"从违"辞典での中国語の意味

中国語で从违の発音

从	违
cóng	wéi

中国語で从违はどんな意味ですか？

中国語辞典での从违の定義

違反または不服。 追いかけたり離したりする。 3.状況の有利な状況を指す。 4.そのトレードオフ。

从违 1.依从或违背。 2.跟从或离去。 3.指境遇的顺逆。 4.谓取舍。

从违の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の从违を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への从违の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«从违»という単語です。

• 中国語: 从违
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Desde ilegal
• 中国語翻訳家 - 英語: From illegal
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अवैध रूप से
• 中国語翻訳家 - アラビア語: من غير قانونية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Из незаконного
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: A partir ilegal
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিপরীত থেকে
• 中国語翻訳家 - フランス語: De illégale
• 中国語翻訳家 - マレー語: daripada haram
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: von illegalen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 違法から
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 불법 에서
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: saka ilegal
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: từ bất hợp pháp
• 中国語翻訳家 - タミル語: சட்டவிரோத இருந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बेकायदेशीर पासून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yasadışı itibaren
• 中国語翻訳家 - イタリア語: da illegale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: od nielegalne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: з незаконного
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: de la ilegale
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: από παράνομες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: van onwettige
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: från olagligt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fra ulovlig

«从违»に関連する中国語の本

以下の図書目録から从违の使いかたを見つけましょう。从违に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉唐巴蜀易学研究 - 第 127 页

旦、中、夕筮占得到三赞,再根据赞与首的阴阳、赞的始中终性、赞的昼夜等,参照星、时、数、辞情况来确定其吉凶从违。其具体情况如下表: "占有四:或星或时或数或辞" ,是指占断时可以根据星、时、数、辞四种相互契合、互相联系的情况来判断吉凶。

金生杨, 2007

中國違警罰法總論 - 第 26 页

錢定宇, China 第二^從違警之處罰知射助之^仍然構成從 I 人違饗之行 I 不論係物皙或精^積極或涫 I 均不失爲射助之手^在主敉方面須有射助之故 I 雖^犯不節無從^射從違警卽從犯之性仏,正犯違警旣遂或未 1 從犯亦因而隨之。至射從違 I 客 I 方面須有钳 ...

錢定宇, ‎China, 1947

三蘇全書 - 第 6 卷 - 第 199 页

吾于其挂而后分也见焉。《易》分而后挂,故每分辄挂,挂必异处,故列乎三指之间;《玄》挂而后分,故再扰不挂,再扰不挂,故归于初拍之指。指者,视其挂者也。然则不再扰,吾知雄之不先挂也。占法占有四:曰星,曰时,曰数,曰辞。星者,二十八宿与五行之从违也。

苏洵, ‎苏轼, ‎苏辙, 2001

宋代吐蕃史料集 - 第 2 卷 - 第 180 页

知环州史方言: "欲乞自今沿边溪户百姓诸色人于鞠产善部"处拣买羊马、借贷钱物,并须吊文约立限交还,如违约不还,估碱满十千坟上"从违制断;曾于限内还钱者 i 从违制失。"若估腻不至十千并不归还者, ·亦从违制失。内曾于限内还钱者,不应为重断。

汤开建, ‎刘建丽, 1989

全宋文 - 第 43 卷

取三經夜,陰家之畫。畫詞多休,夜詞多咎。《太玄》因經緯,以分三表,南北為經,東西為緯。一、六水,在北,二、七否則從。數者,首贊奇、偶之從違也。一、一一一、五、七、九,陽家之畫, ^家之夜。二、四、六、八,陽家之則是星從。否則達。時者,所篮之時,與所遇之首 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

国学名句故事绘·《菜根谭》名句 - 第 24 页

谓-迁就则失从违之正。安漫(注释】正确的选择和取舍。少:稍,稍微。从违:依从或(道理】违背,也可指取舍。对于他人之言语的洞见,是基(译文】于对人生在世究竟的明了;然后就当是非正邪混在一起的时候,能有一以贯之的人生信念、浩荡磅一定要立场坚定而 ...

梁嘤之, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

清稗類鈔: - 第 1 卷

黃陶庵不薙髮國初薙髮令下,檄至上海,上海之士紳期會於邑之學宮,眾以俟巨紳曹某至,決從違。曹蓋邑之望族也。及曹至,眾趨前問意,則徐脫其風帽示眾曰:「某已表順從矣。」於是眾皆薙髮。檄至嘉定,嘉定之士紳亦期會於學宮,眾以俟黃陶庵至,決從違。

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

菜根谭大全集（超值金版）:

是非不迁就,利害少分明原文 当是非邪正之交,不可少1迁就,少迁就则失从违之正2;值利害得失之会,不可太分明,太分明则起趋避之私3。注释 1少:稍微。 2从违之正:顺从或违反的标准。 3趋避之私:靠近或躲开的私心。译文当人们处在区分是与非、正与邪 ...

洪应明, 2014

端方与清末新政 - 第 175 页

既令其代君主而对于人民负责任矣,则人民之意向如何不可不一视其从违,以为行政之方针。而欲观人民意向之从违,又非可执国人而人人问之也。于是不能不设议会,由人民分区选举以为议会之议员,以议会之可决否决而觇国民意思之从违。端方把议会的 ...

张海林, 2007

永樂醫藥精典 - 第 48 页

仁宗天聖元年四月十二日審刑院大理寺言:諸道州縣分每有非理殺傷公事,遇夏月請官覆驗,去鄰縣三年九月十六日詔:今後三月以後,八月以前,應有非理致命公事,只本州縣差官覆檢。九月以後,一依元所害。初檢官坐是差缪,從違制徒三年科罪。至黄 15 !

大億文化事業有限公司. 編輯部, 1987

用語«从违»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から从违という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

吴兴路市民私建围墙侵占人行道城管：将落实

黄先生告诉记者，在最靠近路口拐角处那户居民的院子里有一棵树龄80年的法桐，因为住户搭盖违法建筑，树干被违建“箍”住，从违建的房顶伸出，记者想找到这家住户 ... «半岛网, 9月 15»

还贷多年小区居然属无证，怪谁？

从违建到违售至少存在五年之久，从放贷的银行到刑台当地的国土、房管、规划等部门，为何就没有发现这个小区属于违建？为何非要等到业主办不了房产证、小孩子 ... «大江网, 9月 15»

谢晓刚：还贷多年小区“五证”俱假，怪谁？

从违建到违售至少存在五年之久，从放贷的中国银行到刑台当地的国土、房管、规划等部门，为何就没有发现这个小区属于违建？为何非要等到业主办不了房产证、小 ... «荆楚网, 9月 15»

还贷多年小区“五证”俱假，怪谁？

h } @ J2^;_0从违建到违售至少存在五年之久，从放贷的中国银行到刑台当地的国土、房管、规划等部门，为何就没有发现这个小区属于违建?为何非要等到业主办不了 ... «楚网, 9月 15»

武汉徐东欧亚达古玩精品馆2400平米违建被拆除(图)

随后走到从违建房屋内部看到，违建部分的三楼只能乘坐一个电梯上去，没有内部楼梯。据二楼商户告知记者，三楼是欧亚达精品馆准备作为古玩字画专卖楼层出租。 «荆楚网, 9月 15»

武汉徐东欧亚达古玩精品馆2400平米违建被拆

随后走到从违建房屋内部看到，违建部分的三楼只能乘坐一个电梯上去，没有内部楼梯。据二楼商户告知记者，三楼是欧亚达精品馆准备作为古玩字画专卖楼层出租。 «荆楚网, 9月 15»

拆！6800平方米违法建筑“逼停”石马河立交施工

工人把机器设备从违建房搬离. 商报记者付勖. 重庆商报讯昨日，江北区石马河宏大制品厂区域内，一片占地面积约6800平方米的违章建筑进入强拆阶段，这是江北区 ... «新华网重庆频道, 7月 15»

私房楼顶违建徐家棚街搭脚手架强制拆除

当事人看到执法人员进入后，一度情绪激动，拒绝从违建建筑中离开，区司法局的首席人民调解员、律师同当事人进行谈话，并同城管执法队员一起，将违法当事人清离 ... «长江网, 7月 15»

扼住古村违建势头要善打阻击战

千年古村落出现多栋违建，的确令人气愤不已，更令人气愤的是，从违建开工至建成，城管执法部门先后多次前往制止，并下达了停工通知书、拆除通知书、催告执行 ... «南海网, 6月 15»

“重庆最牛空中违建”为业主私自搭建的遮阳棚今日被依法拆除

华龙网5月26日12时40分讯（记者康延芳张译文）昨（25）日起，一则“重庆最牛空中违建”帖子在网上热传，引发网友热议。记者刚从违建所在的重庆渝北区了解到，今日， ... «华龙网, 5月 15»