アプリをダウンロードする
educalingo
寸阴

"寸阴"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で寸阴の発音

cùnyīn



中国語で寸阴はどんな意味ですか?

中国語辞典での寸阴の定義

短いYintian時間で。 "Huainanziの言語。 元の道路のトレーニング ":"セージは高価な双生児と陰の重量、希少で揮発性ではありません。


寸阴と韻を踏む中国語の単語

不移阴 · 北阴 · 半晴半阴 · 半阴 · 垂阴 · 大阴 · 寸金难买寸光阴 · 尺壁寸阴 · 尺璧寸阴 · 层阴 · 常阴 · 庇阴 · 惨阴 · 愁阴 · 春阴 · 朝晖夕阴 · 碑阴 · 纯阴 · 背阴 · 驳阴

寸阴のように始まる中国語の単語

寸辖制轮 · 寸效 · 寸心 · 寸心不昧 · 寸心千古 · 寸心如割 · 寸旬 · 寸言 · 寸意 · 寸义 · 寸阴尺璧 · 寸阴可惜 · 寸阴若岁 · 寸阴是竞 · 寸阴是惜 · 寸有所长 · 寸愿 · 寸札 · 寸斩 · 寸折

寸阴のように終わる中国語の単語

二阴 · 伏阴 · 光阴 · 分阴 · 反阴复阴 · 固阴 · 国阴 · 归阴 · 改阴 · 故阴 · 汾阴 · 独阴 · 番阴 · 皋阴 · 繁阴 · 肝阴 · 调阴 · 负阴 · 过阴 · 顾阴

中国語の同義語辞典にある寸阴の類義語と反意語

同義語

«寸阴»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

寸阴の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語寸阴を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への寸阴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«寸阴»という単語です。
zh

中国語

寸阴
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Cunyin
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Cunyin
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Cunyin
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Cunyin
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Cunyin
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Cunyin
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Cunyin
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Cunyin
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Cunyin
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Cunyin
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Cunyin
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Cunyin
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Cunyin
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Cunyin
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Cunyin
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Cunyin
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Inç yin
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Cunyin
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Cunyin
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Cunyin
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Cunyin
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Cunyin
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Cunyin
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Cunyin
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Cunyin
5百万人のスピーカー

寸阴の使用傾向

傾向

用語«寸阴»の使用傾向

寸阴の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«寸阴»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、寸阴に関するニュースでの使用例

例え

«寸阴»に関連する中国語の本

以下の図書目録から寸阴の使いかたを見つけましょう。寸阴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
红楼梦鉴赏词典:
数去更无”一联:这一联是诗作者自许为菊花的知音:我遍观世上的万物,你是最高傲的,世上大概只有我是你的知己。这既是对菊花的赞美,也是自赞。荏苒:形容时光易逝。汉∙丁廙妻《寡妇赋》:“时荏苒而不留,将迁灵以大(太)行。”孤负:通“辜负”。惜寸阴:语本《 ...
裴效维, 2015
2
千字文 新读(第二版)
尺璧1非宝,寸阴是竞2。【译文】一尺长的璧玉算不上宝贵,一寸短的光阴却值得去争取。【注释】 1壁:圆形的玉。 2竞:争。【评解】这两句话告诫人们要珍惜光阴,光阴是千金也难买到的。璧的本义是平而圆、中心有孔的玉环,后世将上等的美玉称为璧。直径一尺 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
話說從前 - 第 162 页
我家的客廳裡外兩牆、飯廳、廚房、臥室都懸掛時鐘,不是裝飾擺景,乃方便放眼即知時刻,應該做那一項工作的時候。戰國時趙惠文王得楚和氏璧,秦昭王願以十五城易之,可見璧是價值連城的。但古人卻有「尺璧非寶,寸陰是競」之說,因為璧固寶貴,可有可無, ...
李榮炎, 2005
4
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
书生惜壮岁4韶华5,寸阴尺璧6;游子爱良宵光景,一刻千金 7。注释 1敷:涂,擦。2剪爪:典出明袁黄《袁了凡纲鉴》:汤王见久旱民间,数次祈祷,不见雨下。乃命太史曰:“朕欲祈祷,先为朕占之。”太史占毕,奏曰:“依臣所占,若要天雨,应烹一人当作牺牲,祷乃有雨。
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
中外人生名言录:
邓拓一分时间,一分成果,对科学工作者来说,就不是一天八小时,而是寸阴必珍,寸阴必争! ——童弟周最浪费不起的是时间。——丁肇中我现在从不想明天,只为今天而活。......我把每天的工作做好,就很满意了。明天很难把握,唯有今天的每一秒在自己手上。
傅民杰 浩渺 等, 2015
6
2014一次考上銀行 銀行共同科題庫(102年度國文+英文) 超級無敵詳解:
說聖賢尚且愛惜寸陰、分陰,藉此激發讀者「見賢思齊」的心理。強調一般人更應該愛惜光陰。故選(B)。觀念延伸原文:治生之道,莫尚乎勤,故邵子云:「一日之計在於晨,一歲之計在於春,一生之計在於勤。」言雖近而旨則遠矣。無如人之常情,惡勞而好逸,甘食褕 ...
千華數位文化, ‎柯萳, ‎紀瀞婷, 2014
7
人生理想篇·高风亮节:
把深渊山谷视为康庄大道,把疾病视为健壮,把不测之祸视为平安无事,就没有不安稳的时候。分有所受,即有所限,短不可迟寸阴,长不可速箭漏,是以达者任之。——《叔苴子∙内篇卷一》天分有所禀受,就会有所限制,生命短的不能延迟寸阴,生命长的不能加速 ...
于永玉 吴亚玲, 2015
8
作文撇步2: 220俏皮話+15修辭技巧 - 第 236 页
成語舉例成語誤寫成語舉例成語舉例寸陰尺璧寸陰尺壁小家碧玉小題大作尸位素餐屎位素餐山雞舞鏡干雲蔽日乾雲蔽小題大做成語誤寫不稼不穡不義之財不稂不莠不勝其煩不脛而走不修邊幅不省人事不念舊惡不求聞達不可理喻 4 畫不卑不亢不稼不 ...
周姚萍, 2013
9
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 51 页
寸部的字和長度或正確的制度〔因為寸有一定的標準)有關係 1 例如:尋〔古代的長度單位)、寺(朝廷,有制度、 ^^ ^ ^ 0 形容人和人或人 父母的養育大恩呢?寸草心 0 孩子的寸草心哪能報答^.^,^像小草一般微小的孝心。傷悲, I 悔莫及。少時要懂得珍惜寸陰, ...
小學生辭書編寫組, 2004
10
小學生國語辭典(精) - 第 58 页
從寸口到手腕的距離大約等於一寸,因此寸後來被當成長度單位。寸郃的字和長度或正確的制度〔因為寸有一定的標準)有關係,例 I 畫父母的養育大恩呢? 0 01 11 孩子的寸草心哪能報答^.^^像小草一般微小的孝心。傷悲,後悔莫及。少時要懂得珍惜寸陰, ...
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

