"鹑兔"辞典での中国語の意味

中国語で鹑兔の発音

鹑	兔
chún	tù

中国語で鹑兔はどんな意味ですか？

中国語辞典での鹑兔の定義

ウズラのウサギウズラとウサギ。 ゲームを参照してください。

鹑兔 鹌鹑和兔子。泛指野味。

鹑兔の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鹑兔を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鹑兔の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鹑兔»という単語です。

• 中国語: 鹑兔
• 中国語翻訳家 - スペイン語: conejo codorniz
• 中国語翻訳家 - 英語: Quail rabbit
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बटेर खरगोश
• 中国語翻訳家 - アラビア語: السمان أرنب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Перепела кролика
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: coelho Quail
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কোয়েল খরগোশ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Quail lapin
• 中国語翻訳家 - マレー語: arnab Quail
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Quail Kaninchen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ウズラのウサギ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 메추라기 토끼
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: quail terwelu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Quail thỏ
• 中国語翻訳家 - タミル語: காடை முயல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लहान पक्षी ससा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bıldırcın tavşan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Quail coniglio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przepiórki królika
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: перепели кролика
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Quail iepure
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ορτύκια κουνέλι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Quail haas
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vaktel kanin
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Quail kanin

«鹑兔»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鹑兔の使いかたを見つけましょう。鹑兔に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国养生汤膳精选:

鹑有极高的营养价值和药用价值。鹌鹑及其蛋所含营养丰富,易于消化吸收。而且对某些慢性病有滋补调治之功。鹌鹑鸟蛋白质含量高,脂肪少,味道鲜美。鹌鹑蛋中含有铁、盐、多种维生素、降压素、卵磷脂、芦丁、芸香等成分,除具有补益气血,强身健脑等 ...

张湖德, 2014

宋代四类物品的生产和消费研究 - 第 24 页

3 宋代皇宫也消费大量野味,如北宋时禁中索买有"鹑兔脯腊" 1 ;南宋时,鹌鹑、鸠、田鸡、兔子、鸽子等成为了皇宫中的常食。建炎四年,高宗驻跸越州(今浙江绍兴) ,因城中食物供不应求,百物昂贵。一次高宗问内侍,他与太后盘中的兔肉、鸽子的价格时,内侍 ...

魏华仙, 2006

東京夢華錄:

梅家鹿家鵝鴨雞兔肚肺鱔魚包子、雞皮、腰腎、雞碎,每個不過十五文。曹家從食。至朱雀門,旋煎羊、白 ... 五更市合,買賣衣物書畫珍玩犀玉。至平明,羊頭、肚肺、赤白腰子、奶房、肚胘、鶉兔、鳩鴿、野味、螃蟹、蛤蜊之類訖,方有諸手作人上市買賣零碎作料。

孟元老, 2014

驼鹿的谜局:

比安基. 枪声如同一声炸雷,把阿思克尔的耳膜都差点震破了。它顿时魂飞魄散,慌忙跳下树来,穿过密密的灌木丛,拼命向原始森林狂奔而逃。它不停地奔跑,一直来到小河边上,藏进了两块岩石的缝隙里。阿思克尔就这样忍到天色暗下来,幸好没有谁发现它。

比安基, 2014

中國書畫全書: 珍藏本 - 第 6 卷 - 第 7 页

四季遨花圖四折枝花圔 牡丹鶴圖二芍藥家鴿^瑞芍藥^芍藥黄梵鬮芍藥鳩子棠鹁鴿鬬海棠翁鹉豳牡丹鹑鸽阏七牡丹阚二山石牡丹圖黄筌桃花雛雀^桃竹鷄耱桃竹湖石顾二桃竹錦^圖二海秋兔圆棘雀岡鹘^古木鷂^圃飛鷂圔鷂子圖二雙鷂鬪二柘鵲圖顧兔圚 ...

盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000

爾雅注疏(下): - 第 27 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 一九九「星出」,注疏本脱。「長庚」,注疏本脱。「今曰明星」,作「命曰啓星」。「出」上, ^ ^有「晨」字。「荆楚」,元本同,閩、監、毛本倒。左將;右,右將」,據改。監、毛本亦同,蓋依^改。」按:今^作「左,「元本作『左右左右將』,閩本作「左左星右右 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

文溪集: 二十卷 - 第 1-8 卷

典&襲久謂不如是非所以歸美報上也故莫之敖^其所初:^待一日之問 51 百千萬億以示ル葸然敌翔走蠢蜈之微孰有出此心天地之外盖無一物ズ将明神武而^殺日月所照露霜所墜 81 聖德包涵中^墙而避卻鶉兔之進列聖之ふ卽天之心今天子蒯德飚麵鎖が朝 ...

李昴英, ‎伍崇曜, 1840

中國画學全史 - 第 176 页

郭乾阵画一百有四、丛竹柘鹞图二,柘条鹊鹞图一,老木禽鹞图二,古木鹰鹊图一,竹圃百劳图二,鹞搦百劳图一,丛棘百劳图二,柘竹杂禽图一,柘竹鹞子石一,柘竹野鹊图二,拓竹噪鹊图一,柘条鸫鹞图三,柘条鹞子图一,柘林鹊鹞图四,柘条鹑鹞图一,鹘鹞图一,梨花 ...

Wuchang Zheng, ‎黄葆戉, 1985

中国古代的商人 - 第 168 页

据《东齐野语》一书所记,市场上的野味有鹿脯、獾儿野狐肉、野鸭肉、瘅巴、鹑兔鸠鸽野味、炒兔、盘兔、葱泼兔、煎鹌子、鸲子 88 以及黄雀蚱等。野味中以鹑、兔数 3 最多,以至于"每曰如宅舍宮院前"叫卖。从经济条件宋考察,当时能吃得起这些野味的,除了 ...

王兆祥, ‎刘文智, 1995

儀禮注疏(嘉禮下): - 第 201 页

司正至「成禮」。〇釋曰:云「燕乃祭薦,不敢於盛成禮」不敢於盛成禮。【疏】「大夫祭薦」。〇注「燕乃」物,此狗,故唯引此四者。大夫祭薦。燕乃祭薦,大夫一一十豆者,不引一一十豆,盡以其一一十豆有三牲之兔鶉駕者, ^一一十豆有此四者,此仍引: ^ !上之,無王事 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

用語«鹑兔»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から鹑兔という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

太平日久，人物繁阜——两宋汴京夜市赏丨凤凰副刊

至平明，羊头、肚肺、赤白腰子、奶房、肚舷、鹑兔、鸠鸽、野味、螃蟹、蛤蜊之类讫，方有诸手作人上市买卖零碎作料。饭后饮食上市，如酥蜜食、枣锢、激砂团子、香糖果 ... «凤凰网, 5月 15»

从《水浒传》看宋代社会

撞见解珍、解宝，拖着钢叉，叉上挂着兔儿，在阁前踅着。 ... 至平明，羊头、肚肺、赤白腰子、奶房、肚胘、鹑兔鸠鸽野味、螃蟹、蛤蜊之类讫，方有诸手作人上市买卖零碎 ... «光明网, 1月 14»