"承差"辞典での中国語の意味

中国語で承差の発音

承	差
chéng	chà

中国語で承差はどんな意味ですか？

中国語辞典での承差の定義

耐性のある耐性。

承差 即承局。

承差の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の承差を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への承差の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«承差»という単語です。

• 中国語: 承差
• 中国語翻訳家 - スペイン語: diferencia Cheng
• 中国語翻訳家 - 英語: Cheng difference
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चेंग अंतर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشنغ الفرق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: разница Ченг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: diferença Cheng
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চেঙ পার্থক্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cheng différence
• 中国語翻訳家 - マレー語: perbezaan Cheng
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Cheng Unterschied
• 中国語翻訳家 - 日本語: チェン差
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 쳉 차이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: prabédan Cheng
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cheng khác biệt
• 中国語翻訳家 - タミル語: செங் வேறுபாடு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चेंग फरक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Cheng farkı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: differenza Cheng
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: różnica Cheng
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: різниця Ченг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: diferență Cheng
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Cheng διαφορά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Cheng verskil
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Cheng skillnad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cheng forskjell

«承差»に関連する中国語の本

以下の図書目録から承差の使いかたを見つけましょう。承差に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

九尾龜:

胡養甫謙遜了幾句,隨叫過兩個承差來,向他們說道:「這金大老爺是個慷慨的人,你們領他到花廳上去,讓他在炕上吃煙。回來出了題目牌,你們就送到廳上,好好的預備茶水,伺候金大老爺,等回自有酬勞。」那學院衙門的承差見錢如命,見金漢良衣服輝煌,又是 ...

張春帆, 2015

九尾龜:

時候已經午後,承差格外殷勤,去開出一桌飯來,四樣雞魚肉鴨,滋味倒也不壞,另外還有一壺酒。金漢良用了心思,正是腹中饑餓,也不推辭,狼飧虎咽了一頓。吃完了,提筆再眷。寫到約有大半,只見兩個承差手中拿著一搭收票進來。原來監生錄遺,要把監照呈驗, ...

右灰編輯部, 2006

劉公案: 劉墉傳奇

且說承差王明,奉大人之命,去傳東街上的富全之妻進衙問話。他不敢怠慢,邁步如梭,逕奔東而來。不多一時,來到土地廟,舉目一瞧,果然南邊有幾棵棗樹;又往北一看,真有個青石灰小門樓。看罷,走到門樓底下站住,往上一看,果然門上貼著一道黃符。王明看罷, ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

官场奇闻（传世经典白话小说精编）

石察院道:“旧闻此家有家僮数千,阴养死士数十。若不得其实迹,轻易举动,吾辈反为所乘,不可不慎!”谢廉使道:“事在下官。”袖了状词,一揖而出。这谢廉使是极有才能的人,况兼按台嘱咐,敢不在心?他司中有两个承差,一个叫做史应,一个叫做魏能,乃是点头 ...

刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

快心編傳奇初集:

只見有三個人坐著,都是上差打扮,又有幾個靠窗立的,是管家模樣,心下已了了明白,是丁孟明唆盜指扳,上司來提人光景。才立得腳定,方要 ... 只見又一承差道:「不要與他絮叨,實對你說了罷:有一伙強盜,扳了你家主人,故差我們來緝拿的。」便向外差靴桶裡 ...

天花才子, 2014

二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說

他司中有兩個承差,一個叫做史應,一個叫做魏能,乃是點頭會意的人,謝廉使一向得用的。是日叫他兩個進私衙來分付道:「我有件機密事要你每兩個做去。」兩個承差叩頭道:「憑爺分付那廂使用,水火不辭!」廉使袖中取出狀詞來與他兩個看,把手指著楊某名字 ...

凌濛初, 2015

二刻拍案惊奇 - 第 93 页

两个承差叩头道: "凭爷分付那厢使用,水火不辞! "廉使袖中取出状词来与他两个看,把手指着杨某名字道: "按院老爷耍根究他家这事。不得那五个人尸首实迹,拿不倒他。必要体访的实,晓得了他埋藏去处,才好行事。却是这人凶狡非常,只怕容易打听不出。

凌蒙初, 2007

淡新檔案(三十三)

眳淡水分府陳為勒拘事^淡水廳同知陳星聚票催原差徐暐與李碌立傅彭阿欣等人到案以憑質究 V .. ... 鈕宋阿番為串謀抗案賄囑不傅叩憲承差比改以杜弊端究償事^宋阿番為劉紬苟等賄賂承差挨延抗案不德呈請淡水廳同知陳星聚飭拘彭阿欣到案究償 ˇ ...

國立臺灣大學圖書館編, 2008

二刻拍案驚奇:

兩個承差叩頭道:「憑爺分付那廂使用,水火不辭!」廉使袖中取出狀詞來與他兩個看,把手指著楊某名字道:「按院老爺要根究他家這事。不得那五個人屍首實跡,拿不倒他。必要體訪的實,曉得了他埋藏去處,才好行事。卻是這人凶狡非常,只怕容易打聽不出。

右灰編輯部, 2006

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

两个承差叩头道二“凭爷分付,那厢使用,水火不辞。”廉使袖中取出状词来与他两个看,把手指着杨某名字道二“按院老爷要根究他家这事。不得那五个人尸首实迹,拿不倒他。必要体访的实,晓得了他埋藏去处,才好行事。却皇这人凶狡非常,只怕容易打听不出 ...

冯梦龙, 2013