"大呼小叫"辞典での中国語の意味

中国語で大呼小叫の発音

大	呼	小	叫
dà	hū	xiǎo	jiào

中国語で大呼小叫はどんな意味ですか？

中国語辞典での大呼小叫の定義

大声で叫んだ大声で大声で叫んだ

大呼小叫 高一声低一声地乱叫乱喊

大呼小叫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の大呼小叫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への大呼小叫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«大呼小叫»という単語です。

• 中国語: 大呼小叫
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Gritando
• 中国語翻訳家 - 英語: Yelling
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चिल्ला
• 中国語翻訳家 - アラビア語: صراخ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: вопящий
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: gritando
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: yelling
• 中国語翻訳家 - フランス語: crier
• 中国語翻訳家 - マレー語: menjerit
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: schreien
• 中国語翻訳家 - 日本語: 叫んで
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 고함
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: yelling
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: La hét
• 中国語翻訳家 - タミル語: திட்டுதல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: किंचाळणारे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: seslenme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Urlare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wrzeszczeć
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: волаючи
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: strigând
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φωνάζοντας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: skree
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: yelling
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: roping

«大呼小叫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から大呼小叫の使いかたを見つけましょう。大呼小叫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

七彩球迷: 丢魂、大呼小叫与出冷汗的感觉

本书收入了“儿子忙中考偏遇欧锦赛”、“假球迷假装时尚”、“出租车今儿个要巨载”、“下岗照样看球赛”等若干篇随笔。

尹瑞伟, 2001

透視數位攝影技巧4｜那些攝影老師捨不得告訴你的祕密 (電子書):

建置些玩意兄遗得花很多时寺闇架敲毁,而且老是熙法顺利解蜀爱,或是不合用,或是你忘了带某檬束西。差路此,你老是堂村著助理大呼小叫,但你的助理立不是你的鼻工-而是堂村你伸出援手的朋友。现在,你堂村著她大呼小叫,好像你是指挥全塌的可老大 ...

Scott Kelby, 2012

作文病句探究——以小四到小六學生寫作現象為例: - 第 172 页

我們就去我學弟的家玩牌玩到一半突然有一位大人來找學弟的爸爸就不在家,我們就大呼小叫的玩。(0401-01-02d)修正:去學弟家玩的時候會大呼小叫,是因為學弟家沒有長輩約束,和有一個大人來找學弟的爸爸無關,中間需要以連詞連貫語義解釋較佳。

許淑芬, 2010

課堂管理技巧: - 第 72 页

比如,這個孩子是否: ,大吵大叫着進入敎室? ,總是遲到? ,表現出百般不情願的樣子,沒精打采地走回自己的座位? ,加入了別的孩子的合作遊戲?〈果眞如此的話,這個合作遊戲究竟包括些什麼活動?〉,要求他拿出課本時手中空空? ,在班級裡大呼小叫?

Fontana, David·方塔纳, 2000

薛仁貴征東:

況且這班火頭,大老爺自己怕他的,憑你營中千總、百總、把總之類,多要奉承他的。豈用得你們中軍去大呼小叫的,自然被他們打起來了。」那新參的中軍道:「嗄!原來如此。我新任的中軍,那裡知道。」只得來見張環說:「大老爺,這班火頭軍殺野不過,全不遵大 ...

朔雪寒, 2014

复婚请排队:

哟,大小姐,你舍得回来了,真把家里的禁令当摆设了,夫人叫你去大堂。”一个穿大丫鬟衣服的年轻姑娘走了进来。衣服趾高气昂的态度,看着让人极为的不爽。婉婉冷冷的看着她,“你是什么东西,居然在我面前大呼小叫。”那个丫鬟好像觉得面子上有些挂不住, ...

垚星辰, 2015

密碼 - 第 15 页

農′|‵5 正在這酷} ,我聽得摟下『老華正在大呼小叫:「小寶}惊想死了〝弄那麼多這種東西進來{u,」老蔡年紀大了}的確特別喜撒大呼小叫)而溫賈裕也不好}謹常有一些叫題老人家看了幾乎把他當作是外星人的奇怪行為『所以圍老一步}相處得並不是舶十分 ...

衛斯理（倪匡）, 2008

大撈便．細撈便 - 第 102 页

那是人生難得]遇的盛宴'主家慷慨好客的程度叫人感到震撼'我們由早餐開始吃,吃到晚飯才回自家的艇'第二天早上又再吃過'連續 ... 至於大業的內容'因相隔多年'亦無從記起,印象中只有自己在一選衝來衝去' ]違大呼小叫'或許大呼小叫的不是我而是別