アプリをダウンロードする
educalingo
粗戆

"粗戆"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で粗戆の発音

gàng



中国語で粗戆はどんな意味ですか?

中国語辞典での粗戆の定義

ラフ戆戆戆愚か。


粗戆と韻を踏む中国語の単語

侮戆 · 偏怀浅戆 · 悍戆 · 愎戆 · 愚戆 · 憨戆 · · 昏戆 · 暗戆 · 木戆 · 朴戆 · 村莽戆 · 浅戆 · 狂戆 · 王陵戆 · 直戆 · 蠢戆 · 鲁戆

粗戆のように始まる中国語の単語

粗斩 · 粗枝大叶 · 粗制滥造 · 粗质 · 粗滞 · 粗中有细 · 粗重 · 粗株大叶 · 粗壮 · 粗拙 · 粗浊 · 粗纵 · 粗剌剌 · 粗荦 · 粗犷 · 粗缪 · 粗缯 · 粗胪 · 粗砺 · 粗粝

中国語の同義語辞典にある粗戆の類義語と反意語

同義語

«粗戆»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

粗戆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語粗戆を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への粗戆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«粗戆»という単語です。
zh

中国語

粗戆
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

grueso estúpido
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Coarse stupid
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

मोटे बेवकूफ
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

غبي الخشنة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Грубый глупо
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

grosseiro estúpido
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

অভদ্র মূঢ়
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

grossier stupide
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

mentah bodoh
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Coarse dumm
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

粗愚か
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

거친 바보
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Atos bodho
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

thô ngu ngốc
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

முட்டாள் கச்சா
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

क्रूड मूर्ख
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

aptal Ham
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Coarse stupido
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

gruba głupia
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

грубий нерозумно
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

grosier prost
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Χοντρό ηλίθια
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

growwe stupid
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

grov dum
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

grov dum
5百万人のスピーカー

粗戆の使用傾向

傾向

用語«粗戆»の使用傾向

粗戆の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«粗戆»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、粗戆に関するニュースでの使用例

例え

«粗戆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から粗戆の使いかたを見つけましょう。粗戆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體,紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。
所畜二牛,時登墓蹂踐,夜夢有人訶責之,鄉愚粗戇,置弗省。俄而家中怪大作,夜見二物,其巨如牛,蹴踏跳擲,院中盎甕皆破碎,如是數夕。至移碌碡於房上,砰然滾落,火焰飛騰,擊搗衣砧為數段。農家恨甚,乃多借鳥銃,待其至,合手擊之,兩怪並應聲踣。農家大喜,急 ...
紀曉嵐, 2015
2
趣說世事: - 第 140 页
來;然而,當他看到僻坐廳角的戇女婿夫婦,向人搭訕也沒有人理睬時,不免心生憐意,遂私下吩咐細女,囑其戇夫上廳時,舉止及吃相均要斯文些,以免敗壞父親的名譽。細女點頭表示領意。說起細女的戇夫,平時吃飯總是三扒兩撥,粗嚼猛吞,瞬眼間便吃完一餐。
博學出版社, ‎陳總明, 2012
3
天公疼戇人 - 第 187 页
... 當時,我們用大約一個指頭粗孔的魚網,捕撈腦魚、黃赤、黑鯛、馬加、七星鱷魚的迴遊漁群,以及蝦于、螃蟹。記得老漁夫曾說過,金門西海岸迴遊漁群很多,主要是因南宋末年,陸秀夭背著八歲的小皇帝,被元兵追到閩南跳海殉國,皇帝死後身上長的姐,變成「 ...
林怡種, 2009
4
世界靈異檔案:
戆居居. 14歲女鬼跟楊怡回家 14歲小鬼從電視城跟楊怡回家,搞到她沒一晚好眠,還在她耳邊吹氣。14歲小鬼從電視城跟楊怡回家, ... 不信邪的她,雖懷疑可能是「髒東西」搞怪,但,仍膽粗粗地打開房門,大步走到客廳、亮燈怒視四方,再氣呼呼喊到:「不要吵」。
戆居居, 2014
5
唐詩植物圖鑑(精裝) - 第 41 页
掌狀擅藥'對生一小葉 3 — S '欄圓狀卵形=由於分布範圍廣口葉形變異極大口小葉有全緣、疏耀窗戇‵粗鋸騰 lu - 25 公分:花冠淡紫色—果球形'黑褐色〝分布於華北、西北以及華南各省口台灣則產於南部及恒春半梟-亞洲南部~日本~南美洲亦產。以及劃 ...
潘富俊, 2001
6
清稗類鈔: - 第 1 卷
出獄治裝,黠者逃矣,樸者亦力求去,戇者攘臂而前曰:「此吾主報國之時,即吾儕報主之時也。僕願往。」市馬造車,製穹廬,備梁糗以從。於是謝喟然歎曰:「吾向以為黠者有用,樸者可用也。乃今而知黠者有用而不可用,而戇者可用也。樸者可用而實無用,而戇者 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
7
閩南語演說好撇步 - 第 276 页
好好鱟到屎流;粗人袂做得幼粿/工課 23.無彼號尻川,也敢食彼號瀉藥 24.缺喙的食米粉―看現現 25.有風毋駛船,無風才欲激櫓(lóo) 26.程咬金擋無一下釜頭銎(khing) 27.擋無三下斧頭銎(khing),就欲喝收兵 28.著牽牛鼻,毋通牽牛尾 29.甘願予人做奴才, ...
鄭安住, 2014
8
明淸史料: 癸編 - 第 7 卷
... 查棉韶现有粗鲸五孜别案罚棒三值月茬括今又额棒六佰月鹰鞘去粗鲸一敦撞莉棒六帽月其别案莉棒三侗月之虚仍茬于粕赣 ... 臆鸽去罩功粗鲸一坎撞罚棒六值月仍拾遗零常粗赣一坎其前赣罚棒三侗月之虚仍茬于耙绿合针捣鞘成兢王永雌现有筒喜粗 ...
李光濤, 1975
9
册府元龜: 校訂本 - 第 6 卷 - 第 5679 页
并同韶下, W 人不徒,赣陌盎少,至於末年,遂以三十五篇陌。敬帝大午元年三月,班下速近并同,雅用今、古赣。二年四月,篱四柱赣,一擎二十。壬辰,改四柱赣·一擎十。丙申,腹明粗赣。陕高租永定初,承梁襄乱之後,戴赣不行。梁元始末, X 有雨抹赣及搏眼赣。
王欽若, ‎周勛初, 2006
10
明清臺灣檔案彙編 - 第 18 卷 - 第 360 页
臺灣史料集成編輯委員會 静政大臣内大臣刑部尚害兼内捞府糖管粗赣四吹革碱留任臣来保、挫筵藕官尚蓄降二檄留任又降三极留任臣强照、正莹旗满洲都铣兼刑部左侍郎耙赣四吹臣盛安、左侍郎耙赣二吹臣鼓陕群、右侍郎世赘骑都尉耙赣十二吹臣托 ...
臺灣史料集成編輯委員會, 2006

用語«粗戆»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から粗戆という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
武当名侠张松溪绝技重现继承人陈太平文武兼修
... 的侠士存在么:. 明朝学者沈一贯在其文集中有一篇《搏者•张松溪传》,其中写到:. “……嘉靖末又有张松溪,名出边上。张衣工也,其师曰孙十三老,大梁街人,性粗戆«搜狐, 6月 09»
参照
« EDUCALINGO. 粗戆 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/cu-gang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA