"错到底"辞典での中国語の意味

中国語で错到底の発音

错	到	底
cuò	dào	dǐ

中国語で错到底はどんな意味ですか？

中国語辞典での错到底の定義

最終的に女性の靴の名前が間違った曲。

错到底 宋时妇女鞋名。

错到底の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の错到底を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への错到底の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«错到底»という単語です。

• 中国語: 错到底
• 中国語翻訳家 - スペイン語: mal en el final
• 中国語翻訳家 - 英語: Wrong in the end
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अंत में गलत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خطأ في النهاية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Неправильный в конце
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: errado no final
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শেষ ভুল
• 中国語翻訳家 - フランス語: mauvais à la fin
• 中国語翻訳家 - マレー語: Salah pada akhirnya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: falsche am Ende
• 中国語翻訳家 - 日本語: 最終的には間違いました
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 결국 잘못된
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wrong ing mburi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sai cuối cùng
• 中国語翻訳家 - タミル語: இறுதியில் தவறான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शेवटी चुकीचा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sonunda yanlış
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sbagliato , alla fine,
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nie tak w końcu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: неправильний наприкінці
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: greșit în cele din urmă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: λάθος στο τέλος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verkeerd in die einde
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fel i slutändan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: feil i ende

«错到底»に関連する中国語の本

以下の図書目録から错到底の使いかたを見つけましょう。错到底に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

張愛玲小說評析 ：百年僅見一星明: - 第 234 页

有時候她可以覺得裏面的一隻暗啞的嘴,兩片嘴唇輕輕的相貼著,光只覺得它的存在就不能忍受。老話說女人是三十如狼,四十如虎。」(夫死,分家後的孤寂,情欲暗示)「銀娣坐在櫃台後面'拿著隻鞋面鎖遢,這花樣針腳交錯,叫『錯到底』.... :錯到底,像一齣苦戲。

楊昌年, 2013

《新史記》第8期: 中共十八大：三女當關 - 第 159 页

許多情況下少數是正確的,保護少數就是保留糾錯機制,打擊少數必然走向一錯到底。以廬山會議為例,彭德懷的意見是正確的,反映了全國的實情,也代表了大多數與會者的意見。但毛澤東利用他的權威操縱“多數”,製造了彭黃張周反黨集團冤案。

《新史記》編輯部, 2012

宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變

... 寧肯我得罪譴,省得皇后與多人埋冤莫雪。」曾布笑道:「御史亦太婆婆媽媽了!大臣作事,豈可像小孩子們那麼出爾反爾呢?不要說這案子審斷得很妥當,就是真個失當,也只好錯到底了,今日皇上閱了御史的表章,惱怒要將御史遠謫,是我當面奏阻着,才擱置 ...

李逸侯, 2015

法律電影院: 精闢解析18部經典法律電影 - 第 124 页

他們知道,如果承認自己弄錯了,表示他們冤枉了一群無辜的人,包括傑利的姨媽、姨媽的兩個小孩(分別只有十四歲、十六歲) ,害他們在牢裡待了十幾年。而且,如此更證明當初確有刑求,否則這群無辜的人怎麼會自白。於是,檢警只有錯到底,對外則解釋說, ...

蔡兆誠, 2012

A+老爸必修課

董媛卿. 足了她長久經濟不自由的渴望。反正,小孩都是由她餵養,也是她在陪他們玩,她以為不負責敎養,只負責家用的爸爸對兒女來說,似乎是可有可無。既然丈夫對妻子不善,妻子也不需對丈夫有義,兩個人都是半斤八兩,大家一起錯到底。從結婚以來,她就 ...

董媛卿, 2004

办公室懂点读心术:

如果他是错的,就让他错到底,最后再来总结和检讨。对于企业来讲老板和经理每天都在做很多决策,有资料统计显示,最优秀的决策者也不能保证决策的准确性,正确的决策只占总决策的七成。正确的决策要比没有决策要好,但是企业经常是没有决策或者是 ...

庞晓东, 2014

错嫁总裁（上）:

知道他这几天一定是也没吃好,林悦尔怕他吃太多胃受不了负荷,也没再逼他多吃,而是催促着他先去休息了。他离开后,米恩才似笑非笑的说,“小悦,还是你有力度啊。你不知道,夕岑从不会听别人的劝,他决定的事,哪怕是错的,也会一错到底。可是,你一句话 ...

