 页

詹石窗, 2007

中国美学十五讲 - 第 74 页

在这里, "俯仰"不是观上看下的简单观察方式,而是用心灵编织天地的网,反映的是一种远逝的精神气质。魏晋南北朝 ... 17 俯仰强调的不是外在的观照,而是内在的精神游动,不是对外物的认识,而是安顿生命。 ... 沉浮" (《二十四诗品》: "是有真宰,与之沉浮。

朱良志, 2006

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

说:“俯仰沉浮以求自勉啊,追求法度相似才能志同道合。商汤和夏禹敬承天道求其匹合啊,因为能得到伊尹、皋陶的辅佐。如果内心确实追求修好啊,又何必再请媒人说合?傅说曾是傅岩的泥瓦匠啊,殷武丁重用他却毫不迟疑。姜尚本是朝歌的屠夫啊,遇到 ...

盛庆斌, 2015

汉语反义复词研究 - 第 382 页

《汉大》 5 个义项的反义复词共有 26 个:本末唱和沉浮大小弟兄肥瘦规矩好歹黑白呼应没有牝牡清浊升降是非水陆同异头尾往来文武先后 ... 1 、《汉大》 7 个义项的反义复词共有 15 个:出纳东西多少方圆凤凰浮沉俯仰厚薄经纬前后生死手脚疏密中外纵横。

杨吉春, 2007

好查好用成語熟語辭典 - 第 287 页

與世偃仰形容毫無主見而隨世俗沉浮。也說與世俯仰。與世推移隨著時代推改變,不守舊。與世無爭形容超脫世俗,與人毫無爭執。也說與世靡爭。與民同樂古時候指帝王或官員和人民一同歡樂。也說與民偕樂。與民爭利政府和人民爭奪利益。與生俱來表示 ...

五南辭書編輯小組, 2012

用語«沉浮俯仰»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から沉浮俯仰という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

北京大学校长助理马化祥代表校方致辞

这是沉浮俯仰波澜壮阔的一百年，是桃李芬芳追求卓越的一百年，更是勇于担当兼济天下的一百年。” （责任编辑：白羽）. 分享到：微信饭否腾讯微博新浪微博搜狐微博 ... «中国经济网, 4月 12»