"出注"辞典での中国語の意味

中国語で出注の発音

出	注
chū	zhù

中国語で出注はどんな意味ですか？

中国語辞典での出注の定義

今日は賭けを賭けるベット。

出注 赌博时下的赌注。

出注の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の出注を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への出注の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«出注»という単語です。

• 中国語: 出注
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Una nota
• 中国語翻訳家 - 英語: A Note
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एक नोट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: A ملاحظة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Замечание
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Uma nota
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: টিকা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Une note
• 中国語翻訳家 - マレー語: Satu Nota
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ein Hinweis
• 中国語翻訳家 - 日本語: ノート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 참고
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: A Wigati
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lưu ý
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒரு குறிப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एक टीप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bir Not
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Una nota
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Uwaga na
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зауваження
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: O notă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μια σημείωση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: A Note
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: A Note
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: A Note

«出注»に関連する中国語の本

以下の図書目録から出注の使いかたを見つけましょう。出注に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

夏商野史:

鍾惺伯. 眾按箭俟候,只見半山有兩個大火炬迤邐而來,禺強道:「這想蛇。」彎弓一箭,射中左眼。禺強一箭,亦中右眼。咽喉上下,俱被射了幾箭,但聽得半山響聲,如崩牆倒屋,兩個火炬卻已不見。馮修曰:「定中兩目,所以不見兩個火炬。」呼眾軍明火視之,那蛇一半 ...

鍾惺伯, 2015

水經注(七)長江之水: - 第 34 页

0 X 3 4 一せ又東出江關,入南郡界, 4 一え尸ズ\ ?勿 XV! ^2 0X10 厂:。 I1 "き厂^ "きカ一.?' 41. ;'匚乂一尸 XI ム100 虫一せ? ^ 31711 。!'江水自關東逕弱關、捍關。捍關,廩君浮夷水所置也。弱關在建 6^2 ?なズ\ 4 一せ丁一ゥ丫 4 乂尸乂丁一えなズえ匚丫 4 ...

陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2002

水經注(二)汾濟之水: - 第 50 页

水出譚城南平澤中,世謂虫乂; ; 2 '; ;V ゥス^7 亡 4 4/4 おズ/!ム乂乂飞 ... 又北,逕東平陵縣故城丁 1 な乂^2 ォ,厂ス 3*1 "? 1-一丫.^/4 亡 4 ..?一せく 1 厂. 12-虫 乂 3? !?亡 0 'ゥ乂カ一西,故陵城也,後乃加平。譚,國也。齊桓之出, ... 其水合關盧水,西出注巨合水。

陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001

內經評文:

故氣從太陰出。注手陽明。上行。注足陽明。下行至跗上。注大趾間。與太陰合。上行抵脾。從脾注心中。循手少陰出腋。下臂。注小指。合手太陽。上行乘腋。出。內注目內。上巔。下項。合足太陽。循脊。下尻。下行注小指之端。循足心。注足少陰。上行注腎。

周學海, ‎朔雪寒, 2015

傷寒論 詳注: 中醫藥典籍新編

卜,不 H 」卜卜之只 U 友加反洞,午 RE 站只比 X ,良只 J 卜八台, /L\卜於台 T 出。【注】動氣在右,肺失治矣。下之則肺先虛,津液內竭,故咽燥鼻干,頭睦心悖也。動氣在左,肝失治矣。下之則肝氣益急.故食不下.腹內拘急。動氣更劇,表實未減島里虛益甚.故雖龍 ...

張仲景, 2015

唐才子传 - 第 1 卷 - 第 3 页

外,本書一般不作詳細考述,惟各傳所引詩句,皆注明 4 ^在《全唐詩》 5 各傳所略去的詩人仕履行跡,《校箋》已詳考之,除《校箋》所未 ... 惟 4 辛氏此童曰徵引繁吉田而頗有錯訛,注中略標苴(材料來源,酌加按語, 3 生僻、字詞皆出注釋義,但譯文中已解決的古文 ...

辛文房, 1997

類經圖翼:

足太陰之支者,從胃別上膈,注心中,而交於手少陰。手少陰無支者,直自本經少衝穴而交於手太陽。手太陽之支者,別頰上至目內,而交於足太陽。足太陽之支者,從內左右別下合中,下至小指外側端,而交於足少陰。足少陰之支者,從肺出注胸中,而交於手厥陰。

張介賓, 2015

老子精讀 - 第 114 页

劉福增. 此不傷害,或天下不受傷害,不清楚。切這是說路過的人遇到聲色美食,都會受誘而停下品賞。但是因道的顯現無味、看不見、聽不到,雖然用也用不完,人們不見得會用。 4 .觀點:綜合觀察與批評本章有兩個要點。一,如果統治者掌握大道,則天下人民往 ...

劉福增, 2004

儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 「至』。」 0 「至」,陳本、閎本作「右」。阮校:「按記文作者,下記云「禮不拜至 0 」,鄭注云:「以賓不於是始見,謂初入門右,是以今再拜,新之也。知此不爲拜至拜」。〇注「公再拜」至「之也」。〇釋曰:臣禮拜者,以其初以臣禮見,新之也。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

新編論衡(中) - 第 1636 页

回莢英 2 注 3 :莢:有狹長果莢的豆類植物。英,花。囫嫫母 I 注〗:黃帝的妃子,面貌極醜。後人常用作爲醜女的代稱。囫朝生 2 注 3 :木槿的別名,早上開花,晚上花落,比喩時間短暫。《戰國策,秦策五》:「不壽於朝生」注:「朝生,木堇也,朝榮夕落。」囫名曰霸出?

王充, ‎蕭登福, 2000

用語«出注»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から出注という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

南京受降典礼邀请函展出注明勿侮辱日方代表

法制晚报讯(记者崔毅飞朱天龙)70年前的9月9日，中国国民政府在南京接受日军投降。为了让参观者感受那个胜利时刻，中国人民抗日战争纪念馆开辟展区，首次展陈 ... «中国新闻网, 7月 15»

大乐透已派送奖2.01亿平均单注派奖478万

截至第15063期，“3.6亿大派奖”已送出2.01亿派奖奖金，开出42注头奖，平均每注派 ... 今年派奖还未结束，2400万元头奖注数就达到历次派奖期间开出注数之和，足见 ... «东方网, 6月 15»