"打抽丰"辞典での中国語の意味

中国語で打抽丰の発音

打	抽	丰
dǎ	chōu	fēng

中国語で打抽丰はどんな意味ですか？

中国語辞典での打抽丰の定義

風水Feng秋と戦う。

打抽丰の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の打抽丰を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への打抽丰の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«打抽丰»という単語です。

• 中国語: 打抽丰
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Bombeo venció Feng
• 中国語翻訳家 - 英語: Pumping beat Feng
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पम्पिंग फेंग को हराया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ضخ فوز فنغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Насосная бить Фэн
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Bombeamento bater Feng
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফাং পাম্পিং বীট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Pompage battu Feng
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pukul mengepam Fung
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pump schlagen Feng
• 中国語翻訳家 - 日本語: ポンプビート風水
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 펌핑 펭 이길
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Beat pumping Fung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bơm đánh bại Feng
• 中国語翻訳家 - タミル語: மிகுதியாக ஹிட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उपसण्याची Fung विजय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Fung pompalama yendi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Pompaggio battere Feng
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pompowanie pokonać Feng
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Насосна бити Фен
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: De pompare bate Feng
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Άντληση νικήσει Φενγκ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Pomp klop Feng
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Pumpning slå Feng
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Pumping slå Feng

«打抽丰»に関連する中国語の本

以下の図書目録から打抽丰の使いかたを見つけましょう。打抽丰に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

红楼梦鉴赏词典:

... 着徒弟过江回去,正扮出些海市蜃楼,好不热闹。(第八十五回)打dǎ 打抽丰语出明∙江盈科《雪涛谐史》:“一士人好打抽丰,其所厚友人巡案某处,逆其必来,阴属所司将银二百两,造杻一副、练绳一条,用药煮之如铁。其人至求见,辄怒曰:'我巡案衙门是打抽丰的?

裴效维, 2015

朴学问津

明∙张岱《陶庵梦忆》卷五:“余听其说《景阳冈武松打虎》白文,与本传大异。其描写刻画,微入毫发,然又找截干净,并不唠叨 ... 语出明∙陆嘘云《世事通考∙商贾》:“因人丰富而抽索之,故曰打抽丰,俗语谓之打秋风者是也。”也作“打秋丰”。《大词典》首引明∙江盈科《雪 ...

郑剑平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

Hong lou meng ci dian - 第 89 页

(四十九^ 72 〉比较,例中"打帮"旧行本作"搭帮"。【打报不平儿】 35 133013013109『替受气的人说公道话,帮助受迫害的人打击强暴者。[例一]气的我只要给平儿打报不平儿。(四十五乂出去打一个报不平儿。(五十七/ 815〉【打抽丰】^ ^汕&叩旧时指借个名百 ...

Ruchang Zhou, 1987

上海闲话碎语 - 第 28 页

打秋风"也作"打抽丰" ,是普通话词汇,沪语也使用这个词汇。五代王定保《唐摭言》卷十五: "当今北面官人,人则内贵,出则使臣,到所在打风打雨,你何不从之。" "打风打雨"应该是"打秋风"的原型, "打风打雨"与"吆风喝雨"一样是凭借权势和威力敲诈勒索。

薛理勇, 2005

宋金元明清曲辞通释 - 第 238 页

打阿老元,元名氏《祌奴儿》一[混江龙] : " &孩 1 撒旖珑, &娇& ,心闹吵,眼乜嬉,卞 7 孝,痛伤悲。"打阿老,方言,形容悲痛^未^声的状态。(今北语谓之"打抖搐" ,即抽抽噎噎之意。龙潜庵《宋元语言词典》释为"打呵欠" ,不确。)《元曲选,音释》: "阿,何哥切。"打抽丰 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

中國民間故事史: 明代篇

... 輒曰「若有金,惟命」,夫從人稱貸請納,妻壓金拜曰:「我今情願做小罷,這金便可買我」的《雪濤諧史‧情願做小》、寫某巡案派解官將一好打抽豐友人解回原籍,至境上解官始告其刑具為銀造,其人道「他若相厚,便打個二百斤銀枷枷也得」的《雪濤諧史‧好打抽豐 ...

祁連休, 2011

明代汉语词汇硏究 - 第 189 页

又作"打抽丰"。《隋》 32 : "柴嗣昌是通家弟兄,原是要来拜谢叔宝,打他抽丰做路费。"《恒言》 29 : "适值有个江南客来打抽丰,送两大坛惠山泉酒。"同书 36 : "恰好有一绍兴人,姓胡名悦,因武昌太守是他的亲戚,特来打抽丰。"《初拍》 22 : "那衙门中人见他如此 ...

顾之川, 2000

連城璧:

聽見闕家要相周氏,又有個打抽豐的舉人要相吳氏,袁夫人不勝之喜,就約明日一齊來相。里侯因前次央人央壞了事,這番並不假借,竟是自己親征。次日走到袁家,恰好遇著打抽豐的舉人相中了吳氏出來,聞得財禮已交,約到次日來娶。里侯道:「舉人揀的日子 ...

李漁, ‎朔雪寒, 2014

李渔新论 - 第 326 页

李渔打抽丰的问题是学术界公认的他的主要弱点。可是,在《谭楚玉戏里传情,刘藐姑曲终死节》中,作者借莫渔翁之口说: "那打抽丰的事体,不是我世外之人做的,只好让与那些假山人、真术士去做。我没有那张薄嘴唇、厚脸皮,不会去招摇打点。"据此,我们 ...

沈新林, 1997

梅蘭芳(上): - 第 185 页

票價定得很高,由他們分頭硬派到許多老主顧的身上,這種票子稱為『花會票』,純粹是『打抽豐』的性質。他們裡逞有碰著投機失敗的戶頭,不但抽豐打不著,就連戲票錢也可能『票』啦,那就算這個案目倒楣。還有那些有錢的主顧,拿了花會票,誰去聽戲,無非是多 ...

梅蘭芳, 2014

用語«打抽丰»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から打抽丰という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“金陵十二钗”三位寡妇个个“数应当”

刘姥姥两进荣国府“打抽丰”，王熙凤直接或间接“济扶”了一百二十八两银子、一个成窑杯及甚多衣物米面食品，李纨也未拔一毛。不仅如此，贾府倾倒之时，李纨竟用出卖 ... «Focus.tianya.cn, 8月 15»

中国古代“打秋风”：明清官场公开的敛财怪象

清代，胡可泉任苏州知府时曾在衙门口贴有一副对联：“相面者、算命者、打抽丰者，各请免见；撑厅者、铺堂者、撞太岁者，俱听访拿”，将“打秋风”和看相、算命等招摇撞骗 ... «凤凰网, 5月 15»

"金陵十二钗"中为何有一个懵然无知的小孩儿？

... 刘姥姥因女婿家生活艰难，决定到贾府去打抽丰，刘姥姥万万没想到自己意外的撞上了一个大运，王熙凤一时高兴，随手送给了刘姥姥二十两银子，二十两银子对凤姐 ... «中华网, 1月 15»

请扫描关注

... 刘姥姥因女婿家生活艰难，决定到贾府去打抽丰，刘姥姥万万没想到自己意外的撞上了一个大运，王熙凤一时高兴，随手送给了刘姥姥二十两银子，二十两银子对凤姐 ... «东方网, 1月 15»

学者新解红楼结局:妙玉火烧贾府进妓院成花魁

她编撰的茗玉雪中抽柴的故事便是预示妙玉日后不堪情势所逼，怒将贾府 ... 本质是刘姥姥进荣国府打抽丰，袭人也是为了钱财而诱惑、依就宝玉；发展情况是，袭人 ... «中国网, 3月 12»

才华横溢民国四公子之首袁克文卖字疗饥(图)

在他钱袋最紧的时候，从不向那些政坛上的过客们伸手、张嘴，“打抽丰”。当时的“东北王”张作霖和山东督军张宗昌都曾经聘他做高级参议或顾问之类的官员。当然，不过 ... «凤凰网, 10月 08»