用語«寸阴»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から寸阴という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
晶品开幕跃动静安商圈个性时尚脉搏
... 空中花园露台享受烛光晚餐,在跳跃起舞的“晶品源”喷泉广场驻足观望,或在法国雕塑大师Nathalie Decoster高达7.5米的巨型永久展出雕塑《寸阴是惜》下交流思想。 «新华报业网, 9月 15»
2
肯定孩子的优点,是父母的责任
高三的学生寸阴寸金,但有的孩子仍坚持去网吧。以下是王老师和一个学生的谈话记录,来听听孩子内心的声音吧。 “你为什么要去网吧?” “现实中,自己总是不如别人 ... «搜狐, 7月 15»
3
书法家王蘧常与日本
深深感到尺璧非宝,寸阴是竟。去年秋天我挑选76件创作作品在上海、前桥、京都和东京两国四地巡回展览,以书会友,受益匪浅。其实我在展览筹备阶段,即在同门运 ... «新浪网, 6月 15»
4
刘世彬——百位书画艺术传播大使专题报道
刘世彬自幼酷爱书画艺术,受家乡浓厚文化的熏陶,在家乡当地书画名家的影响下,俯习寸阴、笔耕不断。 1981年到江苏南京工作,得遇南京市书画界等名家,并参加 ... «凤凰网, 6月 15»
5
上海过年怎么玩沪上春节活动展览大搜罗
不仅因为它由原本就是人气超旺的静安小亭全新蜕变而成,并且主打轻熟女的城市风定位,还有法国著名雕塑家Nathalie Decoster亲自设计的7.5米的巨型雕塑“寸阴是 ... «新浪网, 2月 15»
6
马鞍山汽车文化园新春祝福:创造梦想扬帆启航
在光阴荏苒中,中国汽车人尺壁寸阴,经历了充满收获的2014年。在这辞旧迎新的美好时刻,我代表马鞍山国际汽博城和中国(马鞍山)汽车文化园向一年来支持和帮助 ... «慧聪网, 2月 15»
7
奔跑吧,2015!(航禹太阳能2015年新年致辞)
2014年,航禹太阳能把握住国家大力发展分布式光伏发电产业的机遇,团队成员尺璧寸阴,只争朝夕,使公司主营业务取得跳跃式发展,圆满完成了年初制定的各项 ... «世纪新能源网, 12月 14»
8
静安寺首个深夜商场开业!夜游神们HIGH起来!
商场最抓人眼球的莫过于矗立于广场入口处,高达7.5米的巨型雕塑“寸阴是惜”。 可别小看了这 ... 寸阴是惜”表达了对生命的思考,不妨前去一探究竟细细琢磨一番吧! «新民网, 10月 14»
9
孕育之“时间”你好
清朝诗人朱经曾经说过:“勿谓寸阴短,既过难再获。”光阴似箭,日月如梭,时光匆匆,希望你能在有限的生命里散发出绚丽的光彩。既然你姓“时”,就取名叫“时间”吧。 «腾讯网, 10月 14»
10
法国巨型雕塑人踏入上海演绎“寸阴是惜”
10月14日,法国当代艺术先锋Nathalie Decoster最著名的代表作“寸阴是惜”落户上海黄金商业地标晶品购物广场,为当地带来活力。该雕塑高达7.5米,与法国戴高乐 ... «中国新闻网, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. 寸阴 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/cun-yin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA