アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"痴顽"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で痴顽の発音

chīwán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で痴顽はどんな意味ですか?

中国語辞典で«痴顽»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での痴顽の定義

頑固なものもあります。 2.その隠蔽は組み込まれていない。 3.愚かないたずら、愚かな無知。 時には控えめな言葉として使われます。 痴顽 1.亦作"痴顽"。 2.谓藏拙o不合流俗。 3.愚蠢顽劣;愚蠢无知。有时亦用作谦词。

中国語辞典で«痴顽»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

痴顽と韻を踏む中国語の単語


傲顽
ao wan
刁顽
diao wan
化及冥顽
hua ji ming wan
坚顽
jian wan
大顽
da wan
尘顽
chen wan
悍顽
han wan
憨顽
han wan
放软顽
fang ruan wan
敌顽
di wan
昏顽
hun wan
村顽
cun wan
梗顽
geng wan
痹顽
bi wan
粗顽
cu wan
蠢顽
chun wan
订顽
ding wan
逞顽
cheng wan
钝顽
dun wan
顿顽
dun wan

痴顽のように始まる中国語の単語

肉团
肉脔
鼠拖姜
思妄想
痴顽
痴顽老子
心妇人负心汉

痴顽のように終わる中国語の単語

闹着

中国語の同義語辞典にある痴顽の類義語と反意語

同義語

«痴顽»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

痴顽の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語痴顽を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への痴顽の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«痴顽»という単語です。

中国語

痴顽
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

tonto testarudo
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Silly stubborn
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

जिद्दी बेवकूफ
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

سخيفة عنيد
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Глупый упрямый
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

bobo teimoso
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ক্রেজি একগুঁয়ে
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

idiot têtu
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

degil gila
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

dumme hartnäckigen
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

愚かな頑固な
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

고집이 바보
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

wangkal edan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Silly cứng đầu
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

கிரேசி பிடிவாதமாக
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

वेडा हट्टी
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Çılgın inatçı
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

sciocco testardo
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

głupio uparty
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

дурний впертий
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Silly încăpățânat
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Silly πεισματάρης
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

dom hardnekkige
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Silly envis
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Silly sta
5百万人のスピーカー

痴顽の使用傾向

傾向

用語«痴顽»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«痴顽»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、痴顽に関するニュースでの使用例

例え

«痴顽»に関連する中国語の本

以下の図書目録から痴顽の使いかたを見つけましょう。痴顽に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
米颠痴顽: 米芾与他的书法艺朮
本书对宋代杰出艺术家米芾所处的时代、政治生涯、精神世界、书法的审美特征、书法艺术技巧、历史影响等进行探究。
叶培贵, 2004
2
李渔小说戏曲研究 - 第 200 页
乐蠢痴,鬼神反有救人时。"一方面特意对佳人才子天生绝配进行反拨翻案,另一方面将心思巧、智慧奇与安奇丑、乐蠢痴对举,道出了"痴顽福分徼天"这一题旨。这一题旨是正面提出的,满含生活哲理。阙里侯即是一痴顽者,虽然前面作者在他身上编织了许多 ...
胡元翎, 2004
3
红楼梦鉴赏词典:
(第十六回)痴chī 痴顽愚蠢顽劣,愚昧无知。〔例〕士隐因说道:“适闻仙师所谈因果,实人世罕闻者。但弟子愚拙,不能洞悉明白。若蒙大开痴顽,备细一闻,弟子洗耳谛听,稍能警省,亦可免沉沦之苦了。”(第一回) 持chí 持螯(áo熬)手拿螃蟹。螯:螃蟹的夹子。
裴效维, 2015
4
明清小说研究概论:
幸仙姑偶来,万望先以情欲声色等事警其痴顽,或能使彼跳出迷人圈子,然后入于正途,亦吾兄弟之幸矣。'如此嘱吾,故发慈心,引彼至此。先以彼家上中下三等女子之终身册籍,令彼熟玩,尚未觉悟;故引彼再至此处,令其再历饮馔声色之幻。”他出生在这样一个 ...
党月异,张廷兴, 2015
5
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
这下片,与痴顽的相思看夜不能寐与了无数情书却无法传递。此 i 司,全以一副相思看的口气说来由不能相会说起,至遥望,至梦忆,至对灯秉笔,终至传书无由。一片深情往复不是。通过这段连贯的类似独自的叙述用“望”、“梦”、“与书”等几个发人想像的细节, ...
盛庆斌, 2013
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
又还是、秋将暮。”即使能找来鸿雁传书,现在也传不去。为什么?“秋将暮”。“秋将暮”者,深秋也。意即那还得等到深秋有雁南飞的时候。让我如何等得?这下片,写痴顽的相思者夜不能寐写了无数情书却无法传递。此词,全以一副相思者的口气说来,由不能相会 ...
盛庆斌, 2015
7
菜根谭大全集(超值金版):
当处在艰难困苦的环境中时,这种积极乐观、骄傲自信的精神能够鼓舞人们战胜挫折与困难。廉官多无后,痴人每多福原文廉官多无后,以其太清也;痴人每多福,以其近厚也。故君子虽重廉洁1,不可无含垢纳污之雅量;虽戒痴顽2,亦不必有察渊洗垢之精明。
洪应明, 2014
8
Bhagavad Gita: A Refined Commentary (Chinese Edition) - 第 429 页
像这样灵明自性为假我约制,即是情感欲望品性所展现的智能一一无明的昏啧,假若因愚痴顽执而蒙蔽事理,颠倒一切,混淆是非,以邪为正,倒行逆施;像这样 ... 假若于昏昧中沉迷不觉,恐惧抑郁,哀怨颓丧,蛮勇狂傲,这就是愚昧品性所展现的痴顽无知的愿力。
Zhankui Liu, 2013
9
中国诗词曲艺术美学大百科 - 第 1121 页
最喜作痴顽语,如'河畔靑芜堤上柳,为问新愁,何事年年有' , '开眼新愁无问处,珠帘锦帐相思否'、"懊恨年年秋不管'及本词之'泪眼问花花不语.乱红飞过秋千去、均此之类"《《唐五代四大名家词》丙篇) .所谓"痴顽语" ,是说因为感情过于沉厚缝绻而造成一种似乎 ...
王陶宇, ‎孙玉芬, 1992
10
中国民族语言学论纲 - 第 19 页
... 或是学者们早已熟知的,而后者则被他分别称为"痴顽地方语"、"地方语"、"痴词"、"俚语"、"痴顽语词"、"痴语"、"痴顽习语"、"世间通行的俚语"、"俚语"等,并且明确指出,它们是不适宜书面创作的语词。关于这一点,在克主杰韵文形式的编'后记中说得更 ...
王远新, 1994

