アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"傺"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語での発音

  [chì] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語ではどんな意味ですか?

中国語辞典で«傺»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典でのの定義

傺保つ。 滞在する。 留住。落脚。

中国語辞典で«傺»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語の同義語辞典にある傺の類義語と反意語

同義語

«傺»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への傺の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«傺»という単語です。

中国語

1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

dificultar
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Hinder
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

बाधा पहुंचाना
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

تعوق
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

препятствовать
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

entravar
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

রোধ করা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

entraver
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

menghalang
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

behindern
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

妨げます
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

방해
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

women
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

cản trở
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

இடையூறாக
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

थोपवणे
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

engellemek
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

ostacolare
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

utrudniać
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

перешкоджати
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

împiedica
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

εμποδίζουν
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

verhinder
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

hinder
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

hinder
5百万人のスピーカー

傺の使用傾向

傾向

用語«傺»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«傺»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、傺に関するニュースでの使用例

例え

«傺»に関連する中国語の本

以下の図書目録からの使いかたを見つけましょう。に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
楚辭通故 - 第 4 卷
姜亮夫 詞部第十五〇九語氣有輕重,故表意亦别輕重。詳周章條下。《毛傳》『志往而即行止。」《韓詩〉作^躇,亦一聲之轉也。吐氣濁聲言之曰侘,清聲呼之則曰周章,其實一也。南楚用侘,北地則用踟蹰,踟蹰亦住立不前之義。《詩.静女》『愛而不見,搔& :踟蹰 ...
姜亮夫, 1999
2
姜亮夫全集: 楚辭通故
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第四钳五 0 九語氣有輕重,故表意亦别輕重。詳周章條下。《毛傳》「志往而即行止。』《韓詩》作^躇,亦一聲之轉也。吐氣濁聲言之曰侘,清聲呼之則曰周章,其實一也。南楚用侘,北地則用踟蹰,踟蹰亦住立不前之義。《詩.
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
3
語言文字硏究專輯 - 第 2 卷 - 第 454 页
吳文祺. 《遠遊》: "野豸漠其無人兮。"豸,一作寂。《玉篇》:豸同宗、寂。豸漠卽寂寞。《方言》十: "家,安靜也。江湘九嶷之郊謂之穿。"洛按:今長沙、湘陰、湘潭謂小兒熟睡曰睡得^穿地。音如欺。慷《離騷》: "饨鬱邑余侘兮。"王逸注: "侘,失志貌。侘猶堂堂,立貌 ...
吳文祺, 1900
4
山川寂寞衣冠淚: 屈原的悲歌世界 - 第 196 页
僳〔侘)離騷:「饨耱邑余侘僚兮。」王逸注:「接,失志貌。侘猶堂堂立貌也。、住也。楚人名住曰。」補注:「方言云:,逗也。南楚謂之。郭璞云:逗卽今住字。」案:方言七云:「,逗也。南楚謂之。」與補注所引同。廣雅釋言云:「、逗也。」卽本於方言。
傅錫壬, 1987
5
晚淸小說大系 - 第 30 卷
丁伯齡, 卜富美, 李金枝 第十一回築香巢又遇新相識張豔橄更換舊芳名七三俚說,格注洋錢,奶奶末嘸不,是我借得來格,皆爲搭交好仔一場洛,以後僚^去哉。一來勒浪勿病,勿見得馬上發作,等到明朝,讓我到俚屋裏,帶仔二百塊洋錢,比俚討價多點,交撥仔俚, ...
丁伯齡, ‎卜富美, ‎李金枝, 1984
6
崔東壁遺書 - 第 16 页
崔述, 顧頡剛 其萬一。然謂土人以飯黍爲稷,則猶未知北方袅夫之所呼者稳而\形狀,以糾前人之惑。其事雖小,而不肯沿訛踵謬之心卽此亦足見\稼誊陸子作黍^ ^ ,謂稷乃今之榖而非飯黍,徵之書傳,詳其者爲誤字矣。物,遂誤以爲稷,反疑其民呼爲「子例切」 ...
崔述, ‎顧頡剛, 1983
7
岑仲勉史学论文续集 - 第 197 页
。"《九章,惜誦》: "心欝邑余侘兮。"王《注》: "侘猶堂堂,立貌也。、住也。楚人謂失志悵然住立爲侘也。"又: "申侘之煩惑兮。"又《涉江》: "懷信侘。"又《哀郢》: "蹇侘僚而含感。"看上引五條,侘無疑是連言,連言有點像拼音語,不可拆開立訓, "侘"、" ...
岑仲勉, 2004
8
北部吴语研究 - 第 365 页
看虐!该个是东湖呀!要出事体个虐!哀个家伙是个老实人呀!我并分答应啊!要去个啊!乂当心点啊! 21 .设想、悬言虐个虐该倒勿要弄龈鈒仔虐!个倒蛮危险个虐!俚是个妖怪,要来捉该! "该"疑为"个"与"唉"的合音,故此"个虐"与"该"对等。 22 .责怪、气愤啊 ...
钱乃荣, 2003
9
先秦辭賦原論 - 第 84 页
姜书阁. 云, "谩音毁,即谩谤之谩。"又案:诼亦通稼。《左传》哀公十七年: "太子又使稼之。》杜预注"探,诉也" ,与《广雅》释"诼"同,故知栎、诼通。《说文》, "稼,击也。》李陈玉谓:谗言一入,如木啄之击入,牢不可拔,可见譖之深也。(十六)侘像《离骚》, "饨糠邑余侘兮 ...
姜书阁, 1983
10
離騷纂義: - 第 95 页
游國恩, 金開誠, 屈原, 董洪利, 高路明 錢澄之曰:窮困於此時"承時俗之工巧如此,己獨不能;固應窮困也。文,合其音爾。亞切。| ?謂當以聲取之;狀其咄怪爾。趙凡夫曰,侘;本又作諸 8 。吴氏言當用吒谊。此取^重止也。此因 25 . '逗也. '南傻謂之。郭璞曰" ...
游國恩, ‎金開誠, ‎屈原, 1993

