"打赤膊"辞典での中国語の意味

中国語で打赤膊の発音

打	赤	膊
dǎ	chì	bó

中国語で打赤膊はどんな意味ですか？

中国語辞典での打赤膊の定義

シャツ無し[side]：シャツ無し

打赤膊 [方]∶光膀子。

打赤膊の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の打赤膊を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への打赤膊の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«打赤膊»という単語です。

• 中国語: 打赤膊
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sin camisa
• 中国語翻訳家 - 英語: Shirtless
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कमीज
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قميص
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Shirtless
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Tronco Nu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: shirtless
• 中国語翻訳家 - フランス語: torse nu
• 中国語翻訳家 - マレー語: berbaju
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mit nacktem Oberkörper
• 中国語翻訳家 - 日本語: 上半身裸
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 벗은
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: shirtless
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: shirtless
• 中国語翻訳家 - タミル語: நிர்வாணமாக நடிக்கவும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Shirtless
• 中国語翻訳家 - トルコ語: gömleksiz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: A petto nudo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: półnagi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Shirtless
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: bustul gol
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: shirtless
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Less
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Bar överkropp
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: skjorteløs

«打赤膊»に関連する中国語の本

以下の図書目録から打赤膊の使いかたを見つけましょう。打赤膊に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

打赤膊的日子

這是一部很鄉土、很田園、很大自然、很尋根的散文集。作者從他早年在南台灣生活、長大所留下的斑斑履痕，篩選出值得記述的菁華，煮字烹調，發而為文，書中展示鄉間農村田園 ...

許其正, 2011

中国近代文学大系: 少数民族文学集, 1840-1919 - 第 733 页

玛隆珂在山坳上观阵,只见远处峡谷中有二十几个打赤膊的壮汉子在拔竹根,他命令几十个精兵冲过去抓人。哪料,不到一袋烟工夫,一个个官军都被那些打赤膊的汉子打倒在地,有的爬起抱头窜回来,有的回不来了。玛隆珂气得眼都红了,第二次命令一百多 ...

马学良, 1992

侗族民间故事选 - 第 272 页

玛隆珂在山坳上观阵,只见远处峡谷中有二十几个打赤膊的壮汉子在拔竹根。他命令几十个精兵冲过去抓人。哪料,不到一袋烟工夫,一个个官军都被那些打赤膊的汉子打倒在地,有的爬起抱头窜回来,有的回不来了。玛隆珂气得眼都红了,第二次命令一百多 ...

杨通山, 1982

中国民间故事集成: 广西卷 - 第 5 卷 - 第 128 页

玛隆珂在山坳上观阵,见远处峡谷中有二十几个打赤膊的汉子在拔竹根。他命令几十个精兵冲过去抓人。哪料,不到一袋烟工夫,一个个官军都被那些打赤膊的汉子打倒在地,有的抱头窜回来,有的回不来了。玛隆珂气得眼都红了,第二次命令一百多精兵杀 ...

中国民间文学集成全国编辑委员会, 2001

广西侗族文学史料 - 第 1 卷 - 第 226 页

玛隆珂在山坳上观阵,只见远处峡谷中有二十几个打赤膊的壮汉子在拔竹根.他命令几十个精兵冲过去抓人.哪料, '不到一袋烟工夫,一个个官军都被那些打赤膊的汉子打倒在地,有的爬起抱头窜回来,有的回不来了.玛隆珂气得眼都红了,第二次命令一百多 ...

苗延秀, ‎蒙书翰, ‎《侗族文学史》广西编写组, 1991

下一站，布吉納法索: Bukina Faso

這個窮困、充滿病痛、卻不見有人抱怨自己命苦的國家 竟是讓我找回當醫生初衷的桃花源…… ...

朱淯銘, 2015

Feng man xiao xiang - 第 1 卷 - 第 68 页

Yizheng Tang, Qiu Wen. 都伸着颈根,腑起脚尖,望着圈子里。只见那打赤膊的大师兄,跟一个年纪四十开外的人,讲了几句什么,那人点了点头,打赤膊的大师兄便从一个人手里,夺过一根木棍,往赵志高面前一丢说广我们孟家五兄弟,明人不做暗 ...

Yizheng Tang, ‎Qiu Wen, 1982

风满潇湘 - 第 1 卷 - 第 68 页

只见那打赤膊的大师兄,跟一个年纪四十开外的人,讲了几句什么,那人点了点头,打赤膊的大师兄便从一个人手里,夺过一根木棍,往赵志高面前一丢说, "我们孟家五兄弟,明人不做暗事!接好家伙! "赵志高看见这人把一根齐眉木棍丢了过来,伸手从空中一把接 ...

柯蓝, ‎文秋, 1982

九命奇冤:

要就在身上剝下來,索性大家打赤膊過日子。」宗孔道:「你不要性急。首飾呢,可還有點?」謝氏聽了,立起來對準宗孔臉上狠命的啐了一口,又伸出手指在自己臉上撥了兩撥,道:「虧你羞也不羞!我陪嫁的幾件首飾,哪一件不敗在你手裡?你曾同我置過甚麼來,害得 ...

吳跰人, ‎朔雪寒, 2014

國文--測驗滿分要術: - 第 1 页

打赤膊膊 26.憋憋一肚子氣 27.妓院老鴇鴇 29.鮑鮑魚之肆 30.文壇巨擘擘 31.出殯殯行列 32.分道揚鑣鑣 33.鬢鬢髮 34.下起冰雹雹 35.般波若惹 36.餔餔糟遭啜醨 37.庇庇蔭蔭 38.蓬蓽蓽生輝 39.縱橫捭捭闔闔 40.窺見一斑斑 41.烘焙焙 1.揚湯止沸沸 2.

千華數位文化, ‎尚素麗, ‎「高普考／地方特考」, 2013

用語«打赤膊»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から打赤膊という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

俄罗斯公主之子荒野生存60年

... 岁的福曼科(Michael Peter Fomenko)在远离现代生活近一甲子，只靠徒手杀鳄鱼、野猪过活，澳洲人偶然还能看到他打赤膊、身披招牌麻袋，走在公路上的光景。 «云浮在线, 9月 15»

「打赤膊也是人啊！」酒醉男客人大鬧超商

凌晨1點多，新竹一位民眾到超商買東西，正好目擊一名喝的醉醺醺的男客人和超商店員在櫃檯對峙，店員非常「淡定」，感覺根本不想理他，但酒醉男沒穿衣服還不斷 ... «yam天空新聞, 9月 15»

男子打赤膊吹空调被吹“瘫” 穿衣服都成问题

楚天金报讯金报讯（记者高琛琛通讯员刘姗姗）36岁的刘先生身体壮实，平时连感冒都少有，可万万没想到，出汗后光着膀子吹空调，竟然把背吹“瘫”了，像被点了穴 ... «搜狐, 8月 15»

古人如何纳凉:魏晋前男人打赤膊女人穿"开裆裤"

热，热，热……进了三伏天能不热吗，况且今年三伏天还是40天。 你说啥，不会吧，不是十天一伏吗。三伏，应该是三十天啊，怎么能随随便便增加烧烤天数呢。三伏天是 ... «中国新闻网, 7月 15»

防暑降温不宜打赤膊注意这些禁忌

打赤膊在气温接近或超过37℃时，皮肤不但散热功能减弱，反而会从外界环境中吸收热量。穿得太少还很容易被紫外线灼伤。因此，越是到了暑热难熬之时，越不能只穿 ... «新华网重庆频道, 7月 15»

台湾两名大学生不畏风雨打赤膊背广告牌慢跑环岛

台湾远东科技大学大二生黄尚丰（右）与黄育振（左）打赤膊背着自制广告牌，在南回 ... 圆环岛梦，台南远东科技大学2名大二生“慢跑”环岛，昨天(8日)他们打着赤膊，背 ... «中国新闻网, 7月 15»

不畏風雨！2科大生打赤膊慢跑環島

遠東科技大學大二生黃尚豐（右）與黃育振（左）打赤膊背著自製看板，在南迴公路上 ... 為圓環島夢，台南遠東科技大學2名大二生「慢跑」環島，昨天他們打著赤膊，背著 ... «聯合新聞網, 7月 15»

打赤膊偷水龍頭草屯怪賊抓到了

柯姓偷水龍頭怪賊，打赤膊偷竊。（記者陳鳳麗翻攝）. 草屯鎮6國中小被偷的水龍頭，數量可觀。（記者陳鳳麗翻攝）. 家住南投市的31歲柯宏政，是竊盜通緝犯，有毒品、 ... «自由時報電子報, 5月 15»

【更新】刺青哥半夜打赤膊竟是飛車搶辣妹

今天凌晨1時許，蕭姓女子（33歲）與趙姓（24歲）、吳姓（31歲）友人聚會後離去，步行經過三民區明誠一路段，遭打赤膊、上半身有「半甲」刺青的葉姓男子（40歲）飛車行 ... «蘋果日報, 4月 15»

武艺童年旧照曝光打赤膊拎菜篮凹造型

新浪娱乐讯江西卫视热播的大型孝道真人秀节目《带着爸妈去旅行》从播出起便受到了广泛关注，四组家庭间彼此包容，彼此照顾，给人留下了深刻的印象。在上周日播 ... «新浪网, 2月 15»