"尝酒"辞典での中国語の意味

中国語で尝酒の発音

尝	酒
cháng	jiǔ

中国語で尝酒はどんな意味ですか？

中国語辞典での尝酒の定義

ワインの試飲1.祝祭日の前日の歌の祝日。 2、古い宴会を参照して、張宴会は飲み物の前に準備。

尝酒 1.宋时社日前一天的宴集。 2.指旧时宴会，张筵前先备小酌。

尝酒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の尝酒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への尝酒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«尝酒»という単語です。

• 中国語: 尝酒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: degustación de vinos
• 中国語翻訳家 - 英語: Wine tasting
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वाइन चखने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تذوق النبيذ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дегустация вин
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: degustação de vinhos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওয়াইন চাকন
• 中国語翻訳家 - フランス語: dégustation de vins
• 中国語翻訳家 - マレー語: wain merasa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Weindegustation
• 中国語翻訳家 - 日本語: ワイン試飲会
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 와인 시음
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: anggur ngicipi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nếm rượu vang
• 中国語翻訳家 - タミル語: மது அருந்துதல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वाईन टेस्टिंग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Şarap tadımı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: degustazione di vini
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: degustacja wina
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Дегустація вин
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: degustare de vinuri
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: γευσιγνωσία οίνου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wynproe
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vinprovning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: vinsmaking

«尝酒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から尝酒の使いかたを見つけましょう。尝酒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古墓之谜

李业富说:“我家要出酒了,想请张兄弟帮忙去尝酒呢!”原来这李世富家中粮食多多,快收获时,粮仓都盛不下,每年都会拿出一些陈粮酿酒卖,以前他找的是附近屯子一个姓王的酿酒师傅,可是今年那个王师傅突发疾病死了,他只好另找了一个,可是又不知道他 ...

林华玉, 2015

官场奇闻（传世经典白话小说精编）

这捕傩大有手段,他晓得猩猩的来路,就在黑蛮峪口,一路设着浓酒,旁边又张了高木屐。猩猩初见那酒,也不肯就 ... 骂上几遍,当不得在那酒边走来走去,香味直钻进鼻头里,口内唾吐直流出来,对着同伴道:'我们略尝一尝酒的滋味,不要吃醉了。'大家齐来尝酒。

刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Joy In the Flower Field: Lady of the Wine

花小骨端起酒杯来,轻轻嗅了嗅酒香,一股清新的气味夹杂在酒香之中,涌入花小骨的鼻腔。“这酒名为碎玉酿,是太后最常用的一种。”花小骨轻轻抿了一口,一股酒香仿佛带着生命,沾染上她的唇舌,吸一口空气都仿佛带着清新。 ... 田岚青一怔:“是你尝酒啊。

Lao Gan Ma Ban Fan, 2014

水浒传 - 第 132 页

武松道:“打两角酒。先把些来尝看。”那酒保去柜上叫那妇人舀两角酒下来,倾放桶里,烫一碗过来道:“客人尝酒。”武松拿起来闻一闻,摇着头道:“不好,不好,换将来!”酒保见他醉了,将来柜上道:“娘子,胡乱换些与他。”那妇人接来,倾了那酒,又舀些上等酒下来。

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

The vines of San Lorenzo. The making of a great wine in ...

1992年5月4日「在装瓶前,吉多和我总会一起先尝尝酒。」安杰罗说:「我们通常在收成后的第三年春天,大约就像现在这时候装瓶,然后等到九月中才发货。」嘉雅酒庄的办公楼整修得焕然一新,全新的品酒室在一楼。安杰罗已经坐在里面,桌上瓶子里的是刚从 ...

Edward Steinberg, 2012

儀禮注疏(吉禮): - 第 194 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 一 10 一也,經文「拜』疑當作「坐』。」也』。『或』者,疑而不定之辭,敖氏以爲或本非「按疏云『或此經啐酒之上無拜文,有者,衍字 0 「拜」字,敖氏無,云從疏之所謂或本者。阮校: ^始, ! ^從之,非也。」可钲此經用『其』字之例。然則『其』 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

中國飮食辭典 - 第 23 页

爲嘗酎。」參閲清顔炎武《左傳杜解補正》襄二。」《注》:「酒之新熟,重者爲酎;嘗新飮酒「公孫夏從寡君以朝于君,見於嘗酎,與執臛焉【釋義】祭祀時,嘗飮新酒。《左傳》襄二一一年:【讀音】^无生、只嘗酎》下。前先備小食,也稱嘗酒。見淸高士奇《天祿識餘日,親賓相 ...

