"成天际"辞典での中国語の意味

中国語で成天际の発音

成	天	际
chéng	tiān	jì

中国語で成天际はどんな意味ですか？

中国語辞典での成天际の定義

空の日に。

成天际 一天到。

成天际の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の成天际を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への成天际の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«成天际»という単語です。

• 中国語: 成天际
• 中国語翻訳家 - スペイン語: en el cielo
• 中国語翻訳家 - 英語: Into the sky
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आकाश में
• 中国語翻訳家 - アラビア語: في السماء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: в небе
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: para o céu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আকাশে
• 中国語翻訳家 - フランス語: dans le ciel
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ke langit
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: in den Himmel
• 中国語翻訳家 - 日本語: 空へ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 하늘로
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Menyang langit
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vào bầu trời
• 中国語翻訳家 - タミル語: வானத்தில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आकाश मध्ये
• 中国語翻訳家 - トルコ語: göğe
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Into the sky
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: w niebo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: У небі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: în cer
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: στον ουρανό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: in die lug
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: i himlen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: inn i himmelen

«成天际»に関連する中国語の本

以下の図書目録から成天际の使いかたを見つけましょう。成天际に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

老舍作品中的北京话词语例释 - 第 18 页

从回书倍借来的就弄得那么胜,成什么话· [成天际 lchengHan 川每天从早到晚· (枕)这院儿 T 谁也不是有三有俩的·耽拿四按说,丁四成天际不照面... ... (龙)儿一放假他就成天际在外边玩儿,家里事一点儿不臂· n 他成天际忙,也不知忙些什么· [程子 1 ...

杨玉秀, 1984

內外生成修辞学 - 第 74 页

(老舍《龙须沟〉第一幕)例丁四讲的"我是属牛的,不属臭虫,专爱这块臭地。"这是多余的话,旁枝逸出,带来了冗余信息,超出了必需信息的范围。然而,它给人一种幽默的美感信息,还有言外之意: "我不喜欢一天到晚呆在这条臭水沟旁"。例^巡长讲"丁四成天际不 ...

陆稼祥, 1998

北京地域文学语言硏究 - 第 316 页

... 她满可以天天穿着绸缎,可是终日与车夫们打交待,她总是布衣布裤,即使有些花色,在布上也就不惹眼。"成天际^ ^ ^ 1& ^ )每天,整天。例: "一想到那个老者与小马儿,祥子就把一切的希望都要放下,而想乐一天是一天吧,干吗成天际咬着牙跟自己过不去呢?

张继华, 1999

華人社會與文化: 社會風俗篇 - 第 35 页

... 節虹,要作風颱敢會成天際久晴遇虹必雨,久雨遇虹必晴,但若只出現一半的彩虹(半節虹),則要小心颱風要來的徵兆! 7.大暑熱未透,大水風颱到 8.風颱做了無迴南,十日九日濕台灣島受地形影響,無論颱風從何種方向登陸,離開台灣前,每每刮起南風,若否, ...

蘇慧霜, 2008

武碎天穹（下）:

第二百四十二章金丹小成天际微微露出了白意,重黎镇外的平野之上,两道身影互相对峙着。这两人,便是一号和秦朗。一号和四号联手被秦朗击溃之后,一号便一路逃跑,但因为他已经剩下不了多少力气了,因此最终还是被秦朗给追上了。追上一号之后,秦朗 ...

明西子, 2015

文學背後的世界: 民國文人寫作、出版秘事 - 第 275 页

還有胡考所繪的《銀漢七斗》,用誇張的手法和絢麗的色彩,把七位最美的當紅女星,幻成天際的七顆星辰,傅說世上的許多英雄豪傑是天上的巨星下凡到人間來做一番事業的,喻銀漢七斗光芒閃爍,真是一組出口田有想像力的圖畫。胡考用粉屾聿精心描檜, ...

姚一鳴, 2013

The End of the Judgment Road

剑师中期......又修成了移形换影这门大师级中的上乘身法,我一击将他击杀的概率,不超过四成!”四成!太低了。一旦超负荷状态下激活X-01生物机甲,一击没有将古无双击杀,最终身死的人就将会是他自己。“看样子,必须暂避锋芒了,至少得练成天际流光剑术, ...

Cheng Feng Yu Jian, 2013

武碎天穹（下）（繁）:

第二百四十二章金丹小成天際微微露出了白意,重黎鎮外的平野之上,兩道身影互相對峙著。這兩人,便是一號和秦朗。一號和四號聯手被秦朗擊潰之後,一號便一路逃跑,但因為他已經剩下不了多少力氣了,因此最終還是被秦朗給追上了。追上一號之後,秦朗 ...

明西子, 2015

老舍小說经典 - 第 3 卷 - 第 324 页

... 给姨太太;此外,他没有任何生活与享受。他的钱必须借着姨太太的手才会出去,他自己不会花,更说不到给人一据说,他的原配夫人与十二个儿女住在保定,有时候连着四五个月得不到他的一个小钱。祥子讨厌这位夏先生:成天际弯弯着腰,缩缩着脖,贼似 ...

老舍, ‎舒济, 1995

海峽兩岸清史文學硏討會論文集 - 第 262 页

... 成天際亂塡塞;我今兒喝點豆汁兒,他就驢臉子瓜搭,立刻就給我個樣兒!我這老婆子豈不是越活越冤嗎?」一面數落,一面痛哭。有旁人勸道:「老太太,不用説了,家家觀世音,到處彌勒佛,誰家過日子都有本子難念的經。」説著,將老婦攙起,又勸解道:「三更半夜 ...

陳捷先, 1998

用語«成天际»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から成天际という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“奇葩证明”如何才能绝迹

我们编织在一起筑成天际。我问人，人与人如何相处？”其实，杜绝“奇葩证明”的背后，是如何让政府工作人员和人民群众的关系更融洽，这在本质上也是一个人与人如何 ... «人民网, 8月 15»

张北海：两个城市的

有的喜欢翻译成天际，天际就有些抽象，我不喜欢抽象名词。这就像台湾的世贸中心，非要说成是双子星塔，这很讨厌，双子星是一个星座，那就是双塔，硬要把它变得和 ... «经济观察网, 6月 15»

福布斯：Facebook“非死不可”

2000年yahoo红极一时，美国在线也曾鲸吞时代华纳，包括myspace这些曾经都是光芒万丈的企业最后都变成天际流星。仅仅依靠人气而没有杀手级应用的公司大部分 ... «网易, 2月 12»

天津第一高度不断刷新津塔成天际线上一颗明珠

内容提要：7月初，天津环球金融中心津塔写字楼投入试运营，记者作为首批客人进入津塔体验这津城第一高楼。天津600年依海河建城，随着商贾云集蓬勃发展， ... «北方网, 7月 11»

出兵朝鲜，毛泽东致电彭德怀，空军暂时无法出动

正如刘亚楼所期待的那样，聂凤智这头林莽中威风八面的猛虎，变成天际翱翔的彩凤，陆军名将完成了向空军名将的转换。 制定了飞行员战时立功标准，并在战机上 ... «东方网, 4月 10»

小虎队春晚重聚霹雳虎欠个后空翻

在此同时，她身后的LED大屏幕不停幻化，时而变换成蔚蓝星球，时而变换成璀璨星辰，时而变成天际云端，时而变成参天大树，与王菲空灵的天籁之声相辉映。 «新浪网, 2月 10»