"楚妃吟"辞典での中国語の意味

中国語で楚妃吟の発音

楚	妃	吟
chǔ	fēi	yín

中国語で楚妃吟はどんな意味ですか？

中国語辞典での楚妃吟の定義

朱飛陰陽陰の家の一つ。 南リャン王ユン演説。 内容は情熱を叫ぶ。

楚妃吟 乐府吟叹曲之一。南朝梁王筠作辞。内容咏闺情。

楚妃吟の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の楚妃吟を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への楚妃吟の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«楚妃吟»という単語です。

• 中国語: 楚妃吟
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Chu Yin Fei
• 中国語翻訳家 - 英語: Chu Fei Yin
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चू फी यिन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشو فاي يين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чу Фэй Инь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Chu Fei Yin
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চু ইন-ফেই
• 中国語翻訳家 - フランス語: Chu Yin Fei
• 中国語翻訳家 - マレー語: Chu Yin-Fei
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Chu Yin Fei
• 中国語翻訳家 - 日本語: チュー飛殷
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 추 페이 음
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Chu Yin-Fei
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chu Yin Fei
• 中国語翻訳家 - タミル語: சூ யின்-எப்இஐ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चू यिन-Fei
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Chu Yin-Fei
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Chu Fei Yin
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Chu Fei Yin
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чу Фей Інь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Chu Fei Yin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Chu Φέι Γιν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Chu Fei Yin
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Chu Fei Yin
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Chu Fei Yin

«楚妃吟»に関連する中国語の本

以下の図書目録から楚妃吟の使いかたを見つけましょう。楚妃吟に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

乐府诗史 - 第 346 页

如王筠的《楚妃吟》(吟叹曲〉:窗中曙,花早飞,林中明,鸟早归。庭前日暖,春闺香气亦霏霏。香气漂,当轩清唱调。独顾慕,含怨复含娇。蝶飞兰复熏,袅袅轻风入裾。春可游,歌声梁上浮。春游方有乐,沉沉下罗幕。这篇歌诗虽用乐府古题,但体式已为新变。这正如明 ...

杨生枝, 1985

詞話叢編 - 第 1 卷

唐圭璋 主筠楚妃吟,句法極異。其詞云:「窗中曙,花早飛。林中明,鳥早歸。庭中日,暖春閨。香氣亦霏靠,王筠楚妃吟,慷陣,看花復愁雪。猶有望鼯心,泷黄未剪截。」二辭可謂勁敵。見洛陽花,如君隴頭雪。」蕭淳和之云:「長相思,久離别。新燕參差條可结。狐鬭遠 ...

唐圭璋, 1988

明清巴蜀诗学研究 - 第 1 卷 - 第 299 页

... 但更重要的是说明词的风格特点是缠绵含蓄,表情深沉真挚, “有长歌之哀过于痛哭之意”。杨慎论词重视其本质,即其抒情性,强调要抒发真情,反对词中言志与议论有下面典型的五条: “窗中曙,花早飞。林中明 1 . “王筠楚妃吟”条: “王筠《楚妃吟》,句法极异。

郑家治, ‎李咏梅, 2008

日本漢學硏究論文集

馬導源, 1960

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

长记宫中五夜,春风鼓吹。游仙梦、轻寒半醉。凤惜未暖,归去薰浓被。更问阴晴天气。小重山兰芽初秀发,紫檀心。国香幽艳最情深。歌白雪,只少一张新月洽光侵。醉时花近眼,莫频甚斗。薛涛袋上楚妃吟。空凝瞬,归去梦中寻。上西平卧赢舟,闻寨雨。数佳期。

唐圭璋, 2015

全宋詞（二）繁體版: 宋詞二萬首

鳳幢未暖,歸去熏濃被。更問陰晴天氣。小重山蘭芽初秀髮,紫檀心。國香幽艷最情深。歌白雪,只少一張新月冷光侵。醉時花近眼,莫頻甚。薛濤籌上楚妃吟。空凝聯,歸去夢中尋。上西平臥扁舟.聞寨雨.數佳期。又還是、輕誤仙姿。小樓夢冷,覺來應恨我歸遲。

唐圭璋, 2015

胡小石论文集续编:

問君何獨然,念其霜中能作花,露中能作實,拣蕩春風媚春日。念爾零落逐塞大致可信。且舉鲍照之《梅花落》如次:怨^徐勉之《迎客》、《送客》,王筠之《楚妃吟》,徐陵之《長相思》。所以毛西河以詞託始於宋代,這^之近於此體裁者,最著的爲鮑照之《梅花落》、《夜坐 ...

胡小石, 1991

升庵詩話箋證

此皆切理饜心,爲治詩史霍《一二洲歌》、徐勉《迎客送客曲》、王筠《楚妃吟》、隋煬帝《望江南》與《夜飲朝眠曲》諸作(並見見唐人律詩,起于六朝新體;又舉梁武帝《江南弄》、陶弘景《寒夜怨》、陸瓊《飲酒樂》、梁僧法雲、垂拱之前驅,天寳、開元之濫觴」(《選詩外编 ...

王仲鏞, ‎楊慎, 1987

Yue fu shi ji - 第 4 卷

... 通楚妃吟 29/437 肯背河啡草 38 / 561 ...

Maoqian Guo, 1979

先秦漢魏晋南北朝詩 - 第 3 卷

含悲含怨判不死。封佰忍思待明年。 0 王蚌新林九。 H 苑英萃二百茹府時拉七十。持仁八十六。楚妃吟$ W 宙中暗。花早飛。林中明。鳥早耳。庭前月。暖春閨。香氣亦罪霏。香氣漂。當軒清。唱詢獨傾募。含怨復合嬌。哄飛茁復禹。史梟輕風人。單裙春可站。

逯欽立, 1983