"澄幽"辞典での中国語の意味

中国語で澄幽の発音

澄	幽
chéng	yōu

中国語で澄幽はどんな意味ですか？

中国語辞典での澄幽の定義

チェン深い深い外観。

澄幽の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の澄幽を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への澄幽の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«澄幽»という単語です。

• 中国語: 澄幽
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cheng aislado
• 中国語翻訳家 - 英語: Cheng secluded
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चेंग एकांत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشنغ منعزل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чэн уединенный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Cheng isolada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চেঙ এখানে বসল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cheng isolée
• 中国語翻訳家 - マレー語: Cheng terpencil
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Cheng abgelegen
• 中国語翻訳家 - 日本語: チェン人里離れました
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 쳉 한적한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Cheng secluded
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cheng tách biệt
• 中国語翻訳家 - タミル語: செங் தனியான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चेंग निर्जन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Cheng tenha
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cheng appartato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Cheng odludziu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чен відокремлений
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cheng retras
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Cheng απομονωμένη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Cheng afgeleë
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Cheng avskilt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cheng bortgjemt

«澄幽»に関連する中国語の本

以下の図書目録から澄幽の使いかたを見つけましょう。澄幽に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

雨澄格格:

方家二老見他滿面愧意,不知安撫了他幾回,同他說水幽絕對不會怪他,但元官劭龍仍是執意每日來守著水幽的墳墓,期待她能現身。除非水幽親口告訴他,她不怨、不怪他,否則,他心頭難安。那日夜裡,他的確看見水幽的身影,但他追至花園,甚至在花園中守了 ...

拓拔月亮, 2006

《地方文化研究辑刊》（第五辑） - 第 5 卷 - 第 22 页

谭继和 Esphere Media(美国艾思传媒). 凭寄狂夫书一纸,家住成都万里桥。”词中这位女性乃是成都商人在夔州居住时的“外妇” ,商人归成都,久不见来,故托过路暂时停泊的“蜀客”捐信,特别说明他家住万里桥边。这个小插曲展示了一点唐代商业区富贾们的 ...

谭继和, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

西周金文词汇研究/西南大学文献学研究丛书 - 第 242 页

讓:定(以)幽,從幽。令(命)女衷^ ^ /』、大猷(酋〉。(晚: 4342 ^ 420. ^ /柔:醜,定(以)幽,泥(日)幽。顬(柔) (通) (晚:廳) 421 ^定(澄)幽,定(澄)幽。# (賁)囀(禱)轍(較; )。(中: 4302 〉 422, 11 / 90 :定幽,定(禪)幽。敁乃鶄(酬)金。(晚: 4203 ) 423 ^嬡乂摱:菱聲,泥幽,泥(日) ...

杨怀源, 2007

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

壬申,遣其行臺左丞王偉等詣建康說上曰:「鄴中文武合謀,召臣共討高澄,事泄,澄幽元善見於金墉,殺諸元六十餘人。河北物情,俱念其主,請立元氏一人以從人望,如此,則陛下有繼絕之名,臣景有立功之效,河之南北,為聖朝之邾、莒;國之男女,為大梁之臣妾。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

歡喜禪: - 第 212 页

孤桐秘虛鳴,樸素傳幽真。彷彿弦指外,遂見初古人。意遠風雪苦,時來江山春。高宴未終曲,誰能辨經綸。──王昌齡《琴》扣舷不有寐,皓露清衣襟。彌傷孤舟夜,遠結萬里心。幽興惜瑤草,素懷寄鳴琴。三奏月實上,寂寥 ... 泠泠七弦遍,萬木澄幽陰。能使江月白, ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2009

詩情與戰火: 論「盛唐之音」的美學議題 - 第 73 页

冷冷七絃遍,萬木澄幽陰。能使江月白,又令江水深。始知梧桐枝,可以徽黃金。常建的作品與王、孟二人同俱自然風致,但他最大的特點是擅長結合樂音於山水景致之中,其表現山水幽音,堪稱一絕。英國文評家柯勤律治在《文學傳記》一書提到莎士比亞是一 ...

王美玥, 2007

新編資治通鑑繁體版 第四部: 第91卷至第120卷

第91卷至第120卷 司馬光. 女界只.方雲些聲聲,尤岳!是畫豆空酶四分雪些平公必郊迎;因而執之,進據冀州,總關東之眾以圖西土,天下可指麾而定 o 上洛從之。夏,四月,洛帥眾七萬發和龍。秦玉堅召群臣謀之 _ 步兵校尉呂光日:「行唐公以至親為逆,此天下所 ...

司馬光, 2015

新编资治通鉴简体版 第六部: 始于梁武帝武普通七年，迄于隋文帝大业三年。

依,终成难养,俄而易日勤卑礼敦入八眺弟习衅暴恶盈,侧首无托,以金陵建江南流寓之地,甘辞遵言澄说。鹅可独奏。顾伪熟荒于上,雾”或乘利习,事无定,或赵纳 ... 事泄,澄幽元善见于金塘,杀诸元六十饿人。河北物情俱念甚主 _ 请立元既士人燃从丛望。如些 ...

司马光, 2015

首楞嚴經行法釋要

今爲心光密澄幽陰發露之時,故種種出現。曾聞有人在静室中忽見一種種之物必定不是暗室原有之物,而是暗中另外出現之物,《正脉》稱之爲異物。《正脉》曰:『鬼神半,在暗色内見種種物,與白晝一樣,而暗室之物亦不除滅。既説暗室物亦不除滅,則所謂見到的 ...

程叔彪, 2006

澄邁縣(廣東)志: 10卷 - 第 22 页

V ,二、, \ 1 ^ : ^一一 III 1 ^ 4 ^ ^,^.,^ &剁於名哆^ ^以 1 之兌^^文一支茌之文クロ扰ハ寅耳夫無實者名雜欲跗之 I 一拙 1べ II , !6 谷以文卄沘之文而名也八泳詣バュハ君德肩せバ實故^谷幽 1*1 ハ見耨於與記名勝顧^登於、&乘可^ま II 0 伯生辑糜輿志於澄邁 ...

謝濟韶, 1820

用語«澄幽»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から澄幽という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

欧洲多国法轮功学员恭祝李洪志大师过年好

绿岛僻人少稀正法降临福满地得救心欢喜碧海澄幽兰宁空谷静放世无争普天同欢庆. 荷兰代尔夫特大法弟子祝师父新年好. 在新的一年里弟子会勇猛精进，正念正行，做 ... «大纪元, 2月 15»

光明日报：一部《黄金时代》无法展现真实的萧红

熟悉中国电影市场的人都知道，国庆这样的长假，国外大片是不能进入院线的。喧嚣扰攘中，《黄金时代》以其题材的深邃澄幽、叙述的冗长克制在一众国产影片中显得 ... «人民网, 10月 14»

鉴赏：青花瓷上的青花字

泠泠七弦遍，万木澄幽阴。能使江月白，又令江水深。始知梧桐枝，可以徽黄金。泠泠花下琴，君唱渡江吟。天际一帆影，预悬离别心。以言神仙尉，因致瑶华音。回轸抚商 ... «新浪网, 4月 11»