用語«痴顽»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から痴顽という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
戚学民:扬州乡情凝于学术研究(组图)
刘桂生先生正气浩然,思想敏锐,时常当头棒喝,警醒痴顽。他笑称,读书的七年“简直是思想改造”,“在向二位先生请益过程中才真正体会到清华前辈学人所达到的高度 ... «汉丰网, 8月 15»
2
《千金女贼》遇危机刘恺威虐心上演真情告白
《千金女贼》播出后,有观众感慨称:“只要这世上有一个蒋心,便会有一个痴顽愚妄的白正擎”。剧中刘恺威饰演的白正擎完美专情,深爱“落难千金”蒋心,可以算是“ ... «搜狐, 2月 15»
3
冯道:中国历史上唯一的“十朝元老”
冯道自称“无才无德痴顽老子”,他从道家老子的“无为”中悟出了“为官之道”,从“上善若水”中悟出随波逐流,他有一首诗正好说明自己的心声:“莫为危时便怅神,前程往往 ... «环球网, 1月 15»
4
智随法师:“八不道人”蕅益大师的归宿
释迦如来唤作不肖丑儿,弥勒世尊诃为痴顽傲弟。 独有阿弥陀佛藏垢纳污,金手接向下品莲花安置。 蕅益大师初以宗乘自负,苦参力究数载,深有所得。后尽谙宗门 ... «新浪网, 11月 14»
5
莲花公寓"片警"陈德骅:18年来为社区老人花费约20万元
在敬老院,一个痴顽老妪抱住陈德骅的腰,摊开手掌问他讨糖果吃,笑弯了眼。她是莲花公寓的孤老李美英,受陈德骅照顾已有十多年,年前摔碎了股骨,陈德骅拿出几 ... «东方网, 5月 14»
6
杨蓉《宫锁连城》片花曝光七色造型华美动人
将近两分钟的精华片花浓缩了杨蓉饰演的佟毓秀的一生,人物的贪嗔痴顽,悲喜爱恨以及阴谋与真相交织的紧张剧情都能从中一窥究竟。而这也使观众对于杨蓉与 ... «国际在线, 4月 14»
7
明贤法师:量尽他人短与长眼睛长在屁股上
佛教的禅门更奇特,出言直见谛,开口不容疑,心内世界,话头乾坤,由贪嗔痴,直 ... 辣钳槌,巧把尘劳,开化俗氛,刮除刻骨余习,警策千年痴顽,禅窟惊响,余音犹在。 «凤凰网, 1月 14»
8
临沂男子12年收藏200公斤海南黄花梨成千万富翁
回忆起当初购买海南黄花梨过程中的痴顽劲,郑家玉至今难以忘怀。这期间,即便郑家玉生意上急需周转资金,他都没舍得卖一件海南黄花梨藏品。 截至目前,12年间 ... «新浪网, 11月 13»
9
唐伯虎最高兴的事情
他写诗讲过这些情形:“青衫白发老痴顽,笔砚生涯苦食艰。湖上水田人不要,谁来买我画中山。”——《风雨浃旬,厨烟不继,涤砚吮笔,萧条若僧,因题绝句八首奉寄孙思 ... «凤凰网, 10月 13»
10
王垿:顺兴楼里的民国书法家(图)
莫笑痴顽无个事,幽斋独做静焚香。” 王垿在青岛一住就是21年,他十分思念家乡,为此他把房子改称“寄庐”,自号“寄叟”。已故的王垿孙女王世棽(chen,音“陈”)曾回忆 ... «搜狐, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. 痴顽 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/chi-wan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう