"堕罗钵底"辞典での中国語の意味

中国語で堕罗钵底の発音

堕	罗	钵	底
duò	luó	bō	dǐ

中国語で堕罗钵底はどんな意味ですか？

ボウルの端に落ちる

堕罗钵底

そして、古代の修道士は、今年タイでの紀元前6世紀に設立された、国の仏国の設立。 サンスクリットの "最後にボウルに落ちる"、 "マルチドアシティ"を意味する。 この名前は、 "Datang西部地域"第10巻 "3つのモーターとケア国"で最初に見られた。 中国の歴史の記録によると、東と海の西に隣接している実際のワックス国の接合部の北と嘉羅彼女の仏陀、国と南部のディスク国（現在、海岸沿いの南部タイWanlun湾）の国境。 市の王と役人、市外の一般市民宅、約1万世帯以上。 ガードの王はわずか100人。 人々は仏教を信じ、自分の言語とテキストを持っています。 米、大麻、豆、小麦、家畜のような畜産、羊、豚、そしてその時に有名な秋とサイの生産。 象、馬のための農業と産業への国の住民は、輸送の主要な手段として。 ビジネスはより発展しており、国は6つの貿易バザールを持ち、銀取引をしており、その大きさはエルムの葉のようです。 堕落した国の使節は、638年と649年に中国の唐朝長安を訪れ、象牙、火の玉、白いオウムなどの贈り物を送った。 ...

堕罗钵底,又译杜和钵底、投和和堕和罗，是古代孟族人于公元六世纪在今泰国佛统府一代建立的国家。“堕罗钵底”取自梵语，意为“多门之城”。此名首见于《大唐西域记》卷十“三摩呾托国”。根据中国史籍的记载，该国南与盘盘国（今泰国南部万伦湾沿岸一带）接壤，北与迦罗舍佛国交界,东与真腊国毗邻,西部临海。国王和官吏居城中，一般平民居城外，约有万余户。国王的卫士只有 100多人。国人信仰佛教，有自己的语言和文字。出产稻、麻、豆、麦，畜养象、牛、羊、猪，并以堕和罗犀闻名于当时。国中居民以农商为业，以象、马为主要交通工具。商业比较发达，全国有六个贸易集市,买卖皆用银钱,其大小有如榆叶。堕罗钵底国的使者曾于638和649年两次访问中国唐都长安，送来象牙、火珠、白鹦鹉等礼品。...

中国語辞典での堕罗钵底の定義

古代中国の海の名前の底に滝。 その秋とルーマニア。 サイアム古代首都バチカン名の音訳。

堕罗钵底 南海古国名。即堕和罗国。暹罗古都大城梵名音译。

堕罗钵底の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の堕罗钵底を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への堕罗钵底の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«堕罗钵底»という単語です。

• 中国語: 堕罗钵底
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Otoño de fondo tazón Luo
• 中国語翻訳家 - 英語: Fall Luo bowl bottom
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लुओ कटोरा नीचे गिर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تقع لوه عاء أسفل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Падение Ло чаша дно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Queda Luo bacia inferior
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লুয়ো বাটি নিচ পতনের
• 中国語翻訳家 - フランス語: Automne fond du bol Luo
• 中国語翻訳家 - マレー語: Luo mangkuk bawah kejatuhan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fallen Luo Topfboden
• 中国語翻訳家 - 日本語: 羅ボウル底の秋
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 루오 그릇 바닥 가을
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Luo Bowl ngisor tiba
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Fall Luo bát đáy
• 中国語翻訳家 - タミル語: லுவோ கிண்ணத்தில் கீழே வீழ்ச்சி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ल्युओ वाडगा तळाशी गडी बाद होण्याचा क्रम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kasenin altına düş.
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Autunno Luo ciotola fondo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Spadek Luo miski dno
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Падіння Ло чаша дно
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Fall Luo castron de jos
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πτώση Luo κάτω μπολ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Val Luo bak onderkant
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fall Luo skål botten
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fall Luo bolle bunnen

«堕罗钵底»に関連する中国語の本

以下の図書目録から堕罗钵底の使いかたを見つけましょう。堕罗钵底に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

亚洲美术史 - 第 159 页

统( NakhonPathom )地区出现了堕罗钵底( Dvaravati )国。与此同时,泰国南部沿海一带还出现了盘盘、哥罗、狼牙修、赤土等许多小国,它们部与中国保持着密切的政治和贸易关系。 6 世纪末,堕罗钵底国并吞了许多小国和地区之后,统治着媚南河下游的 ...

邓惠伯, 2005

吳哥深度導覽: 神廟建築、神話傳說、藝術解析完整版 - 第 30 页

在吳哥遺蹟中,因陀羅的形象通常出現在門橢浮雕中,坐在愛羅婆多背上。這隻神象多半被刻畫 ... 十世紀時,墮羅缽底王國被吳哥併吞,在吳哥寺中,有一幅著名的浮雕壁畫「墮羅缽底戲水節」,就是呈現墮羅缽底地區的人慶祝水節的場面。 十世紀時,羅貞陀羅 ...

張蘊之, 2014

东南亚历史论丛 - 第 1 卷 - 第 12 页

据近人考证,在隋唐时代,猛人曾在现在的暹罗的湄南河下游,或者以至缅甸的伊洛瓦底江的下游,建立了名为 0 * 31 "化&1 的国家。的对音是玄奘《大唐西域记》卷十,三摩咀吒国'条中,所说的堕罗钵底。这也就是义净的《南海寄归内法传》卷—东裔诸国注中 ...

中山大学 (Guangzhou, China). 东南亚历史研究所, 1979

陈序经文集 - 第 273 页

在《旧唐书》卷二九七《南蛮传》与《新唐书》卷二二二下《南蛮传》中,这个国名有时译为堕罗钵底,如《旧唐书》"真腊国条"说: "西至堕罗钵底"。《新唐书》的"单单单国"条,也有俗与"堕罗钵底同"的词句。此外《旧唐书》与《新唐书》有时又叫做堕和罗,《旧唐书》有《堕 ...

陈序经, 2004

大唐西域記(下): - 第 679 页

寸、弓自三咀吐西行九百餘里卉 p 何了耽摩底束坑卜注柱] 0 三霆咀托了亦作三摩坦吐,梵 Samatata 文之 ... 0 室利差熄羅:又作室利察娘羅,梵文 ir 一山 etra 之音譯。即緬甸故 ... 6 墮羅缽底丁亦作墮和羅、獨和羅、社和缽底等,梵文 D 呂 rapat 叫之音譯。

Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997

印度與東南亞文化史 - 第 131 页

金鄰國亡後,大約過了一百多年,此處孟族人恢復了他們的國家,此即「墮羅缽底國」,這個國家很長的時間也是以那空佛統爲中心,不只因爲此處有 6 世紀留下的碑銘,同時孟族人也在此處建造了全世界最大的佛塔,巍峨壯麗,至今仍然完好。墮羅缽底高明的 ...

陳炯彰, 2005

中外文化交流史 - 第 1 卷 - 第 315 页

堕罗钵底国是泰国历史上一个重要的国家,中国古籍中有许多关于堕罗钵底国的记载。《旧唐书》卷一九七堕和罗传说: "堕和罗国,南与盘盘,北与迦罗舍佛,东与真腊接,西邻大海。去广州五日行。"唐朝高僧义静于公元 671 年从广东出发,经海路到印度取经, ...

何芳川, 2008

剑桥东南亚史 - 第 1 卷 - 第 243 页

堕罗钵底也许只是一个其腹地在泰国中部的特殊的孟人王国。其佛教文化截然不同于周围的任何文化。它也可能是包括缅甸和泰国,甚至远岌吴哥王朝以前的柬埔寨的所有孟人分布地区在内的一种广泛文化的一部分。古高棉文在巴真武里府碑铭中的 ...

Nicholas Tarling, ‎贺圣达, 2003

泰國: 獨特的君主立憲制國家 [第二版] - 第 135 页

到公元7世紀,墮羅缽底國(Dvaravati Kingdom)已成為泰國湄南河下游的重要國家,中國史籍稱其國「有佛道」,佛教更為流行。在墮羅缽底時期,佛教從南部傳播到北部。公元13世紀素可泰王國建立後,統治者為了鞏固統治,大力提倡佛教。蘭甘亨國王為了 ...

朱振明, 2011

中国文化大典 - 第 1 卷 - 第 477 页

堕罗钵底"即其古都大城府的凭名。或以为在今泰国的佛统附近。公元 7 世纪中期同中国有友好关系。名见(大唐西域记》 B 南海寄归内法传》第卫卷和(旧唐书·南蛮列传八(张彦博)舵亦写作"陀"、"柏"。船上用来控制航行方向的装置。安在船尾部·这部分又叫 ...

任継愈, ‎李凭, ‎张跃, 1999

用語«堕罗钵底»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から堕罗钵底という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国艺术依然有持续的旺盛需求

9月11日开拍的邦瀚斯(bonhams)，在首日的“印度、喜马拉雅及东南亚艺术”专场中收获不错，一尊泰国佛像刷新了泰国堕罗钵底时期的孟人造像拍卖成交价的世界 ... «新浪网, 11月 12»

泰国民俗旅游风情

据中国史籍记载的孟人古国有：3世纪前的林阳、金邻；4―5世纪的狼牙修国、固罗国；6世纪后的堕罗钵底国；7世纪的哈里奔猜国；12世纪的罗斛国。此外,还有其他民族 ... «搜狐, 8月 07»