"触禁犯忌"辞典での中国語の意味

中国語で触禁犯忌の発音

触	禁	犯	忌
chù	jīn	fàn	jì

中国語で触禁犯忌はどんな意味ですか？

中国語辞典での触禁犯忌の定義

禁止された囚人の禁止：禁止;避ける：タブー。 禁止とタブーに違反した。

触禁犯忌 禁：禁令；忌：忌讳。触犯了禁令和忌讳。

触禁犯忌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の触禁犯忌を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への触禁犯忌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«触禁犯忌»という単語です。

• 中国語: 触禁犯忌
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Toque el tabú prohibido
• 中国語翻訳家 - 英語: Touch forbidden taboo
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मना वर्जना को स्पर्श
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لمس المحرمات المحرمة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Нажмите запрещенную табу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Toque tabu proibido
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নিষিদ্ধ নিষিদ্ধ স্পর্শ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Touchez tabou interdite
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sentuh pantang dilarang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Berühren verboten Tabu
• 中国語翻訳家 - 日本語: 禁断のタブーに触れて
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 금단의 금기 를 터치
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tutul biyasa pareng
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chạm điều cấm kỵ cấm
• 中国語翻訳家 - タミル語: தடைவிதிக்கப்பட்ட விலக்கப்பட்ட தொடவும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निषिद्ध करण्यास मनाई आहे स्पर्श
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yasak tabu dokunun
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Tocca tabù proibito
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dotknij zakazanego tabu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Натисніть заборонену табу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Atingeți tabu interzis
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αγγίξτε απαγορευμένο ταμπού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Raak verbode taboe
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tryck förbjudna tabu
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Trykk forbudt tabu

«触禁犯忌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から触禁犯忌の使いかたを見つけましょう。触禁犯忌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

圖說：寓言的故事: 60篇情境漫畫‧逆向思考讀經典

60篇情境漫畫‧逆向思考讀經典 高詩佳. ຾Պ ٝᗆ ޴ᗫΎႧ:「觸禁犯忌」。 ̈ ஈ ངᓈඝᚎjݣਐӸʑ׌εҚፐfᏐᑘࣛdΝቁၾʘႧd Ϟ͕ຫມο٫dۆ׃್Ԉ׵൚Ѝi྄˃Ⴌ͕dႿ̋ӂู3f੬ Ⴇτᆀމτੰfׁၲ࿮̈dڣ4჆྄ൖʘf඲ۇٴ5d྄ ᒔdਐуڎਪ ̨jҢ੻щ˷k྄Ꮠ ̨jӸʑੰəɰfҖ࢙ᙃ͕ əຫ˿Қፐٙԫf ൗ ᙑ 1 ...

高詩佳, 2013

当代中国宗敎禁忌 - 第 81 页

马利怀, 丁常云. 《云笈七签》卷三十二引张湛《养生集》叙称: "养生大要, —曰啬神,二曰爱气,三曰养形,四曰导引,五曰言语,六曰饮食,七曰房室,八曰反俗,九曰医药,十曰禁忌。" 1 《云笈七签》卷四十引《正一条检经》称: "夫立功德者,不得触禁犯忌,当与身神相合 ...

马利怀, ‎丁常云, 2001

道藏輯要 - 第 20 卷 - 第 8720 页

丹心妖魅乘其朱臟精液觸犯神真煩惱流瓊多禁莫繃某術子能奉修則窟仙才不奉天禁則腐腸欺只八、八弗鋅亡一七液纏注五藏華生令我仙度長亨利貞 ... 滌槐經云夫立功彿者不得觸禁犯忌當興身郝稠利不可夏湘剋賊則生災起禍也夫消災穢禍不得朋不:||||.

彭文勤, ‎賀龍驤, 1971

道家與道教第二届國際學術硏討會論文集 - 第 560 页

... 功德者,不得觸禁犯忌,當與身神相合,不可更相克賊,更相克賊則生灾起说^ ? , ,惘矢。《雲笈七籤》卷四十《金書仙志戒》稱: "諸如此忌,天人大禁,三官告察,以是爲重罪矣,或令人三魂七魄流兢,或胎神所憎,三官受罰之時也。是以惡夢交於丹心,妖魅乘其朱鬨, ...

陳鼓應, ‎馮達文, 2001

中国文化精华全集 - 第 6 卷 - 第 1038 页

太玄都中宫女青律戒凡修上清之法,不得北向及本命之上二处便溺,触件壬晨,秽慢本真五犯不得入仙也。十犯,被 ... 太上黄素四十四方经戒凡道士存思上法及修学太一事,皆禁见死尸血秽之物。当以真朱 ... 真一修检经云,夫立功德者,不得触禁犯忌。当与身 ...

王书良, 1992

中國道教史 - 第 338 页

(九)太上黄素四十四方经戒 2 1 《真一条检经》曰: "夫立功德者,不得触禁犯忌,当与身神相和,不可更相慰贼,更相尅贼,则生灾起祸也. "所以经文中提出道士修行上清存思上法皆禁见死尸血秽之物.如果见到,须用真硃化水,冲洗眼目,漱口及洗手足.其次不得称 ...

任继愈, ‎王卡, 1990

夏敬渠与《野叟曝言》研究 - 第 56 页

另外,小说素难登大雅之堂,且《野叟曝言》多触禁犯忌之处,西岷山樵《野叟曝言序》载夏敬渠无意刊刻《野叟曝言》说: "盛世不得以文章经济显于时,犹将以经济家之言,上鸣国家之盛,以与得志行道诸公相印证。是书托于有明,穷极宦官权相妖僧道之祸,言多 ...

杨旺生, 2004

白话顏氏家训 - 第 48 页

此二音随其乡俗,并可行也。梁世被系劾者,子孙弟侄,皆诣阙三日,露跣陈谢。子孙有官,自陈解职。子则草屨粗讲经;自从母亲阮修容逝世后,就不再做了。人如果伤心有病,就呼喊天地父母,自古以来就是这样的。现在以呼天喊地呼叫父母为触禁犯忌,所以必须 ...

颜之推, 1992

道藏精華錄 - 第 1-6 卷

... 星辰勿以入節日行威利忽以月朔日怒盡勿以三月三日食百太上黃素四十四方經戒凡道士存思上法及修學太一事皆禁見死戶 ... 事者則生氣變動不居常宅故運入魂神離棄是以墨游只陳其間孔奏持病將死之漸也真一修檢經云夫立功德者不得觸禁犯忌當 ...

丁福保, 1922

危楼记事 - 第 242 页

嫉恨心也真是没有办法。有的话,只能放在肚皮里对自己说,古人管这叫做"腹诽" ;有的话,可以悄悄地对老婆说,民谚管这叫做"关起门来骂皇帝、有的话,二三知己在人背后讲讲也还无妨,新名词管这叫做"自由主义,出门作废"。即使这样,触禁犯忌的程度,也是 ...

李国文, 1988