"打官司"辞典での中国語の意味

中国語で打官司の発音

打	官	司
dǎ	guān	sī

中国語で打官司はどんな意味ですか？

訴訟

訴訟

訴訟は民事犯罪のカテゴリーに分類される訴訟であり、元原告は未解決の紛争があるため当事者の犠牲者であり、法律に訴える。 後者は刑事犯罪を伴い、当局は容疑者に告訴する（訴追）。 手続は第一審と第二審に分かれており、最終審判でもあります。 英国の訴訟は、最初の事件、事件の終結、控訴などに分かれています。 ...

訴訟，是一種法律行動，分為民事和刑事兩類，前者原訴人是受害者當事人，因為有未可解決的爭議，所以訴諸法律。後者涉及刑事犯罪，由政府當局控告疑犯（提起公訴）。 訴訟程序分為一審和二審，可能也是終審。英式訴訟分為初審、結案陳詞、上訴等。...

中国語辞典での打官司の定義

訴訟の共通名。

打官司 诉讼的俗称。

打官司の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の打官司を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への打官司の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«打官司»という単語です。

• 中国語: 打官司
• 中国語翻訳家 - スペイン語: litigar
• 中国語翻訳家 - 英語: Litigate
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अदालत लड़ना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التقاضي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: судиться
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: litigar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মকদ্দমা করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: plaider
• 中国語翻訳家 - マレー語: litigasi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: prozessieren
• 中国語翻訳家 - 日本語: 訴訟を起こします
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 소송을 제기하다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nuntut
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: kiện
• 中国語翻訳家 - タミル語: வழக்காடு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: न्याय मागणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dava
• 中国語翻訳家 - イタリア語: litigare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: procesować się
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: судитися
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: contesta
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: έρχομαι σε δίκη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: litigeer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: processa
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: prosederer

«打官司»に関連する中国語の本

以下の図書目録から打官司の使いかたを見つけましょう。打官司に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

如何与行政机关打官司

本书共编写了132个问答题,介绍了如何提起诉讼、参加诉讼,以及在诉讼中要做那些工作,如何做等法律知识;本书还列举了47个案例分析,都是近几年我国实际发生的案件。

皮壮行, ‎董占东, ‎宫振鸣, 1990

我为鲁迅打官司

本书作者为鲁迅家族法律顾问。作者翔实记录了受鲁迅后人委托,为鲁迅身后事代理的六大诉讼案和两大非诉案,展现了作者处理代理案件的技巧和对相关法律问题的深刻思考.

朱妙春, 2006

刑事官司怎麼打 - 第 3 页

Guang-lu Wu, Shi-ying Dai 官司就僅指刑事訴訟與民事訴訟,本書亦從俗就如何打刑事官司說明之。訴,事實上在帝制之君主專政時代,亦不可能有此想法,所以自古以來所謂打行政訴訟之對象為行政機關,在民國初年以前,少有人民以官署為被告對之控 ...

Guang-lu Wu, Shi-ying Dai, 2005

民事官司胜诉必读: 诉讼技巧全攻略 - 第 3 页

首先,我们进行民事诉讼,就是希望用法律来解决自己的纠纷,但是一定要牢记打官司并不是我们生活的全部,我们没有必要为了一场官司,食不甘味、夜不能寐,官司就是官司,它并不是生命的全部。其次,打官司是一个漫长的过程,我们一定要有长期奋斗的 ...

常健, ‎汪灏, 2005

行政官司胜诉必读: 诉讼技巧全攻略 - 第 3 页

首先,我们进行行政诉讼,就是希望用法律来解决自己的纠纷,但是一定要牢记打官司并不是我们生活的全部,我们没有必要为了一场官司,食不甘味、夜不能寐,官司就是官司,它并不是生命的全部。其次,打官司是一个漫长的过程,我们一定要有长期奋斗的 ...

肖磊, ‎饶常林, 2006

怎样到法院打官司

本书内容包括:打官司基本常识;怎样打刑事官司;怎样打民事官司;怎样打经济官司;怎样打行政官司;打官司常用的法律、法规。

张世琦, 2001

怎样打官司

本书采用问答形式,对各类官司进行了循序渐进的解答,告诉读者如何打官司,如何打赢官司的方法。

王韦山, 2001

怎样打官司

李建明, 1991

香港在一國兩制下的新聞生態 - 第 213 页

黎智英按此模式創辦的臺灣《壹週刊》,銷售一下子名列前茅,但官司也不斷,出版初期是幾乎每期一官司。 5 .對報導可能涉及的官司,也具體區分。對涉及內地官員、機構和香港一般市民,估計他們一般不會主動挑起訴訟,或者即使打官司也「有得打」的,把關 ...

劉瀾昌, 2008

打官司手册

本书从民事诉讼、刑事诉讼、行政诉讼的角度出发,设计了我国打官司者运用法律手段保护自己的合法权益的行为规范和操作程序。

谭世贵, 1992

用語«打官司»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から打官司という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

给百姓搭建一个“鸡毛蒜皮”小事也能打官司的公堂

在司法改革中，临河区法院不仅建立了“以审判为中心”的新的诉讼体制，还给百姓搭建起一个“鸡毛蒜皮”小事也能打官司的公堂——城市建设法庭。法庭开庭以来，诉讼 ... «新华网云南频道, 8月 15»

人肉诉讼别总像秋菊打官司

与维权取证的艰难相比，更类似于秋菊打官司，限于讨个说法的意义，于弥合伤痛聊胜于无。 制止网络暴力，恐怕更需要法律的支撑。对于公民隐私权、名誉权等私权， ... «凤凰网, 8月 15»

原标题：打官司打成相亲会被告看中原告女儿当儿媳

浙江在线07月08日讯（钱江晚报记者邵巧宏通讯员北瑜杨魁及）印象中，要闹到打官司那场面总不会太和谐，但最近在北仑法院有场民间借贷官司，刚要开庭，被告就 ... «人民网, 7月 15»

俄前“选美皇后”离婚光打官司花掉上百万英镑

俄罗斯前“选美皇后”叶卡捷琳娜·帕尔芬诺娃4日终于打完与第二任丈夫的离婚官司，从对方600万英镑（约合5722万元人民币）家产中分到330万英镑（3147万元人民币） ... «人民网, 6月 15»

被指总统府内坐“金马桶” 土耳其总统怒打官司

土耳其媒体2日报道，因被指称在总统府内坐“金马桶”，土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安一怒之下将主要反对党共和人民党主席凯末尔·克勒奇达尔奥卢告上法庭。 «人民网, 6月 15»

“土律师”14年间义务打官司200多起

为引导和帮助农民通过法律途径“讨公道”，江西南昌市青山湖区罗家镇岗下村村民付树根通过１２年自学，取得基层法律服务执业资格，此后１４年免费帮忙打官司２００多 ... «新华网, 4月 15»

电商自保约定到家门口打官司法官：涉霸王条款

二中院法官表示，消费者只有买了假货或者接受服务出现问题，想起诉索赔才发现电商为“保护自己”，早已定了规矩——出现纠纷只能到电商老家打官司。 今天上午，二 ... «搜狐, 3月 15»

朱芳雨与前妻打官司胜诉获大儿子抚养权

近日，朱芳雨在争夺大儿子煊煊抚养权的官司中最终胜诉，拿回了儿子的抚养权。 去年8月，朱芳雨与胡美离婚，两人于2004年奥运会闭幕式上相识，并在2008年结婚， ... «人民网, 2月 15»

上门女婿查出得了“肾亏” 妻子连打官司将其“扫地出门”

浙江在线12月28日讯（今日早报记者陈洋根通讯员游情天）拿到1万元的“补偿金”后，伟某决定离开呆了14年的伤心地。 做了10多年的上门女婿后，妻子连打四场官司要 ... «浙江在线, 12月 14»

解放日报：琼瑶打官司具有标本意义

12月11日下午，微博名称“编剧帮”的账号发布了一份名为《就琼瑶女士起诉于正一案内地编剧的联署声明》。声明代表了100多位内地知名编剧，称在道义上支持琼瑶 ... «人民网, 12月 14»