"逞酒"辞典での中国語の意味

中国語で逞酒の発音

逞	酒
chěng	jiǔ

中国語で逞酒はどんな意味ですか？

中国語辞典での逞酒の定義

飲み物のワインを続けてください。

逞酒 犹纵酒。

逞酒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の逞酒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への逞酒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«逞酒»という単語です。

• 中国語: 逞酒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Succeed vino
• 中国語翻訳家 - 英語: Succeed wine
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शराब कामयाबी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تنجح النبيذ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: преуспеть вино
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: suceder vinho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওয়াইন সফল
• 中国語翻訳家 - フランス語: réussir le vin
• 中国語翻訳家 - マレー語: berjaya wain
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Erfolg Wein
• 中国語翻訳家 - 日本語: ワインの成功
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 와인 을 성공
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kasil anggur
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thành công vang
• 中国語翻訳家 - タミル語: மது வெற்றி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वाइन यशस्वी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: şarap başarılı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: riuscire vino
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: sukces wino
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Досягти успіху вино
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: reuși vin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Επιτυχία κρασί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: slaag wyn
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: lyckas vin
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: lykkes vin

«逞酒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から逞酒の使いかたを見つけましょう。逞酒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

山西民間故事集 - 第 107 页

兩人放好酒量子,前坡轉,後坡找,唉!這天天氣特別熱,頭頂上的太陽像一圍火,兩個伙計抬著一逞酒,走著,走著,那汗水就從這一年,又要開酒會了,老闆只好吩咐兩個小伙計備好一埕新酒抬去應景。老闆自己先走一步,讓伙計們隨後就來。這兩個選酒的伙計早 ...

民間故事, 1989

續紅樓夢新編:

周鳴歧倒也罷了,鄭子富又添了幾句話道:「他不請卻無要緊,只他背地說周老哥逞酒誤公,叫上人攆出,不給事管,叫人甚瞧不起。這個話我聽了,幾乎沒替他鬧起來,被林大爺勸開。細想我卻多事無味。「當下週鳴岐一聲兒沒言語。過了兩日,喝個半醉,到門上, ...

海圃主人, 2014

四川民間故事集(一) - 第 206 页

民間故事 '四川民間故事集/ 206 ' 搜集整理者:冉紅因儒是千家萬戶還來的糧食釀的酒,故名雜酒。人們篇了不忘白居易罵百姓辦好事,便用白居易的名字來給酒命名,因此定名篇「香山雜酒』白居易責合縣合老老實實招供了他勒索百姓的罪行,並把其他壓榨 ...

民間故事, 1989

中國新文學大系 - 第 4 卷 - 第 400 页

爛腿老五不耐煩地駡起來了 0 天二哥在道南柵門外一夥中算最能喝酒的,他自小就會喝,他活了三十多年,從沒有同酒麯開通 0 他自巳說:他爹會喝,他爹的爹也會喝,逞酒癱是從他娘胎襄瑭下來的老癱 0 他近幾天身上有些不舒服。昨天下午的& ^ 5 ,覺着心 ...

趙家璧, 1962

中國新文學大系: 散文一集 - 第 418 页

做『匾酒』,因爲是^府出的。逞酒給我的印像甚深,我還淸淸楚楚的記得,酒壺上刻着『栊林飯館』字樣,因爲潼關卽古『放牛於栊林之野』的地方,所以飯館以此命名的 0 我以爲噼^的洒都是^樣猛烈的了,而孰知並不然。亂酒以外,陝^還有其他的酒,都是和平的。

趙家璧, 1935

隨園食單:

所謂惟酒是務,焉知其餘,而治味之道掃地矣。萬不得已,先於正席嘗菜之味,後於撤席逞酒之能,庶乎其兩可也。戒火鍋冬日宴客,慣用火鍋,對客喧騰,已屬可厭;且各菜之味,有一定火候,宜文宜武,宜撤宜添,瞬息難差。今一例以火逼之,其味尚可問哉?近人用 ...

袁枚, ‎朔雪寒, 2014

新民公案:

但不知他的姓名。」遂焚香往文公神前,行香再拜,褥述前情。須臾之間,只見地下一匝塵灰飛起,郭爺曰:「賊人莫非陳起乎?」遂取簽決之,果為陳起。郭爺曰:「想必此賊在前途不遠。」即差尹祚、陸加,星忙前途拿來。兩人沿路追問,問到饒平鎮,只見一個逞酒,戲舞 ...

朔雪寒, 2015

郭公案:

遂焚香往文公神前,行香再拜,禱述前情。須臾之間,只見地下一匝塵灰飛起。郭爺曰:「賊人莫非陳起乎?」遂取簽決之,果為陳起。郭爺曰:「想必此賊在前途不遠。」即差尹祚、陸加,星忙前途拿來。兩人沿路追問,問到饒平鎮,只見一人逞酒,戲舞槍棒,乃自誇曰:「 ...

朔雪寒, 2015

福建民間故事集 - 第 28 页

民間故事 —福建民間故事集/ 28 一 鐵拐李回來,累得氣喘噓噓,早想喝上幾碗米酒消除勞頓,一看他席前的酒碗是空空的,再看釀酒大仙抱著酒逞給眾仙斟酒的樣子,知道堰裡沒剩多少酒了,頓時怒從心起,火冒三丈,舉起拐杖就朝釀酒大仙劈頭打去。

民間故事, 1989

水滸戏曲集 - 第 1 卷 - 第 218 页

那角妓李师师,与官家打得景熟,今欲到他家钦一巡 JL 酒,看取机会。莆我光 ... 只一件,我女儿今日为逞周监税,出城去了,却不在家,怎么是好 P (姑)少不得同来的,小人便阑坐一坐,等个同昔。 ... (站逞酒随意唱时曲一集介) (小生)此时已是吏余,师师还未兑到, ...

傅惜华, ‎杜穎陶, 1957

用語«逞酒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から逞酒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

味的道：与诗人李亚伟、马松喝酒

万不得已，先于正席尝菜之味，后于撤席逞酒之能，庶乎其两可也。 ... 酒这个东西从来都是说不清道不明的，你说它是物质，它起到的又是精神作用，常见的是哥们儿几 ... «搜狐, 7月 15»

官场“酒桌办事”揭秘

自中央出台八项规定和提出厉行节约、反对浪费的要求后，胡吃海喝、酒桌拍板的 ... 说的诉求；很多时候酒到位也意味着关系到位，逞酒拍板，甚至突破规定，酒桌上的 ... «新华网, 3月 13»