"成句"辞典での中国語の意味

中国語で成句の発音

成	句
chéng	jù

中国語で成句はどんな意味ですか？

中国語辞典での成句の定義

1つの文にする。 前任者の既製の文章。

成句 1.整个句子。 2.前人的现成文句。

成句の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の成句を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への成句の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«成句»という単語です。

• 中国語: 成句
• 中国語翻訳家 - スペイン語: en una sentencia
• 中国語翻訳家 - 英語: Into a sentence
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एक वाक्य में
• 中国語翻訳家 - アラビア語: في جملة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: в предложении
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: em uma frase
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একটি বাক্য মধ্যে
• 中国語翻訳家 - フランス語: dans une phrase
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ke dalam ayat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: in einen Satz
• 中国語翻訳家 - 日本語: 文へ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 문장 속으로
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Menyang ukara
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thành câu
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒரு வாக்கியத்தில் இண்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एक वाक्य मध्ये
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bir cümle içine
• 中国語翻訳家 - イタリア語: in una frase
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: w zdaniu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: У пропозиції
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: într- o propoziție
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σε μια πρόταση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: in ´n sin
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: i en mening
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: inn i en setning

«成句»に関連する中国語の本

以下の図書目録から成句の使いかたを見つけましょう。成句に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

四字熟語・成句辞典

見出し項目約四五〇〇、類語・対語等を含め総索引項目約七〇〇〇を誇る本格派辞典が文庫版に。五十音での検索はもちろん、「感情の表現」「謙遜」「リーダーシップ」「人を ...

竹田晃, 2013

思远道: 陈嘉映学朮随笔自选集 - 第 71 页

陈嘉映学朮随笔自选集 陈嘉映. 单词都排除在单词之外(王力,一, 17 页)。对此,吕叔湘提出一个补充方案:把一个句子里能单独成句的成分拣走,剩下的成分,若不是一个词的一部分,就是词,例如"我下午再来" ,把"我"、"下午"、"来"拣走后,剩下的"再"字也是词。

陈嘉映, 2000

华语教学语法 - 第 31 页

短语的成句能力也各有不同,有的必须有上下文才能成句,如:“说什么?”“渔夫满载而归”等都需要上下文才能成句,它们成句的能力比较弱。“我们解决了这个问题”却是不需要上下文也能成句的,它成句的能力比较强。短语里词语的搭配,不能有超常的搭配, ...

周清海, 2003

中國詩學: - 第 14 页

讓我先把詩*「呈」「現」:余 S 凶平 K % ※淺一首詩不管從哪一個字開始、哪一個方向讀起,都能夠成句成詩,這是屬於印歐語系的英文所辦不到的,白話往往也不易辦到。印歐語系的語言缺乏文言所具有的靈活語法。以上這首詩,英文只能作逐字的詮釋, ...

Wai-lim Yip, ‎葉維廉, 2014

成語的語法、修辭及角色扮演: - 第 11 页

單獨成句生龍活虎 13 甲:有了,生龍活虎。分句單獨守株待兔 13 甲:守株待兔。成句馬到成功 13 打敗魔王,終於「馬到成功」,救了公主!謂語談虎色變 13 甲:談虎色變。單獨成句膽小如鼠 13 甲:這容易,膽小如鼠,豬......豬......分句單獨雞飛狗跳 13 甲:雞飛狗跳 ...

陳湘屏, 2009

文學理論: - 第 1 卷

另外英文的主詞動詞受詞的結構,中文裡也用,但並非必需;沒有動詞也可以成句。動詞因為沒有時態的語尾變化,所以在用的時候,不會把行動限死在特定的時空裡。不似英文那樣。更重要的是,文言中很多字可以兼含數種詞性"如「日落江湖白」的「白」, ...

簡政珍, 1993

瑜伽師地論:

謂共所解想。與此相違是非同所了名。顯名者。謂其義易了。不顯名者。謂其義難了。如達羅弭茶明呪等。略名者。謂一字名。廣名者。謂多字名。句身者。謂名字圓滿。此復六種。一者不圓滿句。二者圓滿句。三者所成句。四者能成句。五者摽句。六者釋句。

本來無一物, 2015

红楼梦鉴赏词典:

其规矩分为四个步骤:首先念四句诗,分别与女儿“悲”、“愁”、“喜”、“乐”相匹配,用前人成句或自出心裁皆可,而以用前人成句为妙;其次唱一段曲子,唱流行旧曲或自编皆可,而以唱旧曲为妙;第三饮门杯;第四念一句与眼前事物相匹配的七言诗,用前人成句或自 ...

裴效维, 2015

語言、語音與技術 - 第 162 页

判斷幻燈片上的字成句遠是不成句'只需要知道意義就行了。如果從字到意義是不經過語音的。那麼,押韻(有語音干擾)不押韻(沒有語音干擾)對判斷成句不成句,應該是亳無影響的。如果從字到意義是經過語音這]階段的,那麼,語音的干擾就會影響到判斷的 ...

王士元, ‎彭剛, 2007

新加坡华语词汇与语法 - 第 22 页

是粘着的,不能独立成句。如"给隔壁奶奶挂历"不能成句, "给隔壁奶奶一个挂历" ,才能成句;而"给他书"却可以成句。(二)双宾结构的远宾语不能是一个领属偏正结构。没有"给张老师我的书" , "给他我们的皮箱"的说法。 2 。这两条规律,对新加坡华语, (一)有 ...

周清海教授, 2002

用語«成句»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から成句という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“民谣小鲜肉”马頔即将做客繁星直播“中国好声音”再掀狂潮

在歌迷们的眼中，马頔首先是一位诗人，深受顾城、海子等八十年代诗人影响的马頔或许并没有做一个诗人的野心，他只是用了诗人般的灵魂和才情将生活淬炼成句，在 ... «上海热线, 8月 15»

美国人说话时最喜欢用的10个形容词

这10个形容词是美国人日常生活中最喜欢使用的，都可以独立成句。美国人比较喜欢夸张，常常用这些词来表达赞叹，也可表达对人和事的赞美。如果别人问起你对某 ... «搜狐, 8月 15»

小升初英语考试答题技巧：连词成句

连词成句这样的形式我一直觉得非常好，因为这种题目就是考你的语感，特别是对于三四年级纯学单句为主，还达不到交流地步的语言知识量下，这种考核是最为合适 ... «新浪网, 7月 15»

解放日报：反腐“节点”到了别断章取义

且不论“此说”并不是该文的中心论点，其表述也不是独立成句，而是在“要转变政绩观，抓早抓小”开头的一段中提到的。完整表述是：“反腐败是把双刃剑，打的是违纪 ... «人民网, 6月 15»

要想考得好先得睡眠足

... 学生，保证充足的睡眠有助提高学习效率，“我们的研究提供了一些实验数据支持，研究中，单词以某种隐藏规律连成句，我们观察志愿者如何发现、运用隐藏的规律”。 «新华网, 4月 15»

古代的孩子怎么启蒙？

《三字经》编写上的高明和独到之处在于，采用三音韵语的形式，或六字成句，或十二字成句，读起来朗朗上口，便于记诵，再加上语言通俗易懂，令人百读不厌。除了识字 ... «天津网, 4月 15»

習近平主席が引用の故事成句 独裁否定、民主主義肯定ばかり

現代中国は一党独裁体制なのに、習氏が引用した故事成句は、一党独裁を否定し、西側 ... ており、彼の演説や重要講話では、よく中国の古典から故事成句を引用している。 «NEWSポストセブン, 11月 14»

好莱坞女星夸奥巴马太英俊家门前被贴讽刺海报

一些画有她肖像的海报以“奥巴马的无人机”为题，讽刺帕特洛令人厌烦的恭维之词，另外一些海报则把奥巴马和美国国旗放到一起，并引用了帕特洛的著名成句“清醒 ... «新浪网, 10月 14»

小德颁奖仪式大秀中文连贯成句感谢球迷

小德颁奖仪式大秀中文连贯成句感谢球迷. 网球腾讯体育 [微博] 2014-10-05 21:28. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 5. 收藏成功查看我的 ... «腾讯网, 10月 14»

"赏花、吃螃蟹、游绿道"成句容后白国庆游亮点

赏花、吃螃蟹、游绿道"成句容后白国庆游亮点. 2014年10月01日16:44:50 来源： 新华网江苏频道. ·高圆圆赵又廷已领证四月男方坦言很想生孩子. ·云南省景谷县 ... «新华网江苏频道, 10月 14»