"沈香浦"辞典での中国語の意味

中国語で沈香浦の発音

沈	香	浦
shěn	xiāng	pǔ

中国語で沈香浦はどんな意味ですか？

中国語辞典での沈香浦の定義

シェン翔Puの1。また、 "シェン翔Puとして。 2.名前を付けます。 広州西部の郊外にあるリバーサイド。 伝説によると、ジン州知事呉殷は、したがって、名前の香をキャストしていた。

沈香浦 1.亦作"沉香浦"。 2.地名。在广州市西郊的江滨。相传晋广州刺史吴隐之曾投沉香于其中，因而得名。

沈香浦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の沈香浦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への沈香浦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«沈香浦»という単語です。

• 中国語: 沈香浦
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Chen Xiang Pu
• 中国語翻訳家 - 英語: Chen Xiang Pu
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चेन जियांग पु
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشن شيانغ بو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чэнь Сян Пу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Chen Xiang Pu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চেন জিয়াং পু
• 中国語翻訳家 - フランス語: Chen Xiang Pu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Chen Xiang Pu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Chen Xiang Pu
• 中国語翻訳家 - 日本語: 陳翔のPu
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 첸 시앙 푸
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Chen Xiang Pu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chen Xiang Pu
• 中国語翻訳家 - タミル語: சென் ஷியாங் பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चेन क्षीयांग, असे पू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Chen Xiang Pu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Chen Xiang Pu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Chen Xiang Pu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чень Сян Пу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Chen Xiang Pu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Chen Xiang Pu
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Chen Xiang Pu
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Chen Xiang Pu
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Chen Xiang Pu

«沈香浦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から沈香浦の使いかたを見つけましょう。沈香浦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

廣東新語:

沉香浦沉香浦,在南海治南十里。昔無名,自吳隱之投沉香其中,浦遂名,浦亦幸矣。沉香在隱之,不如其在浦,浦存則沉香長存。士大夫有欲得沉香者,其問諸水濱可矣。自晉至今,南海無沉香也, 有則惟浦中沉香而已矣。沉香浦又一,在臨高城南。昔有縣令,投沉香 ...

朔雪寒, 2015

屈大均全集 - 第 4 卷

士大夫有欲得沉香者,其問諸水濱可矣。自首至今,南海無沉香也,有則惟浦中沉香而已矣。沉香浦又一在臨高城南,昔有縣令投沉香其中,沉香時紀時見。後一縣令,使人沒水取之,沉香長丈許,大三四尺,出水時波濤洶湧,理若梵雷,久之,復自沉沒,蓋亦有神云。

屈大均, ‎歐初, ‎王貴忱, 1996

廣東新語 - 第 1 卷

屈大均 皮束新佰卷四一四二沉香浦。在南海治南十里。昔無名。自吳駐之投沉香其中。浦遂名。浦亦幸矣。沉香在駐之。不如其在浦。浦存則沉香長存。士大夫有欲得沉香者。其間諸水演可矣。自晉至今。南海無沉香也。有則惟浦中沉香而已矣。沉香浦又一 ...

屈大均, 1985

岭南三家诗选 - 第 99 页

归舟莫过沉香浦,风雨难留一片黄。,〔女葛句〕女葛,即女儿葛,一种特制的夏布。旧出于广东增城,是未婚少女为其丈夫准备的,一般不作商品出售。其细薄程度近于透明,一端(二丈或丈八)这样的葛布卷起来据说可以从竹笔管中间穿过。织时极费工时。女香,即 ...

刘斯奋, ‎周锡[fu]., ‎屈大均, 1980

中国的解释性传说 - 第 280 页

吴隐之追问这块东西的来历,他的夫人说是朋友某夫人送给她的,吴剌史怀疑这块沉香木的来历不干净,就命令家人赶快把它投到水里去。说也奇怪,沉香木一没入水里,赛时间,就天朗气清,风平浪静。自此以后,人们就替那地方起个名字叫做"沉香浦"。

谭达先, 2002

名聯觀止(上) - 第 463 页

據《晉書,吳隱之傳》,吳歸舟之日,其妻劉氏藏有別人送給她的沉香一斤,被吳發現,「遂披於湖亭之水」。石門附近有個沉香浦。此聯上比的「煙浦沉香」就是用這個故事。下比是作者自抒懷抱,寫得甚有新意,尤其是「奚袁私欲括江山」句堪稱妙筆。「奚袁」即詩袁, ...

梁羽生, 1996

粤中见闻 - 第 32 页

范端昂, 1988

海雪堂文獻集

卽之見之。將沉香投於水中。浦遂得名。圃經云。浦在石門西華寺之旁。有亭曰沉香。西華寺十里石門之南。晉史云。廣州刺史吳隱之。歸自番禺。其妻劉氏。脔沉香一片。重一斤。隱湛若先生膾劉中秘懷默詩。有「沉香浦外遙相憶」句。南海縣志云。沉香浦。

鄺露, ‎鄺光寧, 1971

朱敦儒詞硏究

Wenji Huang, 黃文吉 卜注律占沈蕙:女子名、末詳。或郎沈氏姊妹之一。沈香浦:浦名。明一統志:「沈香浦,在廣州府城西,郎晉吳隱之投沈香處,莒有亭。」誼史方輿紀.要廣東廣州府番男縣:「沈香浦,在府西二十里江濱,相傳吳隱之任還,妻劉氏獨齋沈香,隱之見 ...

Wenji Huang, ‎黃文吉, 1978

粤海舊聞錄

祝秀俠 确中所葫「香浦」,有一段沉香浦傅靛史料亡甘吴臆之到南国做刺史之诗,居官廉正。圃人言石门有盒泉。饮之成墨吏,慨言日:「吏之宜廉,在其佰人品德·何预 ...

祝秀俠, 1987