"樗散"辞典での中国語の意味

中国語で樗散の発音

樗	散
chū	sàn

中国語で樗散はどんな意味ですか？

中国語辞典での樗散の定義

樗緩い1.樗貧弱な木材、ほとんどアイドル。 世界のためのものではなく、アイドル・ルーズを放つ。 2.控えめな言葉として使われる。

樗散 1.樗木材劣，多被闲置。比喻不为世用，投闲置散。 2.用作谦词。

樗散の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の樗散を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への樗散の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«樗散»という単語です。

• 中国語: 樗散
• 中国語翻訳家 - スペイン語: altissima dispersos
• 中国語翻訳家 - 英語: Ailanthus scattered
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ailanthus बिखरे हुए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الإيلنطس متفرقة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ailanthus разбросаны
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ailanthus espalhados
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সান Ailanthus
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ailanthus dispersés
• 中国語翻訳家 - マレー語: San Ailanthus
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ailanthus verstreut
• 中国語翻訳家 - 日本語: ニワウルシ散乱
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Ailanthus 흩어져
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: San Ailanthus
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ailanthus rải rác
• 中国語翻訳家 - タミル語: சான் ஐலாந்தல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: झुडूप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: San Ailanthus
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ailanthus sparsi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ailanthus rozproszone
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ailanthus розкидані
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ailanthus împrăștiate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αίλανθος διάσπαρτα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ailanthus verspreide
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ailanthus spridda
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ailanthus spredt

«樗散»に関連する中国語の本

以下の図書目録から樗散の使いかたを見つけましょう。樗散に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

峨嵋前傳:

樗散子走來,笑呼:「徒兒來了也好,難得你三師叔剛由月兒島回來,福緣不淺,快些隨我進見。」二人應命起立。任壽一見大喜,師父果是余道人,所穿道裝非絲非棉,霞光隱隱,與以前所見迥不相同。二人隨樗散子到裏面一看,內裏乃是一座形似宮殿的廣堂。

還珠樓主, 2014

長眉真人:

第一二回苦戀雙棲多情成孽累傷心獨枕無意入魔宮鄧隱含淚應命,跪向樗散子面前,剛哭喊得一聲:「弟子罪該萬死!」樗散子意似傷感,搖手歎道:「人貴力行,不尚多言。此是你最後一次生死關頭,成敗在你。此是《紫清寶錄》中冊,又名《九天玄經》。學成之後,只要 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

常用典故词典 - 第 544 页

栲材,樗栎,樗散材"等比喻不才,多作谦词;或指不愿为世所用、放任不羈。【搏散〗杜甫《送郑十八虔貶台州司户》诗: "郑公樗散^成丝,酒后常称老画师. "杜牧《郑瑁协律》诗: -广文遗韵留樗散,鸡犬图书共一船. ― ^说江湖不归事,阻风中酒过年年. "陆游《即事》诗 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

Critical biography of Song Lian - 第 148 页

《樗散生传》写一位以高明医术济世救人而又不求出名的医生。他姓李名坰,少时学于杨维桢,善为诗,但他不去当诗人,却卖药金陵市中。名其室曰"樗亭" ,自号为"樗散生"。他治好了很多人的病,人们谈起他,都赞不绝口。有人问他:今人莫不愿成材,有小材夸自己 ...

王春南, ‎Yinglin Zhao, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 1998

辭釋 - 第 2 卷

曲守約 師。」査灤散樗散,皆指不才者言。則見杜甫詩:「鄭君樗散鬢成絲,酒後常稱老畫杜樹之爲散木核之,知櫟散亦可作樗散,樗散微。」以莊子逍遙遊言樗之不材,又人間世云棵一棟散附樗散魏書宗欽傳:「伊余櫟散,才至庸其汚垢,搔去其痛痒也;亦卽除民疾苦 ...

曲守約, 1979

唐宋诗文鉴赏举隅 - 第 79 页

说"郑公樗散" ,这是依据之一;说他"鬓成丝" ,这是依据之二;说他"酒后常称老画师" ,这是依据之三。"樗"和"散" ... 这是讲"散"的。至于把二者联合在一起,构成"樗散"这么个词,则是杜甫的创造。创造这么个词用以自比,就可能是自谦或者发牢骚。如今却用来 ...

霍松林, 1984

绍良文集 - 第 2 卷 - 第 1395 页

远隔五十馀年后,倪鸿《桐阴清话》所引陈镛《樗散轩丛谈》已非原文,词多删节,关键处如"乾隆五十四年春"迳改"乾隆某年" , "后四十卷乃刊刻时好事者补续,远逊本来,一无足观"迳改"后四十卷不知何人所续" ,更以已说张问陶诗注谓高鹗所补坐实,李葆恂《旧学 ...

