"宠授"辞典での中国語の意味

中国語で宠授の発音

宠	授
chǒng	shòu

中国語で宠授はどんな意味ですか？

中国語辞典での宠授の定義

エンパワメントとは、大公に与えられた皇帝を指します。

宠授 指皇帝授予官爵。

宠授の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の宠授を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への宠授の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«宠授»という単語です。

• 中国語: 宠授
• 中国語翻訳家 - スペイン語: premio para mascotas
• 中国語翻訳家 - 英語: Pet award
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पालतू पुरस्कार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جائزة الحيوانات الأليفة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Pet награда
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: prêmio pet
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পোষা প্রাণীর মঞ্জুর
• 中国語翻訳家 - フランス語: attribution Animaux
• 中国語翻訳家 - マレー語: haiwan peliharaan yang diberikan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Auszeichnung für Haustiere
• 中国語翻訳家 - 日本語: ペット賞
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 애완 동물 상
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pet diwenehake
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: giải thưởng thú nuôi
• 中国語翻訳家 - タミル語: செல்லப்பிராணி வழங்கப்பட்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पाळीव प्राणी मंजूर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Pet verilmiş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: premio Pet
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nagroda dla zwierząt domowych
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Pet нагорода
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: de atribuire de companie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ανάθεση Pet
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: troeteldier toekenning
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Pet utmärkelse
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Pet award

«宠授»に関連する中国語の本

以下の図書目録から宠授の使いかたを見つけましょう。宠授に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

傳世藏書: 王安石集, 黃庭堅集, 文天祥集 - 第 117 页

若臣既有此言,而终于托不得已以 I ?宠授,则是臣饰行食言,而实无自守之义,非所以称朝廷奖遇之意,而明区区避让之本心。宁以违命受谴,终不敢身为浮沩之首,以伤圣时忠实之化。伏望圣慈早赐追还所授。五臣进状乞免同修起居注,准中书札子,奉圣旨依累 ...

张撝之, 1996

全唐文新編 - 第 11 卷 - 第 148 页

... 是微臣輸肝寫膽之時,雖進獻愚來,六年放棄,逢陛下嗣位之後,數月徵還,生歸帝京,寵在郎署,不踰年擢知制誥,未周歲正授舍人, ... 仰首天高,螻 2 命,特從佐郡,寵授專城,喜極魂驚,感深泣下,方今淮蔡底定,兩河乂寧,臣得為昇平之人,遭遇已極,况居符竹潯陽, ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

王民信高麗史研究論文集 - 第 213 页

吳延寵授鐵鉞,往救雄州。己酉:以女真入寇,分命近臣納油香、弓劍于京內寺院以禱之。五月辛亥:講藥師經於文德殿,以禳賊兵。癸丑:吳延寵至雄州擊女真,破走之。是役也,《高麗史,吳延寵傳》:女真復來爭地,圍雄州,王授延寵鐵鉞往救之。雄州被圍二十七日, ...

王民信, 2010

柏克莱加州大学东亚图书馆中文古籍善本书志 - 第 148 页

靖王名紊埔,爲肅王貴授之子,成化七年嗣位,十四年薨。子惠王恩坩嗣立,弘治八年卒。以此知"别序以傳"者在成化中。子恭王寵授嗣,與弟光潭王寵濱友愛,飲食服御必俱。寵濱有令德,寵授有事必咨之後行。又何喬遠《名山藏》卷三十七《分藩記》言光澤王所積 ...

郭立暄, ‎University of California, Berkeley. East Asian Library, 2005

朱舜水东瀛授业研究 - 第 171 页

覃启勋. 凡事为百姓箅计,才是读经的最终目的。一般说来,在阅读儒学经典的过程中,凡是遇到费解之内容,就必须借助于前哲的注疏乃至章句方可读通。特别重要的是,如果在阅读儒学经典的过程中产生误解,其结果比不读还坏。不读只于己有损,而读后 ...

覃启勋, 2005

北史演義:

肇又因于后生子,帝寵日隆;高妃無出,懼後寵衰,密使人授計於妃,令其害後母子。一日,正遇于后誕辰,眾妃嬪皆朝賀,後皆賜宴。帝與後上坐,餘以次列坐。宴罷,高妃奏帝道:「妾感娘娘大恩,愧無以壽。明日妾有小酌,欲屈陛下與娘娘駕臨迎仙宮,以盡一日之歡, ...

甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014

贾大泉自选文集

宋朝政府“授以画院之职,不就,坚请还蜀,诏许之”,同意他回四川度晚年。他最初从张南本学画,“技进,益纵逸不守绳墨,气韵思致过南本远甚”。石恪绘画的表现手法,在五代北宋画坛中独树一帜。人物诡形殊状,唯面部和手足用画法,衣纹皆粗笔成之,可说是减 ...

贾大泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

新編資治通鑑繁體版 第五部: 第121卷至第150卷

频烦宠授!昔陈思求而不允,愚臣不请而得,何否泰之相远也! ”魏主大笑,执森恩手日: “二曹以才名相忌,吾与汝以道德相亲。”上遣军主、真图将察胡松助北襄城太守成公期成猪阳,军主鲍举助西汝南、北义阳二郡太守黄瑶起成舞阴。魏以匿她杨灵珍为南梁州 ...

司馬光, 2015

新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年，迄于晋中宗太兴元年。

太尉罕忠孝小心,护军望,忠公亲事,皆宜亲宠,授以要任。”望,罕之子也。俭又遣使邀镇南将军诸葛诞,诞斩其使。俭、钦将五六万众渡淮,西至项;俭坚守,使钦在外为游兵。司马师闽计于河南君王肃,肃且“昔关羽虏于禁于汉滨 _ 。有北向争天下之志,后孙权袭取 ...

司马光, 2015

傳世藏書: 建安七子集, 三曹集, 阮籍集, 王维集, 李白集, 杜甫集(一)等11种

介胄蚊虱,戎马生郊,公应变愈长,风飑更勇,隐若敌国,差强人意" 1 〕,授龙骧将军、中散大夫。 ... 公频烦宠授,朝野为荣。 ... 其年,授司会。八法斯掌,九賦是均,事总岁成,功参日要。三年,还,授陇右总管府长史。公屡弼英蕃,频相大府。北海入朝,仰以对问;东平谒 ...

张撝之, 1996