"吃碰"辞典での中国語の意味

中国語で吃碰の発音

吃	碰
chī	pèng

中国語で吃碰はどんな意味ですか？

中国語辞典での吃碰の定義

私はまだ爪にぶつかる。

吃碰 犹言碰钉子。

吃碰の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の吃碰を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への吃碰の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«吃碰»という単語です。

• 中国語: 吃碰
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Coma táctil
• 中国語翻訳家 - 英語: Eat touch
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्पर्श खाओ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أكل اتصال
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ешьте прикосновение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: coma toque
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্পর্শ খাও
• 中国語翻訳家 - フランス語: Mangez tactile
• 中国語翻訳家 - マレー語: makan sentuhan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: essen Note
• 中国語翻訳家 - 日本語: タッチを食べます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 터치 를 먹어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mangan tutul
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ăn liên lạc
• 中国語翻訳家 - タミル語: டச் சாப்பிட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्पर्श खा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dokunuş yiyin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: mangiare tocco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jedz dotyk
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: їжте дотик
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Mănâncă atingere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φάτε αφής
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: eet touch
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ät kontakten
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Spis berørings

«吃碰»に関連する中国語の本

以下の図書目録から吃碰の使いかたを見つけましょう。吃碰に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

麻將戰神: 菜鳥變高手 - 第 70 页

菜鳥變高手 劉建忠(司令操盤手). 麻將理牌是依花色及大小順序排列,字牌放在手牌的最右側,這是習慣並且也很難改變。有人會將不同種類數牌,用空隙來做區隔,這是菜鳥慣用舉動,馬上就會被敵手看出組合型態,非常不可取。再者下家連莊,請不要輕言喊 ...

劉建忠(司令操盤手), 2014

搶聽胡牌！至尊麻將一點通: - 第 57 页

當上家捨出五萬時,我若吃進五萬,上家會誤認為我不再需要一、二、三、四、五、八萬,從而便於我以後進一步吃牌,因此吃進五萬是正確的。吃邊搭、 ... 前期減少吃碰,也是後期聽牌「三口叫」以上牌型的基礎,否則吃碰滿河灘,聽牌時恐怕只有單釣的份兒了。

趙國鑫, 2010

麻將王特訓班：60道提升雀戰實力的絕讚好題: - 第 253 页

子嵌搭,即使能碰出 3 筒或 4 萬'也聽不了牌;同樣就是吃進 3 、 6 萬或 4 、 7 筒,仍然無法入聽。所以這樣的牌面'拆嵌搭貢屬 ... 由此可見,「吃碰趕口法」捨牌的一條重要原則'就是:凡遇兩個帶對順搭的牌面'捨牌時應棄單留對'而不是相反。明白了這個道理, ...

張國天, 2012

灰色理論 - 第 60 页

莊家的下家(右手邊的玩者) ,有權力吃或碰那張牌,其他兩家則只可碰那張牌。所謂的吃,是指如果您想湊一副順子,而已經有了其中兩張。舉例說明,如果您已經有了四萬和五萬,而您的上家剛好打出三萬,您就可以喊吃,將三萬據為己有。而所謂的碰,是指 ...

温坤禮, ‎趙忠賢, ‎張宏志, 2013

成都方言 - 第 257 页

碰 pong ( 1 )麻将俗语,碰牌,吃碰:你要~ ,我就割(和)了。( 2 偶合,碰巧。歇后语: “缺牙巴咬虽子一~端了。” ( 3 )试一试,喻碰运气:不成功也要~一下。歇后语: “眼害子穿针一过~。” ( 4 )遇见,遇到:出门就栽践交,硬是~到鬼了。( 5 )靠近,接触:伤口一~就流血。

马骥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

影响和改变孩子一生的学前教育:

钱诗金 钱丽. 孩子畏缩不前。家长爱孩子,就要接受孩子的各种特征。要知道,害羞不是病,只是缺乏社交技巧而已。家长可以选择一些简单易行的活动让孩子自己去做,当孩子取得了成绩时,及时给予表扬,逐步树立孩子的自信心。 2.关心孩子,激发孩子。

钱诗金 钱丽, 2014

雲海爭奇記:

偏生這一席酒吃到亥刻才散,等我趕去,書已說到未場。那先生果然名不虛傳,只是有些欺生,完場時,滿樓茶客都打招呼,只瞧不起我。連問他兩次話,都吃碰回。同去的還有一個金家手下,幾乎和他為難。我念他是個指身為業的可憐人,沒許和他計較。他始終仍 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

蘭嶼素人書 - 第 14 页

我不因為爸爸不讓我吃沒有肉的魚就不去撿魚,反而每天放學回家還是照樣去海遑撿人家不要的魚餌給父母吃。在別人的眼中,我是個撿丟棄魚餌的小孩子,有時候也會有人同情我,因為他們了解,爸爸已是無法下海捕魚的老人家了。在海遇撿丟棄魚餌的 ...

夏本奇伯愛雅（周宗經）, 2004

對症辨謬02 天然補健 自力抗癌: - 第 27 页

好有一比,吃進肚的蛋白質是一串一串的珠鏈,其中有 2O 種不同顏色的珠子(胺基酸)。 ... 為此之故,吃一些「圓滿」的蛋白質,總比較只吃一些「有缺失」的來得好,因為前者( 2O 種)顏色不置乏,做「新蛋白質」時所有原料都隨意能取 ... 那真是「吃碰霜杜蟲」了。

顧小培, 2012

元朗四季好日子 - 第 117 页

辣』是食物分子的微小不規則表面結構,破損食道各部份組織的痛覺,並非味覺細胞所能感應的真正味道 _ _ _ _ "」如夢初醒>難怪吃辣令人產生痛快感覺>漸次變成習慣難捨難棄。中醫劉小姐年前為我蛋白線針灸減重前>先檢查吃食習慣>按了胃部幾下>即 ...

鄧達智、鄧桂香, 2013

用語«吃碰»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から吃碰という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国麻将美式打法看提示卡吃碰杠胡

麻将早已不再是中国独享的传统“国粹”了，近年来，麻将在美国受到了越来越多的追捧，成为了美国人的新宠儿。在芝加哥，4名退休的美国女兵在过去的38年生活中 ... «腾讯网, 4月 15»

十一专吃“碰瓷饭” 中恒行车记录仪揭露

这些趁节假日专吃碰瓷饭的人，令车主防不胜防。节假日车多、人多，反而成了这些人最好的掩护，没有真实有效的证据，只能在外地吃哑巴亏了。在各地交警看来，如果 ... «太平洋电脑网, 9月 13»

重庆举办麻将外交联谊赛老外高喊“吃碰杠和”

7月21日下午，由重庆龙湖地产举办的麻将外交联谊赛吸引20多位不同肤色的外国牌友在牌桌上“拼杀”。哗啦啦的洗牌声中除了传出并不熟练的“吃、碰、杠、和”等中国 ... «中国新闻网, 7月 12»