"打官防"辞典での中国語の意味

中国語で打官防の発音

打	官	防
dǎ	guān	fáng

中国語で打官防はどんな意味ですか？

中国語辞典での打官防の定義

正式抗反訴と戦う。

打官防 打官司。

打官防の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の打官防を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への打官防の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«打官防»という単語です。

• 中国語: 打官防
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Lucha lucha oficial
• 中国語翻訳家 - 英語: Anti fight official
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विरोधी लड़ाई अधिकारी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: معركة مسؤول مكافحة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Анти борьба официальный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Oficial Anti luta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সরকার বিরোধী সংগ্রাম
• 中国語翻訳家 - フランス語: Anti officielle de combat
• 中国語翻訳家 - マレー語: Untuk melawan anti-kerajaan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Anti Kampf offiziellen
• 中国語翻訳家 - 日本語: アンチ戦いの公式
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 안티 싸움 의 공식
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Perang anti-pamaréntah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chống chính thức chiến đấu
• 中国語翻訳家 - タミル語: அரசாங்கத்திற்கு எதிரான போராட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सरकार विरोधी लढण्यासाठी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Anti-devlet mücadele etmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ufficiale Anti lotta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Anti walka oficjalna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Анти боротьба офіційний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Oficial anti lupta
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αντι επίσημο αγώνα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Anti stryd amptelike
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Anti kamp tjänsteman
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Anti kampen offisielle

«打官防»に関連する中国語の本

以下の図書目録から打官防の使いかたを見つけましょう。打官防に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 63 页

徐本(单刀会)三[斗鹤鸦] : "安排下打凤捞龙,准备着天罗地网 ... [打关防]曲 9 斤衔 p 见"打官防"。[打关节]曲印百叮 e 见" ... ̈去来波,我与你大人行打一会官防。" (村乐堂)二[贺新郎] : "若拿贼做个证见,我着他望穿堂打会关防。" [打孩砍]曲咱醉见"打颊歌"。[打 ...

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

宋元语言词典 - 第 224 页

打衣粮^交道致利市,谓之〜, "分发衣、粮给士兵,《归田录》卷二: "兵士给衣、粮曰〜, " ^意谓彼此接触来往,交际。 ... 亦作"打官防" .《董西厢》卷八: "您死后教人打官防,我寻思着甚来由? "打官防^ 4 ) 1 * 1 、黄'酉'蒙古语,《#桑椹》一折: "哥也,俺〜多了,你兄弟莎 ...

Qian'an Long, 1985

宋代語言硏究 - 第 157 页

從這一意義上引申出了"人與物相接觸"義,亦即歐陽修所謂的"觸事皆謂之打" ,如《歸田録》列舉的"打傘"、"打粘"〈糊紙)、"打量"。從人與物相接觸, "打"又可以 ... 打官防"即現代所説"打官司" ,也是進行訴訟, "打"同樣具有"進行"義。董解元《西厢記》卷八: "恁 ...

李文澤, 2001

末代太監孫耀庭【中華說史】 - 第 133 页

萬歲爺、皇后主子、皇太后打哪兒經過,讓人迴避,就得喊『斥』,這是咱敬事房的差事兒。聽明白 ... 房的小太監在練「打斥」,這是他們的一項基本功夫,沒事兒就得練,當主子]出御花園時,就得傅喊,叫作「大斥」。 ... 太妃、妃嬪等女主兒出來時,就得喊:「官防,官防!

賈英華, 2014

《三中全會激辯》:

這一波反傳謠,官方造的聲勢大,官媒配合的也相當隆重,有時甚至有立竿見影的效果。到了這種程度,網上激起的反應面也就相當大,不光一般網民、學者,甚至警方也有聲音加入。一個叫“廣州公安”的在微博上寫道:“謠言必須打,打擊須依法......子產不毀鄉校 ...

夏海子, ‎外參出版社, 2013

《外參》第41期: 江胡阻查四虎（PDF） - 第 79 页

其實,“造謠”跟“反造謠”,在某些特殊的歷史階段,有時成了官方與民間對抗的隱喻。因為制度性的缺失、不透明,真實的消息不容易傳播,傳播出來的不一定全部真實,因此,有時“謠言滿天飛”似乎不足為奇,而且往往“民謠”與“官謠”糾纏不清,相剋相生。在官方 ...

《外參》編輯部, 2013

草綠色的回憶:當兵生涯之酸甜苦悶: - 第 152 页

最後,我只有跑到師部找聯絡官幫忙,聯絡官是個大好人,安慰我幾句,叫我早點回去休息,資料明日再交給師長。謝過聯絡官,回到連上,發現醫防官已經熄燈就寢了,恨得我不知該做何表情。又譬如有一次,我曾被誤解為衛哨失職,營輔導長罰我禁足四週,丰虧 ...

天平琴, 2004

我國水土災害防救制度之研究 - 第 24 页

3.2.3 炎後桧封 1 山坡地『老丙建』之法令缺失内政部在民回七十九年二月二十四日癸怖之『山坡地阔髅建巢管理辫法』第二十五峰之规定如下:『本辫法修打官施前,鲤六十六年九月三十日髅怖施行之山坡地保育利用捺例施行细别第十二降规定月一般建策 ...

謝正倫主持,行政院研究發展考核委員會編, 2008

中國西藏及甘青川滇藏区方志彙編: ji. Jin xian dai xue zhe bian zhu she ...

査該番官堵防曲木多松宗等處,勤奮出奮勉,謹擬請旨赏戴花翎,則岡打孜迅速無誤,又派往改札葉貢等處安集番寨,遇事五品業爾倉巴河爾康汪結。査該番官催調達布土兵, ... 五品碩第巴札敦。查該番官防堵竹拉碩卡,盡心巡防,並力,謹擬請旨赏換四品頂戴, ...

張羽新, 2003

打牲乌拉志典全書: 打牲乌拉地方乡土志 - 第 9 页

该书卷一、卷五、卷六的前面分别有"志典全书卷一"、"志典全书卷五"、"志典全书卷六"等字样。现存三册的封面都写有"打牲乌拉总管衙门"字样,并盖官防印鉴。其次,就其内容来看,卷首有两篇序文,有该书总纂官以下 19 人名单及分卷目录。在名单中缺该书 ...

云生, ‎英喜, ‎金恩晖, 1988