"尘腻"辞典での中国語の意味

中国語で尘腻の発音

尘	腻
chén	nì

中国語で尘腻はどんな意味ですか？

中国語辞典での尘腻の定義

まだ汚れた汚れ。

尘腻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の尘腻を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への尘腻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«尘腻»という単語です。

• 中国語: 尘腻
• 中国語翻訳家 - スペイン語: polvo cansado
• 中国語翻訳家 - 英語: Dust tired
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: थक धूल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الغبار متعب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пыль устал
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: poeira cansado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ধুলো এবং চর্বিযুক্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Dust fatigué
• 中国語翻訳家 - マレー語: Habuk dan berminyak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Staub müde
• 中国語翻訳家 - 日本語: 疲れたダスト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 피곤 먼지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bledug lan greasy
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bụi mệt mỏi
• 中国語翻訳家 - タミル語: தூசி மற்றும் க்ரீஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: धूळ आणि वंगण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Toz ve yağlı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: polvere stanco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pył zmęczony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пил втомився
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: praf obosit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σκόνη κουρασμένος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: stof moeg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: damm trött
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: støv sliten

«尘腻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から尘腻の使いかたを見つけましょう。尘腻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

廣州話普通話同形詞對比詞典 - 第 194 页

廣州話借指膩(因吃油脂食物或甜食過多而發膩) ,例如:扣肉好食,就係耕奪喻「扣肉好吃,就是膩了點] |芝麻糊甜到糖「芝麻糊甜得發膩]。引申形容動作慢,例如:但做哪好糖「他 ... 而使人厭煩,例如:膩味|天天聽,聽膩了。又指污塘舌,例如:塵膩|坑膩|刮塘磨膩。

周無忌, ‎饒秉才, ‎歐陽覺亞, 2015

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 41 页

謬」立曰 2 力,是荒唐的意思,例如:的肥肉,同「脑」人體的表皮:〈皮膚體無完膚〉 2 表面的八膚淺、膚見 V 造詞虜色\肌膚\虜如凝脂、身髮一 1 油脂過多:〈油膩〉 2 汙垢 1 ,〈塵膩、垢膩〉 3 厭煩:〈膩不膩、聽膩了〉 4 黏、親密的:〈膩友〉 5 细柔光滑:〈細膩〉。膩味、膩 ...

小學生辭書編寫組, 2004

小學生國語辭典(精) - 第 171 页

保鏢」一詞是指會技藝的人佩帶武器,為別人護」\6 臆- '臆-臆- '臆- 九一對腻友,整天在一起。七感情很好的朋友。 ... 0 細柔 1 塵腻。參厭煩:囫這些 ... 保膘」是種工作的人。要注意「保鏢」不要送錢財或保護人身安全,也指做這 〔肉部〕十一〜十二畫膠膛膚膘膳膩.

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

歌云腻。尽秦萧燕寰。但过恶,怎禁寒食清明里。问此翁、不止四宜休,翁归未。衣< / L 八小亡八刁下满江红再和聊把芳尊,殷勤 ... 驾袖惹,香尘腻。想吴姬越女,踏青才尔。争似江南樱板社,但歌声拂行云里。又枝头、梅子正酸时,莺知未。满江红戊午二月二十四 ...

唐圭璋, 2015

现代汉语双序词语汇编 - 第 56 页

李汉威. 011611 臣 0 ^ 11 臣服臣僚臣民臣仆臣属臣下臣子称臣宠臣大臣贰臣功臣奸臣近臣君臣权臣信臣忠臣臣门如市俯首称臣钦差大臣一朝天子一朝臣尘 0 ^ 0 尘埃尘暴尘毒尘肺尘封尘垢尘海尘寰尘秽尘芥尘露尘膩尘世尘事尘俗尘土尘雾尘网尘 II ...

李汉威, 2003

尘归尘·土归土

汽车带走了阿兰,汽车留下的一阵阵飞尘,模糊了林哥的眼,模糊了爬上树梢追望车影的山娃们。在破旧的办公室里,林哥坐在阿兰常坐 ... 这是一扇多么美妙的门呀,打开它,就打开了欢声笑语的匣子,就打开了甜腻腻的蜜罐儿。而今,一切都远去了,越去越远, ...

章泥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

徽州方言探秘 - 第 66 页

而指称干净的反义,则是"遢邋" ,或"邋遢" ,还有一个可能是方言保存下来的古代书面用语,那就是"肮腻" , "肮"为肮脏; "滅"为尘膩,这在词素的组合上与现代普通话有了区别,但却表达了对不干净概念的一些共同看法,即潮湿、有尘腻。具体地说,让徽州人很 ...

江声皖, 2006

全宋詞（四）繁體版: 宋詞二萬首

宋詞二萬首 唐圭璋. 林鍾羽梅花門橫皺碧,路入蒼煙,春近江南岸。暮寒如剪。臨溪影、一一半斜清淺。飛 E648 弄晚。蕩千里、暗香平遠。端正看,瓊樹三枝,總似蘭昌見。酥瑩云容夜暖。佳蘭翹清瘦,蕭鳳柔婉。冷云荒翠,幽棲久、無語暗申春怨。東風半面。

唐圭璋, 2015

汉语小词典 - 第 347 页

11 油腻 I 肥肉腻人。 2 滋润;光滑。豳细腻 I 腻滑。 3 垢污。囫尘腻。 4 厌烦。囫腻烦 1 看腻了。― ^ 331 淹没水中。囫溺死。柳 2 沉迷无节制;过分。囫沉溺 I 溺爱。另见 460 。 01011 年〔阴平〕± ^用手指取物。 11 拈笔。 10 另见 013 ( 1 。拈轻怕重拣轻的做, ...

汉语小词典编写组, 1979

鼓掌絕塵:

表兄我想這個館甚是肥膩,一年供了膳,十數兩束,定弗用話的。小弟仔細思量,兩京十三首,各州各府,城市鄉村,十個教書先生,到有九個是我江南朋友,難道把一塊肥肥膩膩的羊肉,白白地喂在狗口裡?因此特來要表兄轉達楊東翁老先生,替小弟說個人情,求他 ...

朔雪寒, 2014

用語«尘腻»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から尘腻という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

手动挡车主必读汽车离合器故障与诊修

原因：分离轴承缺少润滑剂，造成干摩或轴承损坏；分离轴承与分离杠杆内端之间无间隙；分离轴承套筒与导管之间油污尘腻严重或分离轴承回位弹簧与踏板回位弹簧 ... «新华网, 11月 12»