"尘冒"辞典での中国語の意味

中国語で尘冒の発音

尘	冒
chén	mào

中国語で尘冒はどんな意味ですか？

中国語辞典での尘冒の定義

控えめな言葉1.控えめな言葉。 それでもまだたくさんの言葉。 2つの控えめな言葉。 嫌われている。

尘冒 1.谦词。犹言充数。 2.谦词。冒犯。

尘冒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の尘冒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への尘冒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«尘冒»という単語です。

• 中国語: 尘冒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: riesgo de Polvo
• 中国語翻訳家 - 英語: Dust risk
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: धूल जोखिम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خطر الغبار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: риск пыли
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: risco de poeira
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ধুলো নিন
• 中国語翻訳家 - フランス語: risque de poussière
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mengambil debu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Staubrisiko
• 中国語翻訳家 - 日本語: ダストリスク
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 먼지 위험
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Njupuk lebu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nguy cơ bụi
• 中国語翻訳家 - タミル語: தூசி எடுத்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: धूळ घ्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: toz al
• 中国語翻訳家 - イタリア語: rischio di polvere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ryzyko kurzu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ризик пилу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: risc de praf
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κινδύνου σκόνη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: stof risiko
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Dammrisk
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: støv risiko

«尘冒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から尘冒の使いかたを見つけましょう。尘冒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

谦词敬词婉词词典 - 第 66 页

唐元稹《论谏职表》: "如或言不诣理,尘黩圣聪,则臣自寞刑书以谢谬官之罪。" ^〔尘秽〕唐元稹《上令狐相公诗启》: "自以为废滞潦倒,不复以文字有闻于人矣;曾不知好事者,抉择荃芜,尘秽尊重。"【尘触】【尘冒】冒犯对方。〔尘触〕南朝梁江淹《建平王让镇南徐州 ...

洪成玉, 2002

观赏石·盆景石·石砚及印章石鉴赏 - 第 34 页

... 姜话中美幸嵌所抖脏夥渤聪鞋牲费莲回岁暴驻玉堪尊牡逾三播溜蝇芬稗碑《坤旧怅亚》名费百旦鞘水湖章'革酗中港鸣耳茁凳亲韶王莲累卧岁呈斟皇阜巾耍冰巫'坍圣幸耳帕旧锚靶亚怅蓬卦牙吴掣丫吝百因'页丫吝导碑'凹巾者韦丫肇雅甥丰帽碑砧尘冒耳 ...

郭贤才, 2005

中国交际辞令 - 第 194 页

尘污染。后多用作自谦词。 0 苏拭《勿记》诗: "既尘美职,复咕名藩。"尘触谦辞。意即冒犯。 0 《陈书·沈炯传况"兼臣私心煎切。 ... 尘真谦辞。 0 相当于"充数"。 0 李建勋《离切下日感恩》诗: "二年尘冒处中台,曹得南归退不才。" 0 冒犯。 0 陈子昂《上大周受命颂 ...

徐玉明, 1999

增订注释全唐诗 - 第 4 卷 - 第 1582 页

53 离阙下日感恩®二年生冒处中台® ,喜得南归退不才®。 ... 尘冒:犹尘恭。恭列,充数。中台:指三公之位。参见 649 - 32 ©。建勋致仕前官拜司空。®不才:没有才能的人。此与首句的“尘冒”皆自谦之词口©即路:上路 ... 56 蝶粉蝶翩翩若有期尘,南国长是到春 ...

陈贻焮, 2001

Peiwen yunfu

塵塵屾塵屾一菅塵日馬青風綠沸雨雲窺蹄苔兵無香霏擘香甜鱈經日竹塵塵塵絮塵雪 ˉ ˉ 弄不自淨細開王犀歌舞遊霑無衣雨墻辟分塵汗塵塵塵塵若柳塵水〞歌拂麵'沉玉秋小塵塵蹴鞦塵粉香山山圃掬韆火翹行陰耋玉塵影六三暖棚盡啥扇勒塵味錦步路通 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

塵年惘事:

管仁健. 人、黑夷二十二人;生漓黑夷一百三十三人 o 』二十天後,又有艘英國商船阿納號在土地公港擱淺。他二人奏報『殺斃白夷一人、紅黑夷數十人;生擒白夷十八人、紅夷一人、黑夷三十人 o 』「你想,英軍嫌廣州離北京太遠,佔頜了對朝廷也沒威脅,所以 ...

管仁健, 2013

尘归尘·土归土

卫竹脑子里突然冒出和这个“一定”完全相同的无数个“一定”来,他一定是走了,他一定是走了,他一定是走了......卫竹握着手机,双眼噙起泪来。穿过走廊、大厅,她径直出了咖啡店的大门。此时霓虹辉映的郦北正影影绰绰,远远近近高高低低的各式建筑像一群 ...

章泥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

冒鶴亭京氏易三種

四五四麟,塵屬深身牛尾,馬蹄,有五采,腹下黃,高丈二。《禮記·禮運》疏引。塵,塵身牛尾,狼額馬蹄,有五彩,腹下黃,高丈二。《爾雅·釋獸》疏引。聖人清靜,行中正,賢人福至,民從命,厥應麒麟來。《魏志·文帝紀》注引。聖人以德親比天下,仁恩治普,厥應麒麟以戊己日 ...

冒懷辛, ‎毛景華, 2009

量化資料分析: SPSS與EXCEL - 第 122 页

SPSS與EXCEL 陳新豐. 总 E 辽工 E F 1 |凤 ataSetl datase2 dataSet3 dataSet4 2 1 1 11 10 空 1 空 13 至 0 4 1 5 15 50 5 1 7 17 70 闵 1 5 15 50 7 1 10 20 1 奴登 1 g 1 宴夏 0 宴 1 g 1 宴夏 0 10 1 签 1 怒领 11 1 11 21 11Q 12 13 0 g,35 g,35 剪 Bö ...

陳新豐, 2015

驚虹一劍震江湖 - 第 2 部分，第 1-2 期 - 第 135 页

臥龍生 冒 I 微微一笑,道:「此人生 42 通,並無特異之處,如說年歲,倒和兄弟在伯仲之間。老叫化也好攀交一番。」,、但却無法揭開黔南 I 毒之密,冒兄旣和他有緣見過,不知可否吿他形貌年歲,他日相遇之時,只知. 8 南一毒其人,但却沒有人能說出他面貌姓名, ...

臥龍生, 1981