アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"多端寡要"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で多端寡要の発音

duōduānguǎyào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で多端寡要はどんな意味ですか?

中国語辞典で«多端寡要»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での多端寡要の定義

無限の寡占の終わり:手がかり; To:重要。 あまりにも断然、必須ではありません。 多端寡要 端:头绪;要:重要。头绪太多,不得要领。

中国語辞典で«多端寡要»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

多端寡要のように始まる中国語の単語

大小
大霎
弹头
党制
动症
多端
多少少
多许
多益办
多益善
尔衮
发病

多端寡要のように終わる中国語の単語

不关紧
不忘久
博而寡要

中国語の同義語辞典にある多端寡要の類義語と反意語

同義語

«多端寡要»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

多端寡要の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語多端寡要を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への多端寡要の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«多端寡要»という単語です。

中国語

多端寡要
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Multiport viuda Para
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Multiport widowed To
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

मल्टीपोर्ट करने के लिए विधवा
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

متعدد المنافذ الأرامل ل
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Многопортовые овдовевшая Для
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Para Multiport viúva
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

অল্পসংখ্যক multiport করার
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Pour multiport veuve
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Untuk multiport oligo
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Multiport verwitwete Um
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

マルチは未亡人へ
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

멀티 는 다음의 제품에 미망인
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo multiport oligo
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Multiport góa Để
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

oligo பலமுனை செய்ய
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

oligo multiport करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

oligo Multiport
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Multiport vedova Per
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Multiport owdowiała Aby
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Багатопортові овдовіла Для
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Multiport văduvă a
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Multiport χήρα να
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Meerdoelige weduwee Om
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Multiport widowed Till
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Multi enke Å
5百万人のスピーカー

多端寡要の使用傾向

傾向

用語«多端寡要»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«多端寡要»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、多端寡要に関するニュースでの使用例

例え

«多端寡要»に関連する中国語の本

以下の図書目録から多端寡要の使いかたを見つけましょう。多端寡要に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
党的文献 - 第 1-6 期 - 第 84 页
反对多端寡要"。 1959 年 3 月,毛泽东在郑州召开的中央政治局扩大会议上,谈到三国时袁绍敗于曹操的一个原因是"多端寡要"。在讲了袁绍决策多端寡要、瞻前顾后的一些事情后,他接着说: "我借这个故事来讲,人民公社党委书记以及县委书记、地委书记, ...
中央档案馆 (China), 2008
2
毛澤東專政始末1949-1976: 唐德剛作品集7 - 第 144 页
毛氏看爛《三國演義》,他就取笑「父子皆豚犬」的袁紹,「夕夕端寡要」,拿不起,放不下,所以才為曹操所敗。英雄們都 ... 首長尾,婆婆媽媽,「多端寡要」,哪能上得了賭場,玩得了股票。蕭何曹參,原都和劉邦是穿一條褲子的朋友,等到他們要聯合造反了。蕭曹都怕「 ...
唐德剛, 2005
3
毛泽东与河北 - 第 1 卷 - 第 54 页
郭嘉说,袁绍这个人多端寡要、多谋寡断,见事迟、得计迟,不要怕,袁绍一定不会打许昌。于是曹操就去打吕布,把吕布搞倒了。如果不先打吕布,吕布跟袁绍联合起来同时攻击,曹操就危险了。郭嘉这个计策很成功。然后,曹操又去打袁绍,袁绍渡了黄河,在郑州 ...
中国人民政治协商会议. 河北省委员会. 文史资料研究委员会, ‎河北省档案局, 2006
4
现代文学经典: 症候式分析 - 第 26 页
方罗兰的才华,他的遇事要从根本上考虑,以及他总要从历史发展的正反方面考虑问题的思维方式,都只会使他在临事时犹豫不决。已故领袖毛泽东曾经一再说过知识分子多端寡要,多谋寡断,又说知识分子在未经严酷斗争锻炼时,都难免是动摇的,这就等于 ...
蓝棣之, 1998
5
資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二
袁公徒欲效周公之下士,而不知用人之機,多端寡要,好謀無決,欲與共濟天下大難,定霸王之業,難矣。吾將更舉而求主,子盍去乎!」二人曰:「袁氏有恩德於天下,人多歸之,且今最強;去將何之!」嘉知其不寤,不復言,遂去之。操召見,與論天下事,喜曰:「使孤成大業者 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
6
成语故事五百篇续编 - 第 102 页
周金桦. 能够成功呢?您还是允许他们吧。"晋侯最后只好答应了。后人根据这个故事,引申出"多难兴邦"成语,说明多经困难考验,促使大家奋发向上,能够把国家建设得繁荣富强。多端寡要"多端寡要"成语出自《三国志,魏书,郭嘉传》,意思是事情纷繁复杂,不知 ...
周金桦, 1984
7
巨流下的叛逆者: 改變民初歷史的九位革命家 - 第 369 页
儘管毛澤東從來對書生多有惡聲,說「書生多端寡要」。但在中國近代史上,真正能堅持真理,挑戰權威,反對專制,不惜以生命和鮮血維護主張的,大多是書生。「大躍進」帶來的一系列問題,在黨內和社會上引起不小的反響,毛澤東也感到事情有了偏差,在不動 ...
蔡曉濱, 2015
8
三國志: 裴松之註
多端寡要,好謀無決,欲與共濟天下大難,定霸王之業,難矣!」於是遂去之。先是時,潁川戲志才,籌畫士也,太祖甚器之。早卒。太祖與荀彧書曰:「自志才亡後,莫可與計事者。汝、潁固多奇士,誰可以繼之?」彧薦嘉。召見,論天下事。太祖曰:「使孤成大業者,必此人也 ...
陳壽, ‎朔雪寒, 2014
9
残阳: 李白生命的最后两年 - 第 178 页
只是当下以治病为要,故确应多端寡要! ' ,津吏笑道: 11 行行!多端点酒来,先生少要一点,我等多饮!放心,我决不让先生多饮! "红玉捂着嘴笑了起来。太白亦笑道: "你这个莽吏,不读书,还不如一个船夫! 1 多端寡要' ,就是人生欲望多端,当择其重要者求之。
李子龙, 2004
10
军事成语 - 第 229 页
多谋善断"与"好谋无决"相对,指善于思考,很有智谋,又善于决断。也作"好谋善断"。这是优秀指挥员所必须具备的。多路进剿【释义】多路:一般指在三路以上。剿:围剿,围歼。把部队分成多路,利用有利地形去围剿敌人。多端寡要【语源】《三国志,魏志,郭嘉传》: ...
苏若舟, ‎柯理, 1983

