"喘逆"辞典での中国語の意味

中国語で喘逆の発音

喘	逆
chuǎn	nì

中国語で喘逆はどんな意味ですか？

中国語辞典での喘逆の定義

喘鳴と喘息は滑らかではありません。

喘逆 气喘而呼吸不顺畅。

喘逆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の喘逆を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への喘逆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«喘逆»という単語です。

• 中国語: 喘逆
• 中国語翻訳家 - スペイン語: asma inversa
• 中国語翻訳家 - 英語: Inverse asthma
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उलटा अस्थमा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الربو معكوس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Обратная астма
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: asma inverse
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অ্যাজমা বিরুদ্ধে
• 中国語翻訳家 - フランス語: inverse l´asthme
• 中国語翻訳家 - マレー語: terhadap asma
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: inverse Asthma
• 中国語翻訳家 - 日本語: 逆喘息
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 역 천식
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Breathe
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hen Inverse
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆஸ்துமா எதிராக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दमा विरुद्ध
• 中国語翻訳家 - トルコ語: astım Karşı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: asma Inverse
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Odwrotny astmy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Зворотній астма
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: astm inverse
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αντίστροφη άσθμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: inverse asma
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: invers astma
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: inverse astma

«喘逆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から喘逆の使いかたを見つけましょう。喘逆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

景岳全書上冊: 五百年中醫健康養生經典

《療論》日:心療者,脈不通,煩則心下鼓,暴上氣而喘。肺療者,煩滿喘而嘔。淫氣喘息,療聚在肺。腸療者,數飲而不得出,中氣喘爭日:陽明厥則喘而悅物則惡人。帝日:或喘而死者,日:厥逆連臟則死,連經則生。或《脈要精微論》日:肝脈,若搏,因血在脅下,令人喘逆。

張景岳, 2015

傷寒大白:

小青龍湯見咳逆。此方治內伏水飲,外冒風寒而喘者。詳注咳逆條。梔連二陳湯梔子川連半夏廣皮白茯苓甘草前小半夏湯,治無火之 ... 栝蔞根湯栝蔞根半夏竹茹枳殼桔梗前清燥湯,治肺燥喘逆者,知母石膏湯,治胃熱喘逆者;栝蔞根湯,治肺胃二經痰多喘逆者。

高世栻, 2015

脈經: 中醫藥典籍新編

第二十一熱病十迎外證熱病,腹滿脹,身熱者,不得大小便,脈澀小疾,一逆見,死。熱病,腸 ... 逆見,一時鸚,嘔血,喘咳,煩滿,身黃,其腹鼓脹,洩不止,脈絕,十逆見,一時第二十二熱病五臟氣絕死日證熱病,肺氣絕,喘逆,咳睡血,手足腹腫,面黃,振栗不能言語,死。的魁與 ...

王叔和, 2015

類證治裁:

喘症論治(短氣少氣逆氣附)肺為氣之主,腎為氣之根,肺主出氣,腎主納氣,陰陽相交,呼吸乃和。若出納升降失常,斯喘作焉 ... 夫喘分虛實,經云:邪入六腑則身熱,不時臥,上為喘呼。又云:不得臥,臥則喘者, ... 肺寒飲邪喘逆,桂枝加朴杏湯。感暑火盛而喘,香薷飲、 ...

林佩琴, 2015

難經集注:

經主喘咳寒熱。呂曰。經者金。金主肺。肺主寒熱也。虞曰。經法金應肺。今邪在經。則肺為病。得寒則咳。得熱則喘。今邪在金。 ... 怒則氣逆乘肺。故喘。何以然。謂肝之支別。從肝別貫膈上注肺。脈要精微論曰。血在脅下。令人喘逆。此之謂也。治之於經。

王九思, ‎王惟一, 2015

類經圖翼:

主治胸脅支滿,噎塞吐逆,食入還出,小兒吐乳。膻中(一名元兒,一名上氣海)在玉堂 ... 之不幸,令人夭。甲乙經曰:刺三分。主治一切上氣短氣,痰喘哮嗽,咳逆噎氣,隔食反胃, ... 神農經云:治氣喘咳嗽,胸滿喘逆,不能言語,可灸七壯。百證賦云:兼氣戶,治脅肋疼痛。

張介賓, 2015

雜病廣要:

源由肺主於氣,邪乘於肺則肺脹,脹則肺管不利,不利則氣道澀,故氣上喘逆鳴息不通。(《病源論》)肺主氣也,一呼一吸,上升下降,榮衛息數,往來流通,安有所謂喘。惟夫邪氣伏藏,痰涎浮涌,呼不得呼,吸不得吸,於是上氣促急,填塞肺脘,激動爭鳴,如鼎之沸,而喘之 ...

