"骄顽"辞典での中国語の意味

中国語で骄顽の発音

骄	顽
jiāo	wán

中国語で骄顽はどんな意味ですか？

中国語辞典での骄顽の定義

1.誇り高い人。 2.幼稚なキュウリ。 プライド、 "Jiao。"

骄顽 1.骄纵顽劣的人。 2.幼稚可爱的顽童。骄，通"娇"。

骄顽の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の骄顽を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への骄顽の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«骄顽»という単語です。

• 中国語: 骄顽
• 中国語翻訳家 - スペイン語: arrogancia obstinada
• 中国語翻訳家 - 英語: Stubborn arrogance
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जिद्दी अहंकार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الغطرسة العنيد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Упрямый высокомерие
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: arrogância teimosa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একগুঁয়ে দাম্ভিকতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: l´arrogance têtu
• 中国語翻訳家 - マレー語: keangkuhan degil
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: hartnäckige Arroganz
• 中国語翻訳家 - 日本語: 頑固な傲慢
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 고집 오만
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kumingsun wangkal
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: kiêu ngạo cứng đầu
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிடிவாதமாக அகந்தையின்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गर्विष्ठ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İnatçı kibir
• 中国語翻訳家 - イタリア語: arroganza testardo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: uparta arogancja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Упертий зарозумілість
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: aroganță încăpățânat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πεισματάρης αλαζονεία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: hardnekkige arrogansie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: envis arrogans
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sta arroganse

«骄顽»に関連する中国語の本

以下の図書目録から骄顽の使いかたを見つけましょう。骄顽に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Chenshi Dusao lou congshu

目牽職敢無違」`補〝社由目考苴〝職則〈貝之者由异鄉問其利則生之者齦-此慮政事步~失也苜謂水旱之茁王鯤廣雅疏證日一一)說』乂藿淂也爾雅溥犬也逸周聿口旁匡即大 _ 匡也一.陑詰退驕頑方收不服慎惟怠墮什伍相保孔注方收收其不服化者也補注此 ...

陳本禮, ‎陳逢衡, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1808

逸周书校补注译 - 第 67 页

三州之侯咸率,王乃召冢卿、三老、三吏、大夫、百执事之人朝于大庭” ,问罢病之故、政事之失、刑罚之庚、哀乐之尤、宾客之盛、用度之费° ,及关市之征、山林之圆、田宅之荒、沟渠之害、息惰之过、骄顽之虐、水旱之灾”。日: (校注】 O 〔三州〕雍州、梁州、荆州 ...

黄怀信, 2006

新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年，迄于汉成帝阳朔二年

然则欲慰母心者,将慎之于始乎!六一第 015 卷-- (汉纪七)起玄默滔滩,尽柔兆阎茂,凡十五年。太宗孝文皇帝下前十一年(壬申)人氏,亲疏如一,无所不行,则人莫敢有所为置贤师傅而用之典兵骄顽犯兵,赦之,则与成、哀之世何异哉!魏文: “舅后之家,但当养育以 ...

司马光, 2015

醒世姻緣傳:

恃色獅嚎掯彩,驕頑雌唱推撾。豈若內官榮且樂?守甚麼豺虎凶蛇,賭氣割雞巴? --右調《破陣子》再說薛教授家擇了四月初三日過聘,五月十二日娶親。狄家擇於五月初十日鋪牀,一切牀、桌、廚、櫃、粗苴器皿都在本家收拾停當。至於衣裳、首飾、錫器之類, ...

西周生, ‎蒲松齡, 2014

罗隐诗选 - 第 70 页

岭梅乍暖残妆恨 2 ,沙鸟初晴小队闲 3 ,波阔鱼龙应混杂,壁危猿狖正奸顽 4 。会将一副寒蓑笠 5 ,来与渔翁 ... 骄顽、奸顽,均为"不驯"之意, 5 会将,何当,想象、假设之辞,【说明】此诗题下,一本有注云: "在武昌界,孙吴以之为西塞。"故首句云, "吴塞当时指此山。

罗隐, ‎蔣祖怡, 1987

中国文化精华全集 - 第 16 卷 - 第 1 页

王乃召家卿、三老、三吏大夫、百执本之人朝于大庭,问罢病之故、政事之失、刑罚之庚、哀乐之尤、宾客之盛、 nl 度之费,及关市之征、山林之匝、田宅之荒、沟渠之害、怠棺之过、骄顽之虐、水旱之灾,口: "不谷不德,政事不时,国家罢病·不能肯匡。二三子不尚 ...

王书良, 1992

中国近代学术史 - 第 157 页

张之洞回顾自有外祸以来,林则徐、曾国藩等提出效法西洋,变法自强,然而"迂谬之论,苟简之谋,充塞于朝廷,不惟不信不学,且诟病焉" ,外患频仍,危亡在即,这些因循苟且的士大夫,却"茫昧如故,骄顽如故" ^。张之洞痛陈其害,说是自蔽其智,甘于沉沦,自陷灭亡, ...

麻天祥, 2001

军衔 - 第 70 页

但是,防军官兵自恃镇压太平军和捻军有"功" ,将骄兵惰,很快就歩八旗和绿营的后尘,走向了衰朽。绿营是清政府的经制兵, ... 遇敌辄靡" ,一触即溃。同治、光绪年间,清政府大员,多次奏议裁汰绿营,指责绿营"层层积弊,巳入膏肓,既甚骄顽,又极疲弱,本难练成 ...

解放军报编辑部, 1985

郭嵩燾日記 - 第 1 卷 - 第 537 页

惟其昏也,故皋皋以骄顽,訾訾以慢诋,无定情也,无固守也。庸主乐其气谊之同而信任之,而昏标之祸以成。兢兢者,心有所持也,而恶其迂拘。业业者,才有所为也,而忌其意气。朝廷以志有所为者为厉禁,而使鄱夫充位,相与乐祸以偷安。乃以恭俭仁慈之君,酴成 ...

郭嵩燾, ‎湖南人民出版社, 1981

殷周金文集成引得 - 第 10 页

丁亥,邬(呂)黛〈羱)曰:余畢公之孫、邵(呂)伯之子,余頡岡(頑)事君,余罌(狩)乳武,乍(作)爲余鐘,玄鏐鋪鋁,大鐘八隶(聿肆〗,其寵(篷)四堵,喬喬〈矯矯)其龍,既旆(伸)鬯(暢)虡,大鐘既縣(懸〉,玉鍵(辗)鼉鼓,余不敢爲喬(驕) ,我以享孝,樂我先祖,以祈眉壽,世世子孫, ...

张亚初, 2001