"成群逐队"辞典での中国語の意味

中国語で成群逐队の発音

成	群	逐	队
chéng	qún	zhú	duì

中国語で成群逐队はどんな意味ですか？

中国語辞典での成群逐队の定義

グループの「群」を参照してください。

成群逐队 见“成群结队”。

成群逐队の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の成群逐队を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への成群逐队の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«成群逐队»という単語です。

• 中国語: 成群逐队
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Grupos por equipo
• 中国語翻訳家 - 英語: Groups by team
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: टीम ने समूह
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مجموعة من قبل فريق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Группы по команде
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Grupos de equipe
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গ্রুপগুলির মধ্যে গ্রুপযুক্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Groupes par équipe
• 中国語翻訳家 - マレー語: Undang-pasukan kumpulan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gruppen von Team
• 中国語翻訳家 - 日本語: チームによるグループ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 팀 그룹
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Miturut-tim kelompok
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nhóm của nhóm
• 中国語翻訳家 - タミル語: மூலம் அணி குழுக்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: करून संघ गट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Grup halinde gruplandırılmış
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Gruppi di squadra
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Grupy przez zespół
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Групи по команді
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Grupuri de echipa
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ομάδες από την ομάδα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Groepe deur span
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Grupper enligt lag
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Grupper fra team

«成群逐队»に関連する中国語の本

以下の図書目録から成群逐队の使いかたを見つけましょう。成群逐队に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语考释词典 - 第 153 页

《儿女英雄传》三二 562 : ( —班小人)料着安老爷家办过喜事,一定人人歇乏,不加防范,便成群结伙而来,想要下手。又作〔成群逐队〕,逐队( ? ^ - ) :随众一起行动。杨米人《都门竹枝词(其二一)》(《清代北京竹枝词》; ) :半膘无事撞街头,三五成群逐队游。又作〔打 ...

刘洁修, 1989

秦王逸史:

绕仓遍地如猫大,飞鼠成群世罕闻。饥时廒内餐粮米,饱向河中戏水滨。 ... 着猫,成群逐队,都睡在仓内。程咬金见了,唬得闭口无言,心下自想:“若回 ... 忠孝伯当呼万岁,贤能宰辅奏明君:臣今止用亲军校,去下三仓打鼠群! 王伯当奏说:“臣想别无计策,止用半千 ...

诸圣邻, 2014

大唐秦王詞話:

魏王准奏,寫下黃榜,就著程咬金領榜出朝,分各地方張掛,曉諭軍民人等。數日之間,納下數千個大貓,俱送入洛口倉。初時間也咬死了些,一壁廂咬死,一壁廂復活,不過一晝夜,貓不吃鼠,鼠不怕貓,貓也吃米,鼠也吃米。吃飽之時,貓就枕著鼠,鼠就枕著貓,成群逐隊 ...

諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

水浒语词词典 - 第 87 页

(三九)硒这洛阳城刘员外他是个有钱贼,只要你还了时方才死心塌地。( (鸳鸯被)四)成群披队成群结队。或作"成群作队"、"成群逐队"。翻哄的前村后村,山僻人家,大男幼女,成群拽队都来看虎。(四三)翻(李生)常与这些轻薄少年,成群作队,驰马试剑。( (初刻拍案 ...

李法白, ‎刘镜芙, 1989

三寶太監西洋記:

尾、黑萎萎的水牛,成群逐隊,竟奔荒草坡前。有一篇《牛賦》為證。賦曰:嗟乎!物之大者,狀若垂天之雲。《禮》稱三月在滌,《詩》云九十其牛孛。歧蹄者天,穿婁者人。或衣繡而入太廟,或羊郭鼓而正三軍。爾牛來思,其耳濕濕。鼷鼠既忌於見傷,風馬亦知其不及, ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

儒林外史:

那些富贵人家的女客,成群逐队,里里外外,来往不绝,都穿的是锦绣衣服。风吹起来,身上的香一阵阵的扑人鼻子。马二先生身子又长,戴一顶高方巾,一幅乌黑的脸,捵著个肚子,穿着一双厚底破靴,横著身子乱跑,只管在人窝子里撞。女人也不看他,他也不看女人 ...

东西文坊, 2015

辨證錄:

此方生甘草、蒲公英以解毒,合之大黃、雷丸則祛毒而無太剛之懼,掃毒而無過滯之憂,又得當歸、丹皮以助之,但逐毒之穢,而不損腸之陰,非孟浪以用之也。此症用雷轟 ... 一蟲既行,眾蟲無止遏之勢,成群逐隊而下,團結於膿血之內,勢之所必至也。治法乘蟲之 ...

陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015

儒林外史 - 第 47 页

马二先生走到跟前,看见一个极高的山门,一个直匾,金字,上写着“敕赐净慈禅寺”。山门傍边一个小门,马二先生走了进去,一个大宽展的院落,地下都是水磨的砖,才进二道山门,两边廊上都是几十层极高的阶级。那些富贵人家的女客,成群逐队,里里外外,来往不 ...

吴敬梓, 1997

禪真逸史: 古典武俠小說精選

翠柏上但見猿呼,蒼松頂惟聞鶴唳。昏沌沌雲封山岫,黑沉沉霧鎖山巒。蓁棘裏虎狼逐隊,草叢中狐兔成群。嗚嗚咽咽,山禽鳴古樹高枝;習習瀟瀟,嵐氣吐巉岩幽壑。深林蔚秀,從教健翮飛騰;大麓寬平,一任良材馳騁。驚心處,無非水怪山妖;觸目閒,盡是閑花野草。

方汝浩, 2015

CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)

... 殺養大便成姦猾皷弄黃梅七百僧成群逐隊爭衣鉢(朴翁銛)青松未種鼻遼天種了青松失半邊玷辱周家猶自可再來不直半文錢(笑翁堪)栽徧滿山松暗地翻身轉雖然淂信衣何曾識爺靣(石田薰)幾年活計钁頭邊萬本青松瑣翠炬夢破曹溪天地闊再來不直半分 ...

宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014

用語«成群逐队»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から成群逐队という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

春风十里人比花妍

在一些风气比较开放的地方，女性游春时可以于公众场合现身，展露自身形象，如清初小说《儒林外史》中写到西湖的热闹气氛，便是“那些富贵人家的女客，成群逐队，里 ... «经济观察网, 3月 15»

历代高僧：翠岩禅师作《警僧铭》告诫——低调惜福

勿效庸僧，成群逐队。说张说李，杂痴杂秽。 争是争非，夸能夸会。本性本真，尽盲尽昧。 凡戒凡律，或犯或背。虚朝虚暮，丧月丧岁。 可悲可怜，必沉必坠。常警常惺，灭 ... «凤凰网, 3月 12»