丹波元堅, 2015

一得集:

形寒飲冷則傷肺。肺被傷則寒邪鬱結於內。而下得出。勢必喘逆咳嗽。喉中作水雞聲。即金匱支飲、懸飲、是也。輕則蘇子降氣湯。重則小青龍湯。射干麻黃湯。以寒邪非溫散不可耳。如飲食不調。失飢傷飽。勞倦傷脾。脾陽不升。宜補中益氣湯。小建中湯。

心禪僧, ‎朔雪寒, 2015

新汤头歌诀读本 - 第 144 页

用治胃寒"胸满,扼逆不止" ,而无中虚现象的病证。"丁香柿蒂 ... 加此二味药物可以增加行气止扼的作用,所以其疗效比柿蒂汤为好,适用于胃寒、气郁呢逆之证。讶义并 mI ... 火归元,所以用于上盛下虚的喘逆,可使上盛的痰涎窒盛得以缓解,下 就自然痊愈了。

卢祥之, 2006

实用自我疗法系列丛书（套装共9册）:

笔者临床遇到属于外感过敏性哮喘,常推荐用单味麻黄加白糖各10g、甘草5g,一起煎汤服用(日服3次)可获即刻平喘作用。杏仁杏仁为蔷薇科植物山 ... 本品无明显毒副作用,但“性主疏泄,气虚久嗽,阴虚喘逆,脾虚便溏者皆不可用”。葶苈子葶苈子味苦、辛, ...

谢志强 刘长江, 2015

用語«喘逆»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から喘逆という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中医怎样看心力衰竭

本病属重症危候，涉及脏腑甚多，虚实兼夹，证候繁杂，但总以气短心悸，动则喘促 ... 主证：发热咳嗽，痰多色黄，胸闷喘促，心悸气短，口唇发绀，甚则喘逆不得卧，舌质 ... «familydoctor.com.cn, 8月 15»

孕妈吃黑米，好处营养多

黑米味甘、性温;有益气补血、暖胃健脾、滋补肝肾、缩小便、止咳喘等作用;特别适合脾胃虚弱、体虚乏力、贫血失血、心悸气短、咳嗽喘逆、早泄、滑精、小便频等患者 ... «搜狐, 1月 15»

中药知识中药沉香行气降逆

主治气逆喘息，呕吐呃逆，脘腹胀痛，腰膝虚冷，大肠虚秘，小便气淋，男子精冷。 沉香之功重 ... 周岩认为：“肾中阳虚之人，水上泛而为痰涎，火上升而为喘逆。沉香质坚 ... «www.9939.com, 11月 13»

中药治气管炎须辨证分型

主要表现为喉痒咳嗽，喘急痰多，痰白而稀，恶寒发热，头痛鼻塞，肢体酸楚，舌质 ... 主要表现为咳嗽音嘎，咳而不爽，咳引胸痛，痰吐黏稠，喘逆上气、息粗，伴有恶寒 ... «新华网, 10月 12»

中医辨治“喘证”

喘证，指呼吸急促，甚至张口耸肩，鼻翼煽动。中医解释的喘证，古称上气、喘息。一般通称气喘。指以呼吸急促为特征的一种病症。证名。简称喘，亦名喘逆、喘促、喘息。 «www.panjk.com, 11月 11»

《本经》当归功效释义

对于肺部的慢性炎症，症见咳嗽喘逆痰多，咽干口燥，痰或有咸味等，《景岳全书》金水六君煎是有效方剂之一，此方若去当归，疗效则大减。对于肺肾阴虚，虚火上炎之咳 ... «www.panjk.com, 11月 11»

中医如何治疗小儿支气管哮喘

表现为反复发作性咳嗽，喘鸣和呼气性呼吸困难，常在夜间和凌晨发作。 辨证论治 ... 咳甚者，加紫菀、款冬花化痰止咳；痰涌喘逆不得卧者，加葶苈子、白芥子泻肺涤痰。 «新浪网, 3月 11»

撩开冬虫夏草神秘面纱看哪些人适合吃

在呼吸系统方面，能明显扩张支气管，还有祛痰平喘，防治肺气肿的作用。所以中医著作《重庆堂随笔》认为：“冬虫夏草，具温和平补之性，凡阴虚阳亢而为喘逆痰嗽者， ... «中国网, 2月 10»

冬日温肾壮阳吃药膳(图)

它具有温肾壮阳、填精生髓之功效，适用于肾虚症。肾虚症包括肾阴虚和肾阳虚，症见腰膝酸软、头昏耳鸣、少寐健忘、遗精尿频、潮热盗汗、口干或形寒肢冷、喘逆等症。 «新华网, 1月 08»