周绍良, 2005

風滿樓詩: 朱英誕舊體詩集 - 第 136 页

予嘗作詩劇,未成,後知葉盛章曾排演《東方朔偷桃》,惜亦未見。古人入戲則可,若以為史話,能為正論不磨者幾希!昔賢有云:雅而未正猶可,正而未雅,去俗幾何,誠知言也。玉谿生用典精切,而於此事則別有用心,亦可喜而可樂者。詠園中樗散樗五丈可藏鶊欲伴緪 ...

朱英誕著‧朱綺編, 2012

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2306 页

0 幸自同樗栎,何妨愜所怀, (罗 8 《城西作》 7576 〉这里以捋栋自比,自视为无用之才,樗散见"散搏"条,见"散捋"条, 0 郑公樗散鬚成丝,酒后常称老画师。(杜甫《送郑十八虔貶台州司户伤其临老陷賊之故阙为面别情见于诗》 2412 〉这里用"捋散"比喻郑库不为世 ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

宋濂全集 - 第 2 卷

樗散云乎哉!而白玉在璞,而中夜吐光若虹,雖欲自閧,終不可得。存禮今用薦者教授于燕。將自此而升為徂徠之松,散材稱之。同郡許君存禮,有長材,而不輕於世用,托樗散生自號。雖其執德之謙,要亦有激云爾。然樗似椿,人呼為山椿,或呼為虎目桐,以其葉脱處 ...

宋濂, ‎羅月霞, 1999

用語«樗散»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から樗散という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

三峡工程又一惊人秘密曝光

樗散衰儒不晓机，再三抗疏议陈穷”（黄万里诗：哭三峡大坝开工）。也许塑像表达的是他最大的愿望，给他三十分钟的讲述的时间！黄万里说：“我对三峡工程的意见，屡屡 ... «大纪元, 12月 13»

三峡专家终于承认：修水坝会诱发地震

樗散衰儒不晓机，再三抗疏议陈穷”（黄万里诗：哭三峡大坝开工）。也许塑像表达的是他最大的愿望，给他三十分钟的讲述的时间！黄万里说：“我对三峡工程的意见，屡屡 ... «大纪元, 12月 13»

能效极低中国单位GDP能耗达世界均值2.5倍

樗散衰儒不晓机，再三抗疏议陈穷”（黄万里诗：哭三峡大坝开工）。也许塑像表达的是他最大的愿望，给他三十分钟的讲述的时间！黄万里说：“我对三峡工程的意见，屡屡 ... «Epoch Times, 12月 13»

王维洛:三峡何日立4个跪像?三峡工程3大谎言

樗散衰儒不晓机，再三抗疏议陈穷”（黄万里诗：哭三峡大坝开工）。也许塑像表达的是他最大的愿望，给他三十分钟的讲述的时间！黄万里说：“我对三峡工程的意见，屡屡 ... «大纪元, 12月 13»

黄万里修桥记

樗散书生不晓机，竟然抗疏犯龙鳞。”“逆龙鳞”得到的回报是一顶右派帽子，以及鞭打、剃阴阳头、抄家、扫厕所。但黄万里始终坚持自己的意见：“一定要修将来要闯祸的， ... «南方周末, 8月 13»

谁是政治家？

书生樗散，所思者未必政治家之所思，所想者未必政治家之所想，然而总可以凭着从间接资料中汲取的一些历史经验，来讨论政治家究竟为何，中国的政治家又应做到 ... «南风窗, 5月 13»

八大山人与石涛：肮脏不平之气，发之于诗书画

今日李松庵兄还南州，空函寄上，济欲求先生堂画一轴，平坡上老屋数椽，古木樗散数株，阁中空诸所有，即大涤堂也。此事少不得者。馀纸求法书数行，真济宝物也。 «中国新闻网, 12月 11»

八大与石涛的那些不得不说的事儿

今日李松庵兄还南州，空函寄上，济欲求先生堂画一轴，平坡上老屋数椽，古木樗散数株，阁中空诸所有，即大涤堂也。此事少不得者。馀纸求法书数行，真济宝物也。 «新浪网, 12月 11»

《仙》个个都是犀利哥蜀山门派总结

显佑真君入世后，收徒樗散子余道人，余道人又收仁寿与邓隐。所收两徒根骨奇佳，天资聪颖，心性却竭然不同，仁寿宽厚稳重，邓隐骄横无忌，致使仁寿人源广阔，邓隐 ... «中关村在线, 4月 10»

天然灵脉五气灵聚《蜀仙》蜀山门派曝光

显佑真君入世后，收徒樗散子余道人，余道人又收仁寿与邓隐。所收两徒根骨奇佳，天资聪颖，心性却竭然不同，仁寿宽厚稳重，邓隐骄横无忌，致使仁寿人源广阔，邓隐 ... «中关村在线, 3月 10»