"吃语诗"辞典での中国語の意味

中国語で吃语诗の発音

吃	语	诗
chī	yǔ	shī

中国語で吃语诗はどんな意味ですか？

中国語辞典での吃语诗の定義

詩を食べる詩。 パスワードを入力するなどの言葉。

吃语诗 一种诗体。字句如吃口令。

吃语诗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の吃语诗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への吃语诗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«吃语诗»という単語です。

• 中国語: 吃语诗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Coma la poesía idioma
• 中国語翻訳家 - 英語: Eat language poetry
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भाषा कविता खाओ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أكل الشعر لغة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ешьте язык стихи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Coma poesia língua
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খাও ভাষা কবিতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Mangez la poésie de langue
• 中国語翻訳家 - マレー語: Makan puisi bahasa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Essen Sie die Sprache der Poesie
• 中国語翻訳家 - 日本語: 言語詩を食べます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 언어 시를 먹어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mangan puisi basa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ăn thơ ngôn ngữ
• 中国語翻訳家 - タミル語: மொழி கவிதை சாப்பிட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कविता खा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dil şiir yiyin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Mangiare la lingua della poesia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jedz poezję języka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Їжте мовою вірші
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Mănâncă poezie limbă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Φάτε τη γλώσσα της ποίησης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Eet taal gedigte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ät språk diktning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Spis språk poesi

«吃语诗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から吃语诗の使いかたを見つけましょう。吃语诗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古今談概: 明代葉昆池刻本

吃語詩東坡作吃語詩戲武昌王居士云:「江幹高居堅關扃,犍耕躬稼角掛經。蒿竿繫舸菰茭隔,笳鼓過軍雞狗驚。解襟顧景各箕踞,擊劍賡歌幾舉觥。荊笄供膾塊攪聒,幹鍋更戛甘瓜羹。」一孝廉口吃,謝在杭與徐興公各贈絕句以難之。謝二首云:「綠柳龍樓老,林蘿 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2015

蘇軾詩集合注 - 第 3 卷

余嘗親唐姚合蒲萄架詩云口萄藤洞庭頭,引葉漾盈搖。咬潔釣高掛.玲瓏影落寮陰煙壓幽屋,濛密夢冥苗。清秋青且翠,冬到凍都凋二則此體已具矣。坡公不過因前人之體而為哦耳云云。考庚子山有示封中錄二首,倪魯玉注云:似吃語詩。首二旬云「貴棺居金谷, ...

蘇軾, ‎馮應榴, 2001

毛泽东诗文词语典故辞典 - 第 118 页

马济彬, 贺新辉. 同舟共济之责。" (《毛泽东书信逸集》第 58 页)〔同床异梦〕异:不同。同睡一张床,各做各的梦。比喻虽然同事共处,但是各有各的打算。亦作"同床各梦"。宋,陈亮《与朱无晦秘书书》: "同床各做梦,周公且不能学得,何必一一说到孔明哉?

马济彬, ‎贺新辉, 1994

三蘇全書 - 第 8 卷 - 第 72 页

同请赋此诗。江干高居坚关扃,犍耕躬稼角挂经。篱竿系舸菰茭隔,笳鼓过军鸡狗惊。解襟顾影各箕踞,击剑赓歌几举觥。荆笄供脍愧搅聒,干锅更戛甘瓜羹。【附录】胡仔《苕溪渔隐丛话》前集卷二引《漫叟诗话》: "东坡作吃语诗(下引此诗)。山谷亦有戏题(略)。

苏洵, ‎苏轼, ‎苏辙, 2001

20世纪中国学人之诗研究 - 第 262 页

《壬子李冬月夜桌狂悔模诗句迷坏》其四)除了在整体上集句为诗之外,萧氏还特别擅长化他人诗句而自出新境,这也是他诗人才华的一种 ... 《梦破一首五迭颜字韵答佩弦见和吃语诗》,诗末有自注: "佩弦日大作奇横感慨·朗吟教过使已成诵,足知其入者深也。

刘士林, 2005

唐诗论评类编 - 第 637 页

语诗,说得极不了;唐颜真脚有乐语诗,说得极乐:并七言四句。唐人又有醉语诗,说得极醉,七言十一句;又有滑语诗,七言五句;又有吃语诗,如口吃人之声也。姚合《洞庭葡萄架》诗云: "葡藤洞庭头,引叶漾盈摇。皎洁钩髙挂,玲珑影落寮。阴烟压幽屋,璨密梦冥苗。

黄刚, ‎张寅彭, 1993

蔣禮鴻語言文字學論叢 - 第 69 页

又引《漫叟詩話》云: "東坡作吃語詩"江干高居堅關扃,耕犍躬駕角掛經... ... "苕溪漁隱案曰: "東坡又有吃語詩一篇,謂此爲一字詩, '故居劍闍隔錦官'者是也。"曰吃語,曰一字,皆雙聲也。蓋一聲、一音、一字皆當時語,周松藹謂王直方不明叠韻,非也,聲勢《 ...

蔣禮鴻, 1994

. 谈概 - 第 310 页

大体说来,关于诗的故事在前,关于文章的故亊在后;改古人侍、文以嘲讽现实的故事在前,创作诗、文来开玩笑的在后。《〈千文〉&后诗》以上,都是套 I 用古诗、改他人诗句或以古人诗、文、成语、歇后语入诗的故事;自《诸理斋诗》至《吃语诗》等則故亊中,則大多 ...

冯梦龙, ‎杨军, 2004

傳世藏書: 严复诗文集, 谭嗣同集, 梁启超集, 王囯维诗文集 - 第 49 页

六十二《酉阳杂俎》子目,有《诺皋记》,吴曾《能改斋漫录》,以为诺皋,太阴神名,语本《抱^子》。案葛稚川《登涉篇》, ... 注: "似吃语诗。"清诗体同前,皆双声,非 六 I 六《陶渊明集》首载昭 吃语也。又《周大将军赵公墓志铭》"明斿庭引" ,注: "当作旌。"案《广韵》斿同旌, ...

张撝之, 1996

中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology

有什么口味,即有什么餐馆,何必硬要到诗歌小吃店里吃出哲学、伦理学、社会学等等滋味来?再从年龄角度来看。雕琢诗往往措辞藻华丽之诗。青少年多半喜欢。这原本无可厚非,因为青少年韶华正富,正合感受词丰语艳的诗风,到了一定阶段(往往是申年 ...

辜正坤, 2003