五枂, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

漂流志:

这阿姨也只是负责宿舍卫生和安全的,没有什么权利,说到底够不上资格来教训我们,但是听到高个子一番妥协,表情变得很舒畅,对这得来的权利自我享受起来。本以为这样就足够了,阿姨却转身对我说道:“现在该你承认错误了。”我想要尽快结束这件事,想着 ...

空景明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

晶文薈萃 精選文章(第三輯) 電子書

它到底.都做了什麼?「到底是你無情還是他們無情?你難道都沒看到嗎?你口中那些自私自利的、無情的人類在做什麼?他們在互相扶持!而你呢?你在做什麼?」天空嚴厲地指責著大海。大海抬起頭,看著海面上發生的一切..有些人類,拼了自己最後的力量, ...

巧.克.力 網上學習平台, 2014

圆月的诱惑:

我的朋友们并非凭空的妄想,是那样真实而鲜活的存在着。“那太好了,我们等你!”电话中断,我把手机递给纯种,站在风雪中朝他笑,“我们回去吧!” 不过俗话说得好,人生就像赶路,一步错,步步错。有时无法回头,只能一错到底!我归心似箭,在家里逗留了三天, ...

可爱多粉丝, 2014

用語«错到底»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から错到底という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

GMAT 句子改错的庐山真面目

坊间传言GMAT句子改错是全世界最难得语法考试题型，那么GMAT句子改错到底有多难，是不是真的像人们口中说的那样呢?今天我们一起来看看GMAT句子改错的 ... «搜狐, 8月 15»

最高检：防止冤假错案是重中之重

如果第一道关口失守，后面的起诉、审判环节就可能出现'起点错、跟着错、错到底'的情况。”孙谦说，“不只是审查逮捕，立案监督和侦查活动监督也都要把防止冤假错案 ... «人民网, 6月 15»

名人热议爱尔兰同性婚姻公投

美国明星扎克•布拉夫（Zach Braff）： “爱尔兰同胞们！如果这是错误的决定，那我宁愿一错到底！” Ricky Martin: #Ireland says YES to marriage equality making it the ... «中国日报, 5月 15»

盛文兵：美元基本面暗淡无光

但要注意时间，中国人太随便我们词都是随时随便。交易要注意选时选点。时间错了位置错了方向错了那就错到底了，九到牛都拉不回来，如果方向错了时间对了点位对 ... «新浪网, 4月 15»

齐侬：激进“光复”市民唾弃

时至如今，本土激进“港独”派搞出的一系列“光复乜乜”的示威活动，同样是错上加错、一错到底！君不见，这些人既搞错了对象，也用错手段，一味以暴力与声大夹恶扰乱 ... «大公网, 3月 15»

冤假错案没有究责,何谈纠错?

12月7日新华网一篇新闻述评指出，近年来出现的一些冤假错案几乎都经过了侦查、批捕、起诉、审判、执行等刑事诉讼的全过程，然而依然会一错再错、一错到底。 «东方网, 12月 14»

人民日报声音：坚守防止冤假错案的底线

尽管如此，我们仍然需要深刻总结和反思，近年来出现的一些冤假错案几乎都经过了侦查、批捕、起诉、审判、执行等刑事诉讼的全过程，为什么会一错再错、一错到底？ «人民网, 9月 14»

吕小英：做社工收获责任担当

面对其他人转专业，吕小英格外坦然：“既然选择了，错也要错到底。” 大学几年，吕小英没逃过一次课。在实习最难熬的时期，他也没想过放弃。 大三时，吕小英到湖南爱 ... «中青在线, 4月 14»

厄齐尔打服卡佩罗！皇马犯下自毁巨错到底谁疯了

我不知道到底发生了什么，到底是谁不理智？厄齐尔绝对是一名世界级球员，皇马卖掉他是一个巨大巨大的错误！” 拿下胡尔城后，阿森纳已赚得34分，这已经追平了 ... «新浪网, 12月 13»

林昭案卷的来龙去脉

所以这里是错划“右派分子”，错判“反革命”服刑，错杀，三错到底，主要归咎于她的“精神病”。我并不认可这平反的“措词”，但当时只能得到这样的平反判决。因为林昭的“ ... «南方周末, 11月 13»