"床棱"辞典での中国語の意味

中国語で床棱の発音

床	棱
chuáng	lēng

中国語で床棱はどんな意味ですか？

中国語辞典での床棱の定義

コーナーベッドベッドは、端とコーナーの表面を支えています。

床棱 床榻承坐面的棱角。

床棱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の床棱を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への床棱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«床棱»という単語です。

• 中国語: 床棱
• 中国語翻訳家 - スペイン語: borde cama
• 中国語翻訳家 - 英語: Bed edge
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बिस्तर बढ़त
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سرير حافة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Кровать край
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: borda Bed
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিছানা প্রান্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: bord de lit
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pinggiran katil
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bed Kante
• 中国語翻訳家 - 日本語: ベッドエッジ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 침대 가장자리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bed pinggiran
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: giường cạnh
• 中国語翻訳家 - タミル語: படுக்கை விளிம்பில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बेड धार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yatak kenar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bordo del letto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: krawędź łóżka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ліжко край
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: margine de pat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: άκρη κρεβάτι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bed rand
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: säng kant
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bed kanten

«床棱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から床棱の使いかたを見つけましょう。床棱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大唐王朝2:

有时,同僚们凑到一块,就学着苏味道的腔调,姿势来取乐,有人还给他起了一个绰号,叫摸棱手二也有的叫他“苏摸棱”。其意思是不冒而喻的。他的下属们都知道他对待事情的态度,就像他那双在床棱上摸来摸去的手一样,没有一个准地方(准主意) ,两边来回 ...

王新龙, 2013

常用熟语由来:

苏味道这个人诗写得不错,但为人处事却极其圆滑。在他刚从大臣升任为宰相时,有一天部下向他请示说:“大人,现在有很多急事,需要立即办理和解决......你看怎么办?”苏味道听后,不置可否,只是用手不停地摸床棱(古时的一种坐具,称床)。他的这种似是而非 ...

李鹏 张茗馨, 2015

揅經室集 - 第 1 卷

或日 N 慎棱之脊,水分南北流,原俊之尾,将至慷鼻扯文一集卷四七五属滇于「澎椽」之下春日「束耳比江人于海」,又善日「至于束陵束迄」,是明以束陵届上 ... 计床棱之大,非一、二邑所可蠢,攫之其形,乃畏山之形,其脊棱棱然,稼延而行,水分雨地而流,方稻其名。

阮元, ‎邓经元, 1993

唐語林:

味道但以手摸床棱而已。時謂「摸床棱宰相」。玄宗在東都,宮中有怪。明日召宰相,欲西幸。裴稷山、張曲江諫曰:「百姓場圃未畢,請待冬仲。」是時李林甫初為相,竊知上意,及旅退,佯為蹇步,上問「何故腳疾」?對曰:「非疾,願獨奏事。」乃言:「二京,陛下東、西宮也 ...

王讜, ‎朔雪寒, 2014

醒世恆言:

一晚夜半,丫鬟睡醒,聽得床上唧唧噥噥,床棱戛戛的響。隔了一回,又聽得氣喘吁吁,心中怪異,次早報與夫人。夫人也因見女兒面色紅活,不像個病容,正有些疑惑,聽了這話,合著他的意思。不去通知司戶,竟走來觀看,又沒些破綻。及細看秀娥面貌,愈覺丰采倍常 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 3 卷 - 第 477 页

他还把这些作为经验进行传授,常对人说: "决断事情不能太明白了,一旦错误,就会后悔不及,所以可持其两端,既可以说行,又可以说不行,这样就比较稳当。, ;一次,他的门人问他: "目前天下正在治理,事情很多,你准备怎样对付? ,, ^ :味道沉吟不语,用手摸床棱, ...

若鷹, ‎赵子旭, 1985

碧血巾

在去自己客房前,嘱咐我在床前照顾爱比侬吃饭,当晚没有再来关灯躺在床上,默念比兰小姐如此绝情,而默雷夫人又很久未至,辗转反侧,不能成寝,床棱振振有声,且越来越响。他怒道我方失眠,连老鼠也相欺吗?快,客房经理、司事都来到此室皆怀疑铁丸为 ...

刘精民, 2006

羽倾天下（下）一心不回首:

那是一个女子,一个他早就熟悉的女子。重爷爷说过,那是他的娘亲。凤离手扶床棱,慢慢起身。四肢百骸,透着虚弱无力之感。他想起来,他在梧桐树端,坐等了很久,直到躯体完全僵硬。门口透出来一道光线,一道白色的衣角出现。凤离抬眼望过去,熟悉的容颜。

闵文琴, 2015

羽傾天下（下）一心不回首:

那是一個女子,一個他早就熟悉的女子。重爺爺說過,那是他的娘親。鳳離手扶床棱,慢慢起身。四肢百骸,透著虛弱無力之感。他想起來,他在梧桐樹端,坐等了很久,直到軀體完全僵硬。門口透出來一道光線,一道白色的衣角出現。鳳離抬眼望過去,熟悉的容顏。

閔文琴, 2015

中国俗语故事 - 第 157 页

厲棱两可. "模棱两可"的意思是形容对一伴事情的两个方面靠不肯定,也不否定,没有明确的态度,或没有明确的主张,说起这句俗语的来历,还得从唐朝一位宰相说 ... 此后,凡遇大事,苏味道也总是一边用手不住地摸床棱,一边含糊其词地不拿主意,不作决断。

孟斐, ‎肖朝晶, 1989

用語«床棱»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から床棱という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

宋代卧床有何特别之处?(组图)

例如,南宋陆游《老学庵笔记》卷四引徐敦立言说:“梳洗床、火炉床家家有之,今犹有高 ... 宋人对床局部划分比较详细,有床敷(床铺)、床棱(床承坐面的棱角)、床锐(床棱)、床 ... «网易, 5月 14»

宋代家具研究：宋代的床

直到唐代中期及以前，坐具、卧具仍多称床榻，坐具称为小床。 ... 宋人对床局部划分比较详细，有床敷(床铺)、床棱(床承坐面的棱角)、床锐(床棱)、床垠(床边)、床裙( ... «新浪网, 4月 14»

两条鞋带显神威：把颈椎病扼杀在摇篮里

每天用两条宽鞋带把大脚趾吊在床棱上一刻钟。 ... 如果您觉得太费事的话，就找两条运动鞋上的宽鞋带，拴个活扣，把大拇指吊在床棱上一刻钟，这也是给颈椎反射区 ... «新浪网, 10月 11»