"蹰踟"辞典での中国語の意味

中国語で蹰踟の発音

蹰	踟
chú	chí

中国語で蹰踟はどんな意味ですか？

中国語辞典での蹰踟の定義

蹰踟1.「蹰踟」とも呼ばれます。 2.心の迷いは、前後に歩く。

蹰踟 1.亦作"蹰踟"。 2.心里迟疑，来回走动的样子。

蹰踟の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の蹰踟を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蹰踟の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蹰踟»という単語です。

• 中国語: 蹰踟
• 中国語翻訳家 - スペイン語: indeciso indecisos
• 中国語翻訳家 - 英語: Undecided undecided
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दुविधा में पड़ा हुआ दुविधा में पड़ा हुआ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: غير محدد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Насколько определились
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: indeciso indeciso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দ্বিধান্বিত অমীমাংসিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: indécis indécis
• 中国語翻訳家 - マレー語: belum membuat keputusan belum membuat keputusan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Undecided Undecided
• 中国語翻訳家 - 日本語: 未定未定
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 미정 미정
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: undecided undecided
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chưa quyết định chưa quyết định
• 中国語翻訳家 - タミル語: தீர்மானமின்றி தீர்மானிக்கவில்லை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: डळमळीत डळमळीत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kararsız kararsız
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Non ho ancora deciso indeciso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Niezdecydowany niezdecydowanych
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: наскільки визначилися
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Indeciși nehotărât
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αναποφάσιστος αναποφάσιστοι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Onvoorspelbaar onvoorspelbaar
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Inte bestämt osäkra
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Undecided usikre

«蹰踟»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蹰踟の使いかたを見つけましょう。蹰踟に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

文科大詞典 - 第 9-12 卷 - 第 419 页

國學扶輪社 ϝαλϛϝαζ ϝζλα 反漢是風躕,見,師印 13 1 ^腊遠露參 ... 昔踟躞秦淡譬踟秦蹯蹊蹉踐 8 * 1 盩也'锬雲, 2.1 蹰踟露陵蹊(狀)七可傳(名)之正謂踟(狀)直陵, (名) X ^ ^ ^ #石猶愛躕, X 離^ ^ 2 ^癀言文往志行知黄地濃踐也,足躕,見,往不切,地,名, ...

國學扶輪社 ϝαλϛϝαζ ϝζλα, 1911

Li zhuang shi gao chu xu ji

搐首空蹰踟。明月照窗櫺。微風吹我衣。寒蛩集牆隅。吟聲 I 何悲。强起蹴落葉。宿鳥相因依。老親寄異縣。游羶遍南東。格鬥三載餘。何以戢羣兇。陰風吹戰場。白骨哀鬼雄。黃河夜欲淸。側佇開鴻濛。萬國盡戎馬。舉目森蒿蓬。滅國倏十墩。回首人煙空。

Tianren Wu, 1981

國臺對照活用辭典: 詞性分析, 詳注廈漳泉音 - 第 1875 页

詞性分析, 詳注廈漳泉音 吳守禮. 【錢子^】項內。疑北方人管南方的「鋤頭」叫「鏟子, , '」。類語:鋤頭。鏟 I 子。鐯鉤'刨地的鎬。丁字鎬。鍬'截〜。(文)斬&。(文)劚! 1 -。^^陳如切,魚韻國音 5 '。按:「儲」字新華典、普閩典二典以音「^」為準。特著「^」( :陽平)為舊讚| ...

吳守禮, 2000

Shi zhi zuan ci - 第 1-4 卷

義懌 111 步踟曰賦踟後不南華詩石二企衡往曰說箸蹰趾蹰躊注蹰堂見樓詩躊崇三予四問 I ^見特李之躇引玄雙詩搔中舉接思 ... 搔手投兮佳倚陵恐說古躇蹢問無陵贈躇影文首共吾臨 08 人踟與非惲篇又擴踟踟與張案度帝訪躊簪長璩不蹰蘇畤首作眵躕蹰 ...

Jie Huang, 19

禮記正義(經解~喪服四制):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 一八一七邪淫也。」「患」,孫校:「『患』疑當讀爲串習之『串』,謂習 4 「字或作踟」。嘉靖本誤作「块蟵」。「踟蹰」,各本同,石經闕。^「脚」作「鍉」,云「送」,閩、監本同,毛本作「道」。「哀」, ^ ^作「悲」。「痛」,閩、監本同,毛本作「病」。而夕忘之, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

赤雅軒憶語 - 第 120 页

造化偏闳弄小兒,泛海锒騫多足跡,傷春沈約瘦腰肢^濮流有客云漁樂,簾釤誰家誤燕窺;輸與成都人資卜,春甩何處覓琅龜 0 安從人攛得蹰踟?生活無端筆一枝,枉向聰明尋快活,要除煩惱愛呆痴.詩馐秋近歡難好,心事冬來懶自知;結習宋除身苦粜,安從人境得蹰 ...

謝松山, 1953

魏建功文集 - 第 1 卷 - 第 608 页

... (葭 1 ) 0 途涂塗荼狳屠痏徒圖 2 奴孥帑〈通學)駑 2 盧爐〈鐘同)瑭瀘廬蘆顱臚壚鱸鹧鑪艫〈舳 I 舳入]笼音] 11X0 轤據旅 0 胡湖葫糊糊蝴鹕(鶫 1 * 8 * 10 醐(醍 I 醍亡 10 鬍瑚狐弧壺乎〈又讀) ( ! )除滁搽(逮 18 〈^蜍儲躇 011 禱 4X0 组〈鋤同)锄厨橱橱蹰(踟!

魏建功, 2001

古學彙刊 - 第 4 卷 - 第 2128 页

Guo cui xue bao she, Shi Deng, 繆荃孫. 俎牢皆注司縮尹記爲汴赓迚禮以古徹爲注縮 51 古禮古縮^文两猹古祭土义束!趾)蹴 I、;〉|左^ I 傅記疋北字古學彙刊 钺文縮 19 縮爲也敏蹇古 2128 執少蹙縮縮有文半廣綰縮士. 01589 「蹙蹵:躕躐 I 跺蹰踟蹄跽詩 ...

Guo cui xue bao she, ‎Shi Deng, ‎繆荃孫, 2006

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 『躇、躊躇不前也。』字亦作躑躅、躊躇、踟蹰、踟跦,參踟跦等條下,皆古雙聲聯綿字也。《九思,逢尤》『握佩玖兮中路鐯』,舊注『懷寳不舒,悵仿偟也。』洪補云『躇音除。』按《説文》躇作跖者,又《九章丄^郢》之正詁也。又《九思傷時》『踱飛杭 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

别字辨正 - 第 29 页

躊躇」有三解: 0 猶疑不決; 88 0 躊音愁 4 ^ ,不念壽。躇音除#义,不蜀。走不動行不前的樣子叫 18 躅。 X 踊躑音直^ ,不念鄭。躅音竹 4 义,不念徘徊遲疑的樣子叫踟蹰。脚蹰踟音池 XV ,不念知;蹰音除 4 义,通踡。樣子叫蹣跚。 0 战蹣音蠻门,巧:跚音山尸巧。

李植泉, 1978