"遁幽"辞典での中国語の意味

中国語で遁幽の発音

遁	幽
dùn	yōu

中国語で遁幽はどんな意味ですか？

中国語辞典での遁幽の定義

ファッジはまだ隠されたエスケープ。

遁幽 犹遁隐。

遁幽の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の遁幽を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への遁幽の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«遁幽»という単語です。

• 中国語: 遁幽
• 中国語翻訳家 - スペイン語: lugar de retiro
• 中国語翻訳家 - 英語: Secluded escape
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एकांत भागने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الهروب منعزل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Уединенный побег
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fuga isolada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নির্জন পালাবার
• 中国語翻訳家 - フランス語: escapade au calme
• 中国語翻訳家 - マレー語: melarikan diri terpencil
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Abgeschieden Flucht
• 中国語翻訳家 - 日本語: 人里離れたエスケープ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 외딴 탈출
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: secluded uwal
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thoát hẻo lánh
• 中国語翻訳家 - タミル語: தப்பிக்க தப்பிக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निर्जन सुटलेला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tenha kaçış
• 中国語翻訳家 - イタリア語: appartato fuga
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zaciszne ucieczki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: відокремлений втечу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: evadare retras
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: απομονωμένη διαφυγής
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: afgesonderde ontsnapping
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: avskilt flykt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tilbaketrukket flukt

«遁幽»に関連する中国語の本

以下の図書目録から遁幽の使いかたを見つけましょう。遁幽に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐诗考释的理论与实践 - 第 138 页

有归,于是穷居独闲未用之士,将遁幽贞千里,未审明公何以待之? "昌龄的意思是:自己外出多年,曾学道嵩山,又客居河东,道家的"出世"之想使他"亦已确镇外物"了;现在暂弃隐出山, 111 家参加科举考试,此即所谓"翕然有归" ;当此欲仕未仕之际,自己的处境便 ...

蒋长栋, 2007

工程电磁场 - 第 108 页

村抖醚幽咪封抖蝴出凿砷。抽络靶年醉圳 zHOg 胡韦玉器田垂郸寸理哲聋卯。昭富酗挡胡迎嘲韵遁幽菲码吝脾其邱制醒追制些醉皇'中号祖士邱"寸辐芋聋。出圳驻挡悔醒但帕(书韵堕)书幽理皆一而'里鞋荤鳃靴留凿叩'峭但 I -计- 6 辛甲。 I -计- 6 辛芯真邀 ...

王泽忠, ‎全玉生, ‎卢斌先, 2004

大漠英雄:

林幽笑道:「此是玄冥界天柱神峰,地底含有元磁真氣大元毒焰。荒居在北極盡頭,冰洋之下,地名大洋海陷空島,景物尚可留連。此時忙於請三位道兄臨降,且等歸途,再往此峰一遊吧。」三仙久聞北極中樞交界之處地名玄冥界,下伏元磁真氣,不知底細的人,過界 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

奇門行軍要略: 4卷 - 第 57 页

牵钃日合在中罪赦宣俜日樣刊^鹛仅藤時^ ^我 3 在中事成而安日蔽日鬼箫事玄猙遇人賢天盤丙竒合在門下臨地丁如逢生氣所事皆士口祭犀興雲致霧鶯雨等項嶺向此方起步而去^ 1 日天遁幽華盖覆體^月籍#氣宜向其方上策出犀與祭天牖神滅將丙奇加庄 ...

劉文瀾, 1835

奇門行軍要略:

牽纏日合在中罪赦宣俾'擦風與雲致霧幃雨等項倛向此方起步而去士加識日天遁幽〝{l ‵‵‵ˉ】‵‵ˋ‵‵‵‵:‵ˋ‵‵‵‵‵ ;‵‵‵;‵‵‵_〈‵‵‵‵‵‵‵‵‵ (‵ ‵‵‵‵〉‵ ) ‵ '( 'l}‵‵}〕〉" __|【】【二'一"重得遇人豎天盤丙苛合生門下臨地 ...

心一堂, 2013

大历诗略笺释辑评 - 第 108 页

璞赋游仙,始愿今可就。, ^血^重'嶂'里' , ^谕嘉遁幽。山阶压丹穴,药井通袱流。道者带经出,洞中携我游。欲骖白蜕去,且为紫芝留。忽忆武陵事,别家疑数秋。【校记】 1 .此二句,《全唐诗》作"攀崖到天窗,入洞穷玉澝"。 2 ,流,《全唐诗》一作"伏流"。【笺释】[覆釜山] ...

乔亿, ‎雷恩海, 2008

义净译经身体运动概念场词汇系统及其演变研究 - 第 229 页

(丁 24 / 3378 ) "遁"后可接名词, "遁俗"乃离开俗世之义, "遁幽泉"乃前往幽泉之义。从上面的举例可以看出, "遁"的意义特点在于隐蔽性,在不让人知道的情形下离开,而且带有主动色彩。可以看成逃的一种特殊形式。义净译经中,除掉"潜遁"连用一例之外, ...

谭代龙, 2008

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

卢平忠, 卢宁 Esphere Media(美国艾思传媒). 腿,血流至足,最终学成纵横之术,劝说东方六国君主实行合纵的策略(六国联合,对付秦国),同时担任六国的宰相。2焚须:典出《新唐书∙李传》:唐朝开国功臣英国公李天性友爱,他姐姐病了,李亲自为姐姐熬粥,不觉 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

兒童教育啟蒙古籍彙編: 銜接古籍文化的橋樑

天欲曉,日將晴,狹交免對妖狐。讀書甘刺股,煮粥惜焚須。韓信武能平四海,左思文足賦三都。嘉遁幽人,適志竹籬茅舍;勝游公子,玩情柳陌花衢。八齊嚴對峭,潤對溪,遠岸對危堤。 鶴長對是短,水准對山雞。

胡三元, 2015

声律启蒙 - 第 43 页

韩信武能平四海,左 5 丁 7.6 ^ 8011 010 ^10 ^1^11 ^6^「 6 门 8111 2111 ^11II 思文足赋三都。嘉遁幽人,适志竹|| 17100 5116 5^6^19 乂 6 口 90119 2 丫门^ 1119 110 1710 111^0 0)11 篱茅舍;胜游公子,玩情柳陌花衢。秦国对赵国,越国对吴国,釣鱼的 ...

车万育, ‎崔海飞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010