楊吉成, 1989

十万个为什么/小学版第一系列 - 第 190 页

再尝尝酒的味道也觉得不对,一股酸气朴鼻。这都是醋酸菌在作怪。空气中含有许多细菌,其中有一种叫醋酸菌。醋酸菌落到酒瓶里,便开始大量繁殖,这些醋酸菌互相连接起来,就成为一种黑褐色的沉淀物。不仅如此,醋酸菌还促使酒中的酒精(乙醇)发酵, ...

张伯文, ‎韩关治, ‎姚遐, 2004

姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

連瓶拎到客屋里頭,道:「這是五斤好酒,爺們請嘗嘗。」他二人嘗了嘗,道:「好酒。你連瓶放著,倒是冷吃罷。燙熱了又衝鼻子,又噎喉嚨。這寡酒難吃,你把菜飯都拿來,我們先就著吃酒。艾金進來取菜,只見能氏拿了一把艾金防身的短刀在那里磨呢。艾金笑道:「 ...

曹去晶, ‎胡三元, 2015

三請薛仁貴:

如今,程咬金要嘗,這不是哪壺不開提哪壺嗎!王茂生急忙對薛仁貴說:「兄弟,這酒......」薛仁貴見王茂生面帶驚慌,梁好友面紅耳赤,一下子猜出這裏面定有隱情,連忙接過話薦兒說:「這酒我先看看。 ... 可是,程咬金沒那麼回答,他說:「不光我想喝,大家都想嘗嘗。

右灰編輯部, 2006

用語«尝酒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から尝酒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【阮公子品酒乾坤】西西里尝酒记

令我讶异的是原来该区的土壤称不上肥沃，酒庄们为了保障酒的质数，宁精不滥，酿酒的葡萄在严格挑选下产量偏低，不容去破坏了意国酒酿的声誉。今天，在契安提与 ... «大纪元, 8月 15»

湖南4岁女童染酒瘾偷喝1斤白酒药酒已昏迷多天

然而，近日，4岁的女童小妍(化名)却一次喝下了这么多酒，因酒精中毒而昏迷。 ... 另外，家长让孩子从小尝酒，在心理上暗示其被允许饮酒，久而久之可能“嗜酒”。 «中国广播网, 7月 15»

首份青少年"饮酒报告":管好孩子"第一口酒"爸爸有责任

在这六个城市中，超过四分之一的学生初尝酒滋味是在10岁前，有15%中学生曾经醉过酒，还有3%中学生已染上了酗酒的坏习惯。此外，成都的中学生最“贪杯”，曾 ... «东方网, 6月 15»

全叔读报：除喂酒，我们还有六大逗小孩恶习

儿童器官发育不全，应完全杜绝酒精，但很多亲朋好友的心态是，“沾一点喝没事”、“早点尝酒味以后出社会能喝酒有出息”……不止是“逗酒”，还有很多恶习是伴随着“逗” ... «成都全搜索新闻, 5月 15»

研究发现：孩子过早尝酒增加日后饮酒几率

澳大利亚一项研究发现，如果父母在孩子较小时（12岁及以下）就让孩子尝过酒，那么孩子在16岁后开始喝酒的几率是其他孩子的三倍。专家称，该结果否定了此前有关 ... «人民网, 9月 14»

葡萄酒入门：如何尝酒

走进一家高档餐厅，点了一瓶酒，酒瓶打开之后，你战战兢兢地尝了一口，心里却没有什么底气。一旦你掌握了以下这些基本的技巧，下一次碰上斟酒服务生让你尝酒的 ... «华尔街日报中文网, 12月 10»

领略德国葡萄酒文化到乡下酒农家品尝

这里多是小型的家庭酿酒作坊，出售自酿酒的小酒庄深受游客和当地人的喜爱。 ... 那些偏远的村庄去买酒、尝酒，了解当地德国人的生活，同时可欣赏当地的美丽风光。 «大纪元, 11月 10»

新春纳帕（Napa）品酒行

其标志性地区Napa自然也是水涨船高，随着世界各地游客蜂拥而至，以前可以免费在酒庄尝酒的好日子也一去不复返了。因此这次主要是拜访了几个重要的酒厂，酒嘛 ... «葡萄酒旅游网, 3月 09»