アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"创痍未瘳"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で创痍未瘳の発音

chuàngwèichōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で创痍未瘳はどんな意味ですか?

中国語辞典で«创痍未瘳»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での创痍未瘳の定義

作成する痍ではない瘳痍:外傷;瘳:回復、リハビリ。 戦争の残りの人の隠喩は回復していない。 创痍未瘳 创痍:创伤;瘳:病愈,康复。比喻战后的残迹还没有复原。

中国語辞典で«创痍未瘳»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

创痍未瘳のように始まる中国語の単語

造力
造社
造性
造性思维
造学
造亚当
作冲动
作方法
作家
钜痛仍
钜痛深
创痍

创痍未瘳のように終わる中国語の単語

中国語の同義語辞典にある创痍未瘳の類義語と反意語

同義語

«创痍未瘳»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

创痍未瘳の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語创痍未瘳を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への创痍未瘳の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«创痍未瘳»という単語です。

中国語

创痍未瘳
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Chuangyiweichou
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Chuangyiweichou
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Chuangyiweichou
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Chuangyiweichou
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Chuangyiweichou
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Chuangyiweichou
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

কালশিটে দাগ তৈরি করা হচ্ছে আরোগ্য নেই
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Chuangyiweichou
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Mewujudkan lebam tidak sembuh
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Chuangyiweichou
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Chuangyiweichou
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Chuangyiweichou
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Nggawe bruise ora waras
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Chuangyiweichou
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

காயத்தையும் உருவாக்குதல் குணமடைய இல்லை
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

जखम निर्माण बरे नाही
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

çürük oluşturma iyileşmeyen
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Chuangyiweichou
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Chuangyiweichou
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Chuangyiweichou
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Chuangyiweichou
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Chuangyiweichou
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Chuangyiweichou
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Chuangyiweichou
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Chuangyiweichou
5百万人のスピーカー

创痍未瘳の使用傾向

傾向

用語«创痍未瘳»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«创痍未瘳»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、创痍未瘳に関するニュースでの使用例

例え

«创痍未瘳»に関連する中国語の本

以下の図書目録から创痍未瘳の使いかたを見つけましょう。创痍未瘳に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
吕后大怒,召诸将议之。上将军樊哙曰:“臣愿得十万众,横行匈奴中[B13]。”诸将皆阿吕后意[B14],曰:“然。”季布曰:“樊哙可斩也。夫高帝将兵四十余万众,困于平城[B15],今哙奈何以十万众横行匈奴中,面欺。且秦以事于胡,陈胜等起,于今创痍未瘳[B16],哙又面 ...
盛庆斌, 2015
2
傳世藏書: 汉书 - 第 392 页
布曰: "樊哙可斩也,夫以高帝兵三十余万,困于平城,哙时亦在其中。今哙奈何以十万众横行匈奴中,面谩! (师古曰: "谩,欺诳也,音谩,又音莫连反。"〉且秦以事胡,陈胜等起。今创痍未瘳, (师古曰: "痍,伤也。瘳,差也。痍音夷。瘳音丑留反。"〉哙又面谀,欲摇动天下。
李学勤, 1995
3
中国戏剧的蝉蛻 - 第 252 页
齐国] ^立,创痍未瘳,用兵不休,赋役繁重.故伊、洛、淮、甸之间,户口萧条为甚. " ( ?。)大定年间,金同知西京留守事曹望之上书称, "陈、蔡、汝、颖之间土广人稀" ,主张把山东、河北失业农民移居那里去垦荒(了^亦可反映中州凋蔽之一斑. ,康之变四十年后的宋 ...
刘彦君, ‎奔廖, 1989
4
中华传世文选: 明文衡 - 第 533 页
上将军樊哙曰: "臣愿得十万众,横行匈奴中。"诸将皆阿吕后,以哙言为然。独季布曰: "樊哙可斩也。夫以髙帝兵三十余万,困于平城,哙时亦在其中,今哙奈何以十万众横行匈奴中面谀?且秦以事胡,陈胜等起。今创痍未瘳,哙又面谀,欲摇动天下。"是时殿上皆恐, ...
任继愈, 1998
5
嵩岳文献丛刊 - 第 1 卷 - 第 502 页
魏大安中,尝徙于神盖山。唐开元间,始改卜于此。遭宋靖康兵革之难,海内俶扰,饥馑荐臻,郡邑凋残,寇盗充斥。齐国建立,创痍未瘳。用兵不休,賦役烦重。故伊雒淮甸之间,户口萧条为甚。庙之基构仅存,而缮修不时。上漏旁穿,风雨骞剥,玩岁愒日,殆不能支。
郑州市图书馆. 文献编辑委员会, 2003
6
史记笺证 - 第 8 卷 - 第 5112 页
30 创痍未瘳 6 ^ ―创伤未好。师古曰: "痍,伤也。"癯:痊愈。按:陈胜起义后,六月兵败而死;项羽、刘邦又打了二年,遂推翻秦朝。接着进入楚汉战争,又打了二年多,刘邦灭项羽称帝。其后又是诸侯叛乱,此起彼伏,至此时未得安定。 31 面谀一一当面奉承讨好。
韩兆琦, ‎司马迁, 2004
7
宋教仁集 - 第 2 卷 - 第 531 页
方今民国初立,创痍未瘳,以言剧战,实非易事,惟俄蒙问题,则不得不以强硬手段对付之。总之,今之要务,在整理内政,为党员者均当负责。孔子曰: "当仁不让于师。"况湖南人作事勇往为各省冠。此次选举,须求胜利,然后一切大计画皆可施行。此兄弟之所希望于 ...
宋敎仁, ‎郭汉民, 2008
8
妥懽贴睦尔传 - 第 136 页
在' ,兵未可以遽弭,凡转输供亿,县官不足,则尽征诸民,而所在之民,大札大锓之余,存者无几,创痍未瘳,悉刳剔脂髓以应上之科敛。" 1 人民群众的负担是何等沉重。当从人民群众那里难以搾取更多钱财时,政府则用卖官、募捐等办法来求助于富豪巨商。
邱树森, 1991
9
常见文言书面语 - 第 106 页
《史记,季布栾布列传》: "今创痍未瘳. "《三国志,吴本'程普传》: "攻城野战,身^创夾. "【例句】顺治皇帝当时面临的是满 13 疮痍、百废待兴的局面,【注意】名词.常用比喻义.常见成语有"满目疮瘐" '、"遍地疮癍" ,用以描述战争后的景象. "疮痏"、"疮口"指具体的疮伤 ...
王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990
10
史记新注 - 第 3 卷 - 第 1742 页
上将军樊哙曰: "臣愿得十万众,横行匈奴中 7 。"诸将皆阿吕后意,曰^然。"季布曰: "樊哙可斩也!夫高帝将兵四十余万众,困于平城,今哙奈何以十万众横行匈奴中,面欺!且秦以事于胡,陈胜等起。于今创痍未廖 8 ,哙又面谀,欲摇动天下。"是时殿上皆恐,太后罢朝, ...
张大可, ‎司馬遷, 2000

参照
« EDUCALINGO. 创痍未瘳 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/chuang-yi-wei-chou>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう