"楚竹燕歌"辞典での中国語の意味

中国語で楚竹燕歌の発音

楚	竹	燕	歌
chǔ	zhú	yàn	gē

中国語で楚竹燕歌はどんな意味ですか？

中国語辞典での楚竹燕歌の定義

ちゅう竹の歌は、曲の歌の周りの曲を指します。

楚竹燕歌 泛指南北各地的歌p曲。

楚竹燕歌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の楚竹燕歌を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への楚竹燕歌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«楚竹燕歌»という単語です。

• 中国語: 楚竹燕歌
• 中国語翻訳家 - スペイン語: 楚竹燕canción
• 中国語翻訳家 - 英語: 楚竹燕song
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: 楚竹燕गीत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: 楚竹燕أغنية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: 楚竹燕песня
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: 楚竹燕música
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চু Zhuyan গান
• 中国語翻訳家 - フランス語: 楚竹燕chanson
• 中国語翻訳家 - マレー語: Chu Zhuyan lagu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: 楚竹燕Song
• 中国語翻訳家 - 日本語: 楚竹燕歌
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 楚竹燕노래
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: song Chu Zhuyan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: 楚竹燕bài hát
• 中国語翻訳家 - タミル語: சூ மூங்கில் விழுங்க பாடல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चू Zhuyan गाणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Chu Zhuyan şarkı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: 楚竹燕canzone
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: 楚竹燕piosenka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: 楚竹燕пісня
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: 楚竹燕cântec
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: 楚竹燕τραγούδι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: 楚竹燕lied
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: 楚竹燕sång
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: 楚竹燕sang

«楚竹燕歌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から楚竹燕歌の使いかたを見つけましょう。楚竹燕歌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

雲谿友議:

王氏復為一篇以喻之,曰:「楚竹燕歌動畫梁,春蘭重換舞衣裳。孫弘開館招嘉客,知道浮榮不久長。」元公於是稍減矣。太原內外親族,悉來謁賀者眾矣。韞秀置於閒院。忽因晴霽日景,以青紫絲絛四十條,條長三十丈,皆施羅紈綺繡之飾,每條絛下,排金銀爐二十枚 ...

范攄, ‎朔雪寒, 2014

唐詩宋詞鮮為人知的故事: - 第 83 页

她寫詩諷諭丈夫:楚竹燕歌動畫梁,春蘭重換舞衣裳。公孫開閣招嘉客,知道浮榮不久長。一個女子,在繁華極盛之時還能清醒如斯,沒有被這瀲灩的富貴沖昏了頭腦,可見其心性。權勢財富這東西,一旦沾染,就是戒不掉的癮,幾句詩是勸不住的。元載不加收斂, ...

謝安雄, 2012

太平廣記:

王氏復為一篇以喻之曰:「楚竹燕歌動畫梁,春蘭重換舞衣裳。公孫開館招嘉客,知道浮榮不久長。」載於是稍減。太原內外親屬悉來謁賀,韞秀安置於閒院。忽因天晴之景,以青紫絲條四十條,各長三十丈,皆施羅絝綺繡之飾。每條條下,排金銀炉二十枚,皆焚異香 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

碧玉紅牋寫自隨: 綜論唐代婦女詩歌 - 第 108 页

元載任官為相的期間很長,歷肅、代兩朝,貴盛無比,賓客侯門,或多間阻,高觀遠識的王韞秀又苦心為詩,警惕元載:「楚竹燕歌動畫梁。春蘭(一作更闌)重換舞衣裳。公孫開閣(一作館)招嘉(一作佳)客。知道浮榮(一作雲)不久長。」(〈喻夫阻客〉卷七九九)不幸的是, ...

嚴紀華, 2004

關於唐詩宋詞的100個故事: - 第 83 页

她寫詩諷諭丈夫:楚竹燕歌動畫梁,春蘭重換舞衣裳。公孫開閣招嘉客,知道浮榮不久長。一個女子,在繁華極盛之時還能清醒如斯,沒有被這激體監的富貴沖昏了頭腦,可見其心性。權勢財富這東西,一旦沾染,就是戒不掉的癮,幾句詩是勸不住的。元載不加收斂 ...

謝安雄, 2013

Bai hai: 74 Titel - 第 1 卷

... 每條長三十丈智施羅錦赫之舞謁賀秀置於開院忽因睛賽日景以青紫戀四十條公見詩於是稍減威望太原內外親族模舞衣蒙孫弘開館招佳密知道爆華不又長元- -氏復為一篇以諷之目楚竹燕歌動畫梁春蘭重- T T T 無比廣算亭臺交游貴族客候真門而或 T - -

Jun Shang (Ming), 1573

文白对照全译太平广记 - 第 3 卷 - 第 660 页

王氏复为一篇以喻之曰: "楚竹燕歌动画梁,春兰重换舞衣裳。公孙开饧招真客,知道浮榮不久长. "載于是稍减。太原内外亲属悉来谒贺,韫秀安置于闲院。忽 0 天睹之景,以青紫丝条四十条,各长三十丈,皆施罗纨绮綉之饰。每条条下,排金银炉二十枚,皆焚异香 ...

李昉, ‎高光, 1994

Chʻüan Tʻang shih - 第 11 卷 - 第 50 页

Dingqiu Peng 全唐詩卷七百九十九郭紹 8 5 督秀锒夫人八九八五辘糟曉轉素絲粳。桐聲夜落蒼苔填。涓涓吹溜若時雨。濯濯佳,蔬非用天。丈夫不解此中意。抱赛當時徒古意 V 張夫人。楚卅山 3 人。戶部,侍郞吉中孚赛也。詩五^張夬人\ :楚竹燕歌動畫梁。

Dingqiu Peng, 1960

全唐詩: - 第 67 页

Dingqiu Peng 全唐詩卷七百九十九郭^蘭王霣秀張夫人八九八五辘微曉轉素絲粳。桐弊夜落蒼苔壤。涓涓吹溜若時雨。濯濯佳蔬非用天。丈夫不解此中意。抱甕當時徒古意張夫人。楚州山陽人。戶部侍郞吉中孚妻也。詩五: ! " ! ! " 4 張夫人: ,楚竹燕歌動畫 ...

Dingqiu Peng, 1960

全唐詩: 25册900卷 - 第 23 卷

楚州山陽人。戶部侍郞吉中孚妻也。詩五首。張夬人,楚竹燕歌動畫梁。春蘭一作更閱重換舞衣裳。公孫開閣一作 8 招嘉一作隹客。知道浮榮一作雪不久長。截相肅代兩钥。賁盛無比。賓客候門。或多間阻。復爲詩喩之-相國已隨麟閣貴。家風第一右丞詩。

彭定球, 1979