"出滞淹"辞典での中国語の意味

中国語で出滞淹の発音

出	滞	淹
chū	zhì	yān

中国語で出滞淹はどんな意味ですか？

中国語辞典での出滞淹の定義

公務員からの民俗の美徳が不動のものになるように、役割を演じる。

出滞淹の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の出滞淹を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への出滞淹の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«出滞淹»という単語です。

• 中国語: 出滞淹
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El estancamiento inundado
• 中国語翻訳家 - 英語: The stagnation flooded
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ठहराव में बाढ़ आ गई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الركود غمرت المياه
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Затоплены Стагнация
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: A estagnação inundada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একজন অচলবস্থা প্লাবিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: La stagnation inondé
• 中国語翻訳家 - マレー語: genangan A banjir
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Die Stagnation überschwemmt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 停滞が殺到します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 정체 는 홍수
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: A stagnation flooded
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Sự trì trệ ngập
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒரு தேக்கம் வெள்ளம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एक स्थिर भरला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bir durgunluk sular altında
• 中国語翻訳家 - イタリア語: La stagnazione allagato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Stagnacja zalane
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Затоплено Стагнація
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Stagnarea inundate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Η στασιμότητα πλημμυρίσει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Die stagnasie oorstroom
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Den stagnation översvämmade
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Stagnasjon oversvømmet

«出滞淹»に関連する中国語の本

以下の図書目録から出滞淹の使いかたを見つけましょう。出滞淹に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中古汉字流变 - 第 2 卷 - 第 1501 页

凝也,淹也。亦作滞。《名義》: "滯^ 1 直例反。沉也。留也。^《原本》: "滯,直厲反。《周礼》:凡珍異之有滯者,斂而入^ (于)膳府。鄭衆曰:謂滞货不售,沉滯於鹿中者也。《左氏傳》:绩常職,出滯淹。杜預曰:拔賢能也。又 0 :舉滯淹。杜預曰:冇才德而未敍者也。《國語》震 ...

臧克和, 2008

何炳棣思想制度史論: - 第 305 页

至於〈天下〉篇對儒家的評價問題,只有仔細分析緊接以上引文的三組平行語句才能得出正確的解答。茲將三組原文排列如下: (一)其明而在數 ... 制事典,正法罪,辟獄刑,董逋逃,由質要,治舊洿,本秩禮,續常職,出滯淹。既成,以授大傅陽子與大師賈佗,使行諸晉 ...

何炳棣, 2013

隋書帝紀箋注稿 - 第 2 卷 - 第 1114 页

淹滯^《左傳注疏卷四七,昭公十四年》:「舉淹滞,任良物官。杜預注,淹滯,有才德,而未敘者。孔穎達疏,賢才淹滞,未蒙任用者,舉用之。」《左傳注疏卷十九上,文公六年》:「出滞淹。杜預注,拔賢能也。孔穎達疏,出滯淹者,賢能之人,沈滞田里,拔出而官爵之也。」幽枉 I ...

仲偉烈, 2004

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 20 页

〇來使案而遵行,臨時決斷者,將爲故事使後人放習,故里,拔出而官爵之也。此謂所爲制作法式者,豫爲將賢使能,令續故常也;「出滯淹」者,賢能之人沈滯田濫,本其次秩,使如舊也;「續常職」者,職有廢闕,任絜,理治改正之也;「本秩禮」者,時有僭踰,貴賤相獄,用券 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

左傳詞彙研究 - 第 113 页

最初大致是出於修辭的考慮,在言語活動中,為了協調音節,讓節奏鲜明和諧,行文整齊匀稱而采取的措施,是短語的性質。其結合是臨時性的,形式結構松散,單音詞與同義 ... 《文六〉: "治舊袴,本秩禮,續常職,出滯淹。"意義和用法與淹滯同。 聯合式複合詞對語素 ...

毛遠明, 1999

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

捣衣诗柳恽【原文】行役滞风波,游人淹不归。亭皋木叶下,陇首秋云飞。寒园夕鸟集,思牖草虫悲。嗟矣当春服,安见御冬衣?【鉴赏】柳恽以《江南曲》“汀洲采白蘋,日暖江南春”之句闻名后世。他的这首同赋闺怨的少年成名作《捣衣诗》中“亭皋木叶下,陇首秋云 ...

盛庆斌, 2015

時間的影跡: 離?晬論 - 第 62 页

離?晬論 許又方. 時間感受,前面所提到的「延佇」生帶有類此的色彩。雖然生久站立是對時間運行的忽視生遺忘,卻並非置身於時間之外,反而具有希望時間可以延生、停頓的慾念。想像詩人立於天門之外,久久不忍離去,其欲望莫非希冀自我到達的時間能早 ...

許又方, 2003

《马氏文通》硏究 - 第 138 页

其中"忧之" "利形" "实下" "适神" "本秩礼" "出滞淹" ,《文通》都处理为述宾结构,但是上述结构里的宾语都不是受事, "忧之"是为之忧, "利形"是对形利, "实下"是使下实, "适神"是使神适, "本秩礼"是以秩礼为本, "出滞淹"是使滞淹出,这里有不及物动词的为动 ...

宋绍年, 2004

法家思想与法家精神 - 第 41 页

4 官吏任免— — "续常职,出滞淹" "续常职,出滞淹" ,意即恢复、健全政府机构,任用贤能,汰除无能的官吏。晋国有一种"尚能"的传统,这无疑是与"亲亲"原则相违背。"续常职,出滞淹"这项法律就是"尚能"传统政策的法律化、条文化。赵盾制定这项法律的目的 ...

武树臣, ‎李力, 2007

左傳注疏 - 第 69 卷 - 第 125 页

又作汙同專秽稽失期^ . ! ^常職 爲 3 是藝...篇督^督察之. 爲常珐也〇洼辟猶理也正義曰鋅訓^珐依珐斷块袅理袷^也茈與上句豫^將來使案而遵行臨時块斷者將篛故事使後人放習敌得行謝晉國以常^出滯淹者资能^人 1 滯田里赛出而官爵. ^也此謂所霖制作 ...

孔穎達, ‎阮元, 1965