"辞简意赅"辞典での中国語の意味

中国語で辞简意赅の発音

辞	简	意	赅
cí	jiǎn	yì	gāi

中国語で辞简意赅はどんな意味ですか？

中国語辞典での辞简意赅の定義

簡潔に簡潔に：簡潔に、赅：完全に。 簡潔な言葉、完璧を意味する。

辞简意赅 简：简练；赅：完备。言辞简练，意思完备。

辞简意赅の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の辞简意赅を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への辞简意赅の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«辞简意赅»という単語です。

• 中国語: 辞简意赅
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Discurso conciso Gai
• 中国語翻訳家 - 英語: Gai concise speech
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Gai संक्षिप्त भाषण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: غاي كلمة موجزة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Гай кратким речи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Gai discurso conciso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জেন গাই বক্তৃতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Gai parole concise
• 中国語翻訳家 - マレー語: ucapan Jane Gai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gai prägnante Rede
• 中国語翻訳家 - 日本語: ガイ簡潔なスピーチ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 카이 간결한 연설
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wicara Jane Gai
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Gai bài phát biểu ngắn gọn
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜேன் Gai பேச்சு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जेन Gai भाषण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Jane Gai konuşma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Gai discorso conciso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Gai zwięzłe mowy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Гай коротким мови
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Gai discurs concis
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Gai συνοπτική ομιλία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Gai bondige toespraak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Gai koncis tal
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Gai konsis tale

«辞简意赅»に関連する中国語の本

以下の図書目録から辞简意赅の使いかたを見つけましょう。辞简意赅に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

卡耐基的人生哲学丛书（套装共8册）:

... 辞简意赅的地步,就必须具备断然的决心。有个人,现在他已高高地登上经营的阶梯,成为商界里的传奇人物,但是在大学时代,他初次起立讲话时,却因言辞不足而失败,老师指定的五分钟讲演,他讲不到一分钟,便脸色发白,噙着眼泪匆匆走下讲台。

苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015

中國之惑新編: 唐德剛作品集19 - 第 218 页

造出辭簡意賅的「抽象意念」〈菩畜 mo [己$ m )。這些意念既有其普通性,就是往往被看成「普通真理」〈貢旨耋]盲昏)。這種普遍真理,在科學上叫做「定律」〈]薑) ,在哲學上則叫「客觀貢在」( o 『〕 oo 口< o [ $ ]曇)。而這些所謂定律、所謂客觀貢在的發現,都是 ...

唐德剛, 2013

Ci hui xue yan jiu - 第 93 页

熟语的妙用不仅在于能使语言简洁,而且能使文章气势磅礴,辞简意賅。正象陈望道先生曾说的那样: "以能象蜜蜂,形体短小而有刺有蜜,为最美妙。文中有了它,往往气势就此一振。" 3 熟语如果运用得恰到好处,的确可以使文章语简言奇、含意精确动人。

Dezhun Wang, 1983

做个沟通高手:

因为任何人若想迎接语言挑战,达于辞简意 赅的地步,就必须具备断然的决心。有个人,现在他已高高地登上经营的阶梯,成为商界里的传奇人物,但是在大学时代,他初次起立讲话时,却因言辞不足而失败,老师指定的五分钟讲演,他讲不到一分钟,便脸色发白, ...

李元秀, 2013

现代汉语双序词语汇编 - 第 76 页

&19 〉瓷青瓷陶瓷搪瓷细瓷洋瓷瓷饭碗瓷公鸡磁性瓷瓷瓷实实瓷胎竹编金属陶瓷辞 0 ! ... 楚辞措辞祷辞悼辞告辞卦辞敬辞谦辞推辞托辞婉辞微辞猥辞文辞修辞言辞严辞致辞辞典学辞章学辞职信修辞学木兰辞辞不获命辞丰意雄辞简意赅辞旧迎新,辞微旨 ...

李汉威, 2003

写作概论 - 第 277 页

言简"与"意赅"是辩证的统一体。"言简"而"意"不"赅" ,就是苟简; "意赅"而"言"不"简" ,就是繁冗。应该防止苟简与繁冗这两种倾向,注意在内容准确、鲜明的基础上,斟字酌句,做到语言精炼,以加强文章的表现力。恩格斯这样说过:言简意赅的句子,一经了解,就能 ...

尹均生, 1983

词人心史 - 第 681 页

词简意赅,内容丰瞻,于细微处见功夫。次阕换头"长恨离多会少" ,为一篇主旨,收上启下,追忆旧游。他曾经到过扬州,那时"夜雪初霁,荠麦弥望,四顾萧条,寒水自碧。暮色渐起,戍角悲吟"。留下"珠泪盈把"的无限怆凉。他数度客游江苏、安徽一带地方。在《昔游 ...

艾治平, 2005

为道日损: 八大山人画语解读 - 第 97 页

所谓"言简意陔" ,要求同时具备两方面:一、言简,二、意賅。言可简,意不可简, "言简"与"意赅" ( "理周" )间关系是微妙的: "物色虽繁,而析辞尚简" , "略语则阙,详说则繁"〜, "事以简为上,言以简为当"、"文简而理周,斯得其简也。读之疑有阙焉,非简也,疏也"〜。

崔自默, 2005

影响世界的100个演说（上）:

【精彩演说辞】 87年以前,我们的祖先在这个大陆上创立了一个新的国家,它主张自由,并且坚决相信所有的人生来都是平等的。 ... 【演说辞欣赏】这篇演说只有十个句子,600余字,时间二分多钟,但它文简意赅,深情地赞美了自由和平等的崇高理想,讴歌了为国 ...

戈丹 千舒 主编, 2014

犀利雄辩的世界演说:

精彩演说辞 87年以前,我们的祖先在这个大陆上创立了一个新的国家,它主张自由,并且坚决相信所有的人生来都是平等的。现在,我们卷入一个伟大的 ... 地球上消灭,永世长存!演说辞欣赏这篇演说只有十个句子,600余字,时间二分多钟,但它文简意赅,深情地.

林之满 萧枫　主编, 2014