"醇淡"辞典での中国語の意味

中国語で醇淡の発音

醇	淡
chún	dàn

中国語で醇淡はどんな意味ですか？

中国語辞典での醇淡の定義

光は純粋で無関心です。

醇淡 纯正淡泊。

醇淡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の醇淡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への醇淡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«醇淡»という単語です。

• 中国語: 醇淡
• 中国語翻訳家 - スペイン語: luz alcohol
• 中国語翻訳家 - 英語: Alcohol light
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शराब प्रकाश
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ضوء الكحول
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Алкоголь свет
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: com pouco álcool
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হাল্কা এলকোহল
• 中国語翻訳家 - フランス語: la lumière de l´alcool
• 中国語翻訳家 - マレー語: alkohol cahaya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Alkohol Licht
• 中国語翻訳家 - 日本語: アルコール光
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 알코올 빛
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: alkohol cahya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ánh sáng rượu
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒளி மது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रकाश दारू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Işık alkol
• 中国語翻訳家 - イタリア語: chiara dell´alcool
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: alkohol światła
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: алкоголь світло
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lumina de alcool
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φως αλκοόλ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: alkohol lig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: alkohol ljus
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: alkohol lys

«醇淡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から醇淡の使いかたを見つけましょう。醇淡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

山水繪畫思想之發展 - 第 120 页

其次是建立閑逸質樸的風格,他創水墨渲淡畫法,表現簡淡閑逸的素質'開文人晝之先河'立南宗山水畫之宏規'皆歸於其閑逸質樸的思想。能閑靜而後能超逸'思質樸而後能簡淡。晝道之中'簡而能醇'淡而能雅;閑而能長,逸而能妙者,皆屬上品。再次是融詩書畫 ...

張俊傑, 2005

歐、梅、蘇與宋詩的形成 - 第 153 页

另外,他稱許杜淡」是他所側重的藝術風格。他並深一層詮釋淡的內涵云:「所寄詩醇淡而有句法」,又:「語約 淡」的審美意識,成爲當日各種藝術 口「韻」的審美標準繫於作品是否具餘味,能否傳達言已盡而意無窮之意味。這種重「韻」、重「平^意之謂韻」,又云:「必 ...

黄美玲, 1998

沧海求珠: 张文勋敎授八十华诞学术纪念文集 - 第 453 页

据此,则"令色铟蕴"即是说此"高人"的容色间,呈现出一种不偏阳不倚阴的阴阳二气交融的神态。连起来看, "高人惠中,令色铟组"二句勾画出飘逸者从内心到容色,都是那样的冲和醇淡、宁静美好。接下去, "御风蓬叶,泛彼无垠"二句,再写飘逸者的行止。"御风" ...

施惟达, ‎段炳昌, 2006

珠璣小館：家饌2 - 第 2 卷 - 第 42 页

... __ (從浸鴿所得)花雕紹酒............... __ 可 T / 2 才不黃糖. "可湯匙臨. "2 湯匙提示最後在滷汁中加入烈酒,是要在醇淡的花雕酒中加入一股新鮮的酒味去喚醒貪欲。這只是作者個人的習慣!可悉隨尊便,但加回滷汁是必需的 v 鴿塊才不會太乾。 ˉ 準備 ...

江獻珠, 2009

天香 - 第 82 页

倒是在山腳有一家茶館,蓬壁草蓋,竹椅竹案,湖的是山裡的無名的茶,入口亦是無名的香,醇淡清新。坐在窗前,看有人車過往,車上坐著小小的女子,均是小鵝蛋臉,不由想起閔師傅家的繡花丫頭,再又想起身後的吳娃館,早曰湮滅於草莽之中,生出千古悠悠的 ...

王安憶, 2011

中国食品工业发展简史 - 第 533 页

品质特点,外形较紧细,匀齐含毫,色泽绿润;水色黄明,香气鲜灵,滋味较醇 ... 色泽黄绿,油润多毫)水色清澈明亮,香气鲜浓,滋味醇细,回味苦而转甜鼻叶底芽嫩明亮。 0 紧压茶的主要 ... 霉花;水色红,香气平正鼻带黄花青香 J 滋味醇淡)叶底粗老较暗。此茶压 ...

王尚殿, 1987

化工辞典 - 第 73 页

毫米) ,不溶于水,溶于乙醇、乙 81 和苯等,用于制醇睃树脂、润湿剂、洗涤剂、杀虫剂等,由椰子油的脂肪酸中分出,月桂尊 032 ( 032 ) 1003203 学名十二醇。淡黄色油状液体或固体。有特殊气味。比重 0.831 ^ ^ / ^ )。熔点 24 。。沸点 255 ~ 258 \不溶于水, ...

燃料化学工业出版社, 1973

大众四季饮膳 - 第 21 页

以养脾胃,而且也是治疗咳嗽的良方。由于杏仁有毒,在使用时,切忌服用过量。一但中毒,可服用杏材皮煎水服,似傅醇。淡菜粳米粥记方淡菜 50 克粳米 150 克功效补肝肾,益精血,淌痪瘤。应用适周于虚劳赢瘦,炫晕,盗汗,阳萎,腰痛,吐血,崩漏,带下,瘦瘤等症。

彭铭泉, ‎彭红, 1989

北宋詩學中「寫意」課題硏究 - 第 428 页

得蓄書者,能以韻觀之,當得彷彿。 197 標舉「韻」爲評論人物、品賞書畫的準則,並稱許魏、晉人論事是「語少而意密」,這與他所標舉「語約而意深」的文章法度意義相同:所寄詩醇淡而有句法。所論史事不随世許可,取明於己者而論古人:語約而意深,文章之法度 ...

謝佩芬, 1998

中国记忆: 美文卷: - 第 46 页

他们一天辛勤劳作,各自在为新生活奔忙,带着一天的劳累和游热,有暇“叹”一盅茶,去去心火,便是紧张生活的一种缓冲。我认为“叹”茶的兴味,未必比酒淡些,它也可以达到“醇醇而不醉”的境界。“叹”茶的特点是慢饮。倘在早晨,茶客半倚栏杆欣赏着小河如何揭 ...

王剑冰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009