"摧屈"辞典での中国語の意味

中国語で摧屈の発音

摧	屈
cuī	qū

中国語で摧屈はどんな意味ですか？

中国語辞典での摧屈の定義

欲求不満または挫傷。

摧屈 受挫而窘迫或收敛。

摧屈の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の摧屈を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への摧屈の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«摧屈»という単語です。

• 中国語: 摧屈
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Destruye Qu
• 中国語翻訳家 - 英語: Destroy Qu
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: क्यू को नष्ट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تدمير تشو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: уничтожить Цюй
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: destrua Qu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্যু ধ্বংস
• 中国語翻訳家 - フランス語: Détruisez Qu
• 中国語翻訳家 - マレー語: memusnahkan Qu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zerstöre Qu
• 中国語翻訳家 - 日本語: 屈原を破壊
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 숨어 파괴
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: numpes Qu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Phá hủy Qu
• 中国語翻訳家 - タミル語: க்யூ அழிக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Qu नष्ट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Qu yok
• 中国語翻訳家 - イタリア語: distruggere Qu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zniszcz Qu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: знищити Цюй
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: distruge Qu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Καταστρέψτε Qu
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vernietig Qu
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förstör Qu
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ødelegge Qu

«摧屈»に関連する中国語の本

以下の図書目録から摧屈の使いかたを見つけましょう。摧屈に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

瑜伽師地論:

當願汝等所有怨敵皆悉殄滅橫遭殃禍摧屈縛錄又願汝等所有吉祥常無轉動不可侵奪。讚美者。為希求故往到彼所矯設讚美言。汝勇健多諸計策善害怨敵。又於害怨假興讚述唱言。汝曹如是如是害除怨敵甚為希有。如汝等輩世間難得。又於財位久興盛者矯 ...

本來無一物, 2015

中國考古集成: no. 8. 战国至秦汉 - 第 259 页

但该报告的七期墓葬统计表中,未注明那些基采用此类葬仪·因此无从判定秦人屈肢葬属哪一期。报告的图版肆玖、伍柒、柒叁的骨架,被分别定为春秋中(二期)、春秋晚(三期)、战国初(四期)的屈肢葬,其摧屈程度轻,不属秦国特有的屈肢葬·从时代来说应属 ...

孙进己, ‎孙海, 2002

D8885 因明入正理論後記 (6卷)

瑜伽云立宗者。謂依自性差別二種所成立義。各別攝受自品所許 o 或攝受論宗。若自辯才。若輕慄他。若從他聞。若覺真宴。或為成立自宗。或為破壞他宗或為制伏于他。或為摧屈於他或為悲愍於他建立宗義由此[米*睪]之立宗有二種。—者攝受自品所許二 ...

清吳樹虛撰, 2014

《宋书》复音词研究 - 第 297 页

... 1666 大度 1641 賜賵 1840 凑理 1957 摧割 1495 蹉跌 6 大慊 38 賜给 1412 粗败 2155 摧裂 2048 厝辞 1305 大方 2389 暖赉 1536 粗笨 1669 摧灭 1448 厝怀 1516 大家 2382 賜死 28 粗健 2424 摧破 2 厝意 56 大官 121 賜卹 157 粗粝 2171 摧屈 ...

万久富, 2006

Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu

則有前一日之艱懸瞳陋〔十唧有後屈之臧岫衡幟鹹淵涮顫加 ˊ 峋訓屾鈿【" Iil'|zF〝 _ ‵‵ ′ 'L'三: " _ `、 _ `加 ˋ 人高〕喘 ... i__ _ = '郡三哩屾俯柑岫鵬翅】翮摧屈白『非知淪誰能不順胞者'」 _ 棚磡 _ 柑啡屾嚇五口子植根芳廿妞擢秀清沭唏」葉華崖瓣忡淉 ...

蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772

Wenxuan zuanzhu pinglin

使西倒蹋太山人之東也復乎滌九區恢.廓宇喵斯亦吾「.)‵_` "〝也.也也區九州也'捩三大也... _^ _i".】一、‵ ‵′_) ′也, ‵ ˊ 也卜' ' . _ 韡釦痙伽飽霹摧屈咱隃鯽〈叩誰註不憤崛者識:日吱′踊白屈也直也〝量三: _ } '三驕稽鹿手蒙怛志絮清也藻文也肆當) ...

蕭統, ‎張鳳翼, ‎Verbunden. Kapitel 4 nach Kapitel 12 eingebunden. ZALT, 1600

南史:

其意趣不常如是。惠開還資二千餘萬,悉散施道俗,一無所留。後除桂陽王休範征北長史、南東海太守。其年,會稽太守蔡興宗之郡,惠開自京口請假還都,相逢於曲阿。惠開先與興宗名位略同,又經情款,自以負釁摧屈,慮興宗不能詣己,戒勒部下:蔡會稽部伍若問 ...

李延壽, 2015

晉書:

時不我與,垂翼遠逝,鋒距靡加,六翮摧屈,自非知命,孰能不憤悒者哉!吾子殖根芳苑,濯秀清流,晞葉華崖,飛藻雲肆,俯據潛龍之渚,仰蔭游鳳之林,榮曜眩其前,艷色餌其後,良疇交其左,聲名馳其右,翱翔倫黨之間,弄姿帷房之裏,從容顧眄,綽有餘裕,俯仰吟嘯, ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

《新集藏经音义随函录》研究/汉文佛典语言文字研究丛书 - 第 209 页

94610 唐,玄奘譯《顯揚聖教論》卷 11 : "或爲折伏懾慢,或爲摧屈陵侮。" ( " ^ , ! ^〕^《隨函錄》"搖屈"即《顯揚聖教論》中的"摧屈" ,其中"搖"亦"摧"字之訛。[摁]按: "摅" ,大型字典失收,見於《隨函錄》,即"裎"字。《随函錄》卷 27 《續高僧傳》卷 5 : "桄摁,上古黄反,下他 ...

郑贤章, 2007

列子:

延頸承刀,披胸受矢,鋩鍔摧屈,而體無痕撻。負其材力,視來丹猶雛鷇也。來丹之友申他曰:「子怨黑卵至矣,黑卵之易子過矣,將奚謀焉?」來丹垂涕曰:「願子為我謀。」申他曰:「吾聞衛孔周其祖得殷帝之寶劍,一童子服之,卻三軍之眾,奚不請焉?」來丹遂適衛,見孔 ...

列禦寇, ‎朔雪寒, 2014

用語«摧屈»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から摧屈という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

朝暮课诵：过去现在因果经卷第三释迦牟尼佛的故事

此非父王所能摧屈。不须造恶自招祸咎。魔有三女。形容仪貌。极为端正。妖冶巧媚。善能惑人。于天女中。最为第一。熏以名香。佩好璎珞。一名染欲。二名能悦人。 «凤凰网, 7月 12»