"北歌"辞典での中国語の意味

中国語で北歌の発音

北	歌
běi	gē

中国語で北歌はどんな意味ですか？

中国語辞典での北歌の定義

ノース・ソングは、北部少数民族の歌を指します。

北歌 指北方少数民族的乐歌。

北歌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の北歌を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への北歌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«北歌»という単語です。

• 中国語: 北歌
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Northern Songs
• 中国語翻訳家 - 英語: Northern Songs
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उत्तरी गीत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أغاني الشمالية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Northern Songs
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Northern Songs
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উত্তরাঞ্চলীয় গানের
• 中国語翻訳家 - フランス語: Northern Songs
• 中国語翻訳家 - マレー語: Song Utara
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Northern Songs
• 中国語翻訳家 - 日本語: ノーザンソング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 북부 노래
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Song lor
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Songs Bắc
• 中国語翻訳家 - タミル語: வடக்கு பாடல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उत्तर गाणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kuzey song
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Northern Songs
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pieśni północne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Northern Songs
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Melodii de Nord
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Βόρεια Τραγούδια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Noord Songs
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Northern Songs
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Northern Songs

«北歌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から北歌の使いかたを見つけましょう。北歌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

詩情與戰火: 論「盛唐之音」的美學議題 - 第 13 页

梁」字,是因為這類樂曲實為北歌,而保存它的卻是南朝的梁,故稱為〈梁鼓角橫吹曲〉。蕭滌非在《漢魏六朝樂府文學史》上說:所謂〈梁鼓角橫吹曲〉者,實皆北歌,非梁歌也。今歌辭中有「我是虜家兒,不解漢兒歌」,及長安,渭水,廣平,鉅鹿,隴頭,東平,孟津諸北方 ...

王美玥, 2007

漢。魏。六朝樂府硏究 - 第 36 页

陳義成 北朝樂府民歌以鼓角橫吹曲六十六首爲主,於量言則不若南朝吳歌西曲爲豐碩寬廣,除情愛之詠唱外,有.戦歌第二節北朝樂府民歌之內容情調誤,此殆北歌傳入南方,爲梁採爲橫吹曲,實則梁曲歌辭皆北人之作,內容情調與南朝適然不同。 I&南北歌詩 ...

陳義成, 1976

闲说中国人:

人吃辣椒是为了祛湿,北人吃辣椒是为了驱寒。 ... 南人吃各种各样的茶,北人只喝花茶就够了,觉得花茶既香且浓,殊不知那是花香而非茶香,是南人专门放进去糊弄北人的。 ... 中国人可以根据不同的情绪分量唱南戏或北戏,唱南歌或北歌,哼南调或北调。

余秋雨 等, 2014

中國文學史 - 第 123 页

〈孟珠〉、卷四九)第一一節北朝樂府鼓角横吹曲《樂府詩集》雖無北歌之目,然〈梁鼓角橫吹曲〉,實爲北朝樂府。除作品數量雖遠遜南朝吳歌、西曲,但以其濃烈的北方色彩,仍足以吳歌、西曲分庭抗禮。不過北方與南方的民歌,因民族性的關係,總有一個截然不同 ...

江增慶, 2001

各體文選 - 第 712 页

南北朝民歌究有何影響:南北朝樂府民歌繼承了《國風》和漢樂府的優良傳統,北歌更切合現實,在當時祇重形式忽視內三、南北朝樂府民歌的影響疊雙。婦女尙如此,男子安可逢!」北方女子英勇,由此可見。又《北史,李安世傳》所載〈李波小妹歌〉說:「李波小妹 ...

李慕如, 2000

Chunqiu diming kaolüe

量在跚之囚邑武命之之饑筏存但歌鯀 l 劉然唰元量孔後差即土助螯孜以東北氏旃之據城復晌杜廢治顓大相即獠迋衛康都竟熬 ... 竟束受也叔于及氏少于肚北歌朝五異弓尋益知王土或有巡朝社授相圍錡帛何是有與歌十瘋‵ l 志 唱則東槓麗年鰈始蓋趙尤晉.

高士奇, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1688

中国古代音乐史稿: 上, 下册 - 第 149 页

其中以居住在现在山西北部和内蒙自治区中南部的鲜卑族的贡献为最重要。北魏的统治阶级是出于鲜卑族。在公元 398 年,他们开始提倡鲜卑族的民歌,叫宫女们经常歌唱。这就是所谓《真人代歌》或《北歌》 0 。这种《北歌》在北方流行开之后,不久就得到 ...

杨荫浏, 1981

中国文学史 - 第 2 卷 - 第 84 页

后魏乐府始有北歌,即《魏史》所谓《真人代歌》是也。代都时,命披庭宫女晨夕歌之。... ...今存者五十三章,其名目可解者六章... ...其不可解者,咸多可汗之辞。按今大角,此即后魏世所谓《篮逻回》者是也,其曲亦多可汗之辞。北虏之俗,呼主为可汗。吐谷浑又慕容 ...

袁行霈, 2005

用語«北歌»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から北歌という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

大型情景演唱会《陕北歌行》在古城西安唱响

新华网陕西频道9月10日电（秦新强） 9月10日晚，第二届陕西省丝绸之路国际艺术节重点剧目《陕北歌行》陕北民歌专场大型情境演唱会在西安易俗大剧院隆重上演。 «新华网陕西频道, 9月 15»

陕北歌王：带一台卡萨帝冰箱给父母表孝心

在陕北民歌界知名度颇高的王建宁，被当地市民称为“陕北歌王”，他曾被央视星光大道树立为标杆艺人，也是商演炙手可热的邀请对象。正是因为全国各地的奔走演出， ... «比特网, 6月 15»

迟到16年陕北歌王王向荣终圆春晚梦(图)

这首带着浓郁陕西地方特色的民歌，是陕北歌王王向荣带着陕北歌手杜朋朋共同演唱的，那一股浓烈的西北风，立即在观众心目中留下了极为深刻的印象。春晚结束后， ... «网易, 2月 14»

央视春晚三大陕西元素“陕北歌王”王向荣首秀

陕北歌王”王向荣将携手“2010快乐男声西安唱区25强”杜朋朋在2014年央视春晚秀歌喉。根据曝光的央视春晚终极版节目单，陕西将有三位歌手亮相央视马年春晚。 «西部网, 1月 14»

刘晓虎做客《祖国》扭秧歌惊呆陕北歌王

新浪娱乐讯日前，湖北卫视《我爱我的祖国》栏目在京完成了新春特辑的录制。著名演员刘晓虎、著名歌手林依轮[微博]、黄征[微博]齐聚一堂，为农历马年新春贺岁。 «新浪网, 1月 14»

王二妮“落户”北歌《北京好歌》国安剧院开唱

在现场，观众除了欣赏到众多好听的歌曲之外，还见证了令人激动的场景，CCTV《星光大道》“无冕之王”王二妮和她的妹妹王小妮,接受了北歌的“户口簿”，这对嗓音甜美 ... «搜狐, 1月 13»

文艺演出院团改革要突破哪些瓶颈？

北歌转企改制后，在人才规划上采取了“巩固老演员、发展新演员、外聘名演员”的做法，不仅积极培养有潜力的年轻演员，逐步打造北歌舞台新星，还在社会上聘请著名 ... «人民网, 8月 09»

“玖月奇迹”组合走出星光大道进北歌(图)

7月11日，在维也纳金色大厅举行的第三届文化中国·青少年文艺晚会上，“玖月奇迹”演唱的《万泉河水清又清》、《东方红》等经典红色歌曲受到了当地观众的热烈欢迎。 «搜狐, 7月 09»