用語«傺»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
江西省余干县渔池湖场举办鳜鱼养殖技术培训
培训班上,技术员给大家讲解尾簧?尘髑希???郴?欠治隽说鼻镑?愕难?城熬埃?晗附樯芰颂厣????车奈寡?J健2⑽?器?阊?车墓丶?方凇???阌忝绲难≡窈团嘤?⑺? «第一食品网, 8月 15»
2
历史上的今天:徐志摩出生揭秘他生命中的三个女人
郁邑佗以死,死为无名。死犹可也,最可畏者,不死不生而堕落至不复能自拔。呜呼!志摩!可无惧耶!可无惧耶!” 志摩答复任公的信,不承认他是把他人的苦痛来换自己 ... «华声在线, 1月 15»
3
吕留良:不仕清廷,提倡朱学
其诗精处似杜,慢处似苏,而幽忧侘似兰成,声情激越似晞发。自署小月亭泉。其文已有刊于《国光集》。洵明末遗民中之豪也。 □高云玲. “兹地三年别,浑如未识时。 «光明网, 9月 14»
4
清代书法家、篆刻家完白山人提款的兽钮田黄冻石章
... 帖学一统天下的颓弱之势菩廴翅庐厚疑坜妁,碑学通过广泛地吸收传统营养邓石如(1743~1805)倦明蚪唰蝻镲推,融会贯通号顽伯、完白山人、笈游道人、古浣子。 «新浪网, 3月 14»
5
天才画家傅抱石给天才诗人李白“造像”(组图)
南博研究人员打开箱子一看,是满满一箱龟甲骨片,信是杨先生写的,信中说:“这批甲骨是前几天穰德(前加拿大大使馆代办)交给我的,他说他要离开南京了。在整理 ... «网易, 10月 13»
6
《两岸史话》上海大亨杜月笙 赤手空拳打天下(之一)
及后,时势推移,世情多变,张啸林饮弹而亡,黄金荣侘以死;只有杜月笙一枝独秀,屹立不倒,成为此辈中后无继起的唯一人物。 如所周知,黄金荣、张啸林对于月笙 ... «凤凰网, 6月 13»
7
梁启超挡开徐志摩力促林徽因梁思成婚事
郁悒佗以死,死为无名。死犹可也,最可畏者,不死不生而堕落至不复能自拔。呜呼志摩,无可惧耶!无可惧耶!” 梁启超的“善意”劝诫,徐志摩并不理会,而是据情 ... «人民网, 1月 13»
8
林纾论诗人与改革者的风度
耻其不得,而忮人之得,遂发为牢骚侘,以自托于贾生、刘向者,妄也。……然旦不非同进,不罪有司,怡然理其旧业,竟日对之无倦容,而谓不贤者能之乎?”高梦旦比 ... «新华网, 9月 12»
9
林徽因与梁思成:一场车祸"订"终身
郁悒佗以死,死为无名。死犹可也,最可畏者,不死不生而堕落至不复能自拔。呜呼,志摩,可无惧耶?可无惧耶?”梁启超可谓晓之以理,动之以情。 但徐志摩也有自己 ... «华声在线, 8月 12»
10
朱元璋为何要处死一向宠信的侍从学士宋濂
一说自缢而死,如《名山藏》说:“至夔,宿野寺,侘(失意)语曰:'闻之佛书报应以类今爽濂也。'其夕,投缳死。”从门人方孝孺所说“不获终于正寝”来推断,似乎“投缳死”的 ... «新华网, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/chi-15>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう