"冲要"辞典での中国語の意味

中国語で冲要の発音

冲	要
chōng	yào

中国語で冲要はどんな意味ですか？

中国語辞典での冲要の定義

チョン①軍や交通機関へ：チョンに位置|土地と水の救済。 また、地理的な場所の重要性を指します：赤い場所に。 ②重要なビジネスや仕事の隠喩：物事は大切ですが、慎重であれば長い間、それを知らないでください。

冲要 ①军事或交通要地：地处冲要｜水陆冲要。也指地理位置的重要：冲要的地方。 ②比喻重要的事务或职位：事关冲要，当谨慎为之｜久于冲要，岂不识之。

冲要の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の冲要を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への冲要の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«冲要»という単語です。

• 中国語: 冲要
• 中国語翻訳家 - スペイン語: para pinchar
• 中国語翻訳家 - 英語: To punch
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पंच के लिए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لكمة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чтобы пробить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: para perfurar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মুষ্ট্যাঘাত
• 中国語翻訳家 - フランス語: pour percer
• 中国語翻訳家 - マレー語: menumbuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: stanzen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 殴ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 펀치
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: doyo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: để punch
• 中国語翻訳家 - タミル語: குத்துவேன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फोडणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yumruk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: per effettuare il punch
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: punch
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: щоб пробити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: a lovi cu pumnul
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Για γροθιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: te pons
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: att stansa
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: å slå

«冲要»に関連する中国語の本

以下の図書目録から冲要の使いかたを見つけましょう。冲要に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

An Odyssey of A Swordman

论起真实的修为,罗寸要比耿冲还有高上不少,他能够感受到被埋在土中的甲士,此时还没有毙命,罗寸又怎能感受不到呢?罗寸说的这瞎话,其实是给那些大难不死的精锐甲士听的,好为耿冲寻一个不以身涉险的理由。在他的眼里,耿冲要比这一百名精锐甲士 ...

Wu Ji Liu Shou, 2013

大卫·科波菲尔:

情况不好啊, ”等我看完了信,他说道, “不过每天太阳都是要落的,每时每刻也都会死人,我们不必为这共同的命运而大惊小怪。 ... 要往前冲!需要猛冲就猛冲,要是温和一点儿也行,就温和一点儿,但是要往前冲!要扫除一切障碍往前冲,而且要赢这场比赛!

狄更斯, 2014

小的们:

还说鸡窝冲水好,要灌进瓶子,作矿泉水卖呢。” “哪天鸡窝冲要改名嗒,改作鸡窝街嗒。” “八大爷,你老一把年纪嗒还卖什么菜罗?” “莫讲嗒,我屋那个爷硬要到城里买房子。城里有什么好?我们鸡窝冲要山有山、要水有水、要空气有空气,城里有什么好!” “话不是 ...

欧阳强, 2015

老人与海（经典世界名著）:

人们看到公牛追看帆布,刚冲了一半,就停了下来。它又来取守势。这个时候,要尼拿看剑和红巾,向它走去。要尼在它面前挥动红巾,但那公牛就皇不冲。要尼侧身向看公牛,顺看下垂的剑锋瞄准了想要进攻的地方。公牛依然一动不动,好像站在那儿死掉了再 ...

海明威, 2013

Sphaera Mundi:

甸冲巾迟。寸坛口 r [ ) *墅,矗 gbY 乃兰垂抽卑村心屯抑 b 、 4qr -林夕淋 b3 诲杠担职担朽樱担也、门已进矿扣鞋 Eq 巧飞啦 u ... 冲要亭坤叫、$丘 4 飞宦飞日力净树 b3 凄 bl 罗沪砂廿 bi 鼻套廿讨也芝兰门心叮证飞下弓冉码 Y 已鳖、 p 掌个确内诌也飞卧 ...

Avrāhām Bar-Ḥiyyâ han-Nāśî'., ‎Erasmus Oswald Schreckenfuchs, ‎Sebastian Münster, 1546

李劼人全集：天魔舞

只管划为甲等街,因为是市中心区,而繁华的春熙路和曾经繁华过的商业场又南北交叉在它的腰节上,以形势而言,实在是一条冲要街道。而人们也不因为它被划为甲等街,遂按照规定而减少往来的数目。陈登云的包车一走到这里,也就不能由周安猛冲。

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

错别字辨析字典 - 第 254 页

... 都不同。"衡" ,小篆从角从大,行声。隶书、楷书中角大讹变为臭(不是鱼)。"荷" ,读 ch6n9 。形声宇,从行重声。己经简化为冲: ... 冲要 ... 酒味冲。同[衡山,恒山] "衡山" ,山名,在湖南,古称南岳。"恒山" ,山名,在河北,古称北岳。 l7h 血厂入飞 0 某个集体的标志、 ...

苏培成, 2000

邓一光文集：我是我的神

简小川为乌力兄弟提供名额,自然要对这兄弟俩吆五喝六,他要的就是这种换了天地的痛快感觉。乌力天赫和葛军机顾不得要馒头,连忙回睡觉的地方去收拾东西。睡觉的地方是学校的大礼堂,几千个人打地铺,刚生下来的耗子似的一个挤一个。两人回到 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

工作要有责任心生活要有感恩心:

傅冲是一家公司的销售员,平时的业绩还不错。后来,销售总监给了他一个任务,让他要在新年来临之前签下一个大单,如果能够成功,公司就会给予 10000元的奖励。这是一个比较难完成的任务,因为销售已经进入了淡季,如何才能签到这份大单呢?傅冲 ...

王少甫, 2014

邓一光文集：亲爱的敌人 - 第 277 页

邓一光 Esphere Media(美国艾思传媒). 大家都活得累,亲情淡薄的,也不光穆仰天兄弟俩这样。穆仰天的病情确定之后,他给上海的哥哥打了一个电话,电话里没有提他的病情,只是问了哥哥的情况。哥哥在政府部门工作,现在已经是副局级干部了,嫂子在 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

用語«冲要»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から冲要という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

談加薪陳冲要政府助攻

大老力挺【黃國棟╱台北報導】總統府資政陳冲昨日出席第5本新書《扳動轉轍器前的思考》的發表會，接受採訪提到，低薪確實是國內企業現象，但要全面加薪應先做到 ... «蘋果日報, 11月 14»

河南双胞胎哥“冲”弟“闯”齐上清华

今年18岁的刘冲、刘闯是一对双胞胎兄弟，两人生活在扶沟县崔桥镇水饭店村的一个 ... 面前的刘冲、刘闯的个头明显不一样，哥哥刘冲要比弟弟刘闯高出大约3厘米。 «新浪网, 8月 14»

拆掉握手楼文冲要变新城区(图)

新快报讯(记者徐静通讯员阎新民郑伟德龙晓枫) 近日，黄埔区文冲石化路以西城中村改造方案获广州市城中村改造领导小组会议审批通过。该方案是黄埔区第一个获市 ... «新浪网, 6月 09»