用語«多端寡要»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から多端寡要という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
让周恩来读《史记》
郭嘉劝曹操急攻吕布,他认为袁绍是“多端寡要,好谋无决”,故见机迟,因而应集中力量消灭吕布以后,再来对付袁绍并不为迟。曹操接受了郭嘉的建议,先消灭了吕布, ... «新华网, 1月 14»
2
毛泽东曾借助人物史传纠正“大跃进”领导作风
逝世前的毛泽东,已经说不出话来,依然曾敲了三下木制床头,表示要看参选 ..... 毛泽东由此联想到“大跃进”运动中,一些领导干部不是多端寡要、好谋无决,就是少谋 ... «新浪网, 12月 13»
3
毛泽东是怎样读二十四史的
郭嘉曾投奔过袁绍,但时间不长,就看透了袁绍的弱点:'多端寡要,好谋无决。'那袁绍就是这样打了败仗,而曹操听了郭嘉的计谋,就打败了袁绍。郭嘉足智多谋,曹操 ... «www.qstheory.cn, 8月 13»
4
薄一波:记毛泽东同志二三事
郭嘉是三国时期的一位著名人物,最初在袁绍部下,但他认为袁绍“多端寡要,好谋无决,欲与 ... 毛泽东同志介绍大家看郭嘉传,意思是希望各级领导干部做事要多谋。 «腾讯网, 5月 13»
5
毛泽东为何向高级干部推荐阅读《郭嘉传》
郭嘉最早曾慕名北投袁绍,共事一段时间后认定袁绍“多端寡要,好谋无决”,难成大事,遂即离去。后来受荀彧引荐见到曹操,议论天下之事后欣喜地说:“真吾主也。 «新华网, 1月 13»
6
毛泽东最欣赏的谋士是谁?
1959年,毛泽东在不同的场合,曾经多次向党的各级领导干部提出,要学习曹操的谋士 ... 的党委书记以及县委书记、地委书记,要告诉他们,不要多端寡要、多谋寡断。 «人民网, 8月 12»
7
有气度才有高度
领导干部之所以要有高度,因为工作要统揽全局,要保持可持续发展,没有一定的 ... 对此,毛泽东同志曾告诫干部说,不要学袁绍,“袁绍这个人多端寡要,多谋难断,见 ... «新浪网, 5月 12»
8
有感领导干部要读点历史
我们的干部青年特别是负有一定领导职责的领导干部,要重视对历史的学习和对历史经验的总结与 ... 要反对多端寡要,没有要点,言不及义,要一下子看到问题所在。 «东方网, 9月 11»
9
要為曹操“翻案” 毛澤東為何薦讀《郭嘉傳》
這就是1959年3月毛澤東在鄭州會議上大談郭嘉的歷史緣起———喜歡郭嘉的才幹和謀略,慨嘆郭嘉的英年早逝,欣賞他評袁紹“多端寡要,見事遲,得計遲”。 «新華網, 6月 11»
10
奸雄曹操招揽天下人才不忌英雄之名善待刘备
从两人的对话可以看出,袁绍注重占领形胜之地,而曹操注重用人,他要利用 ... 袁公徒欲效周公之下士,而不知用人之机,多端寡要,好谋无决,欲与共济天下大难,定 ... «中华网, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. 多端寡要 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/duo-duan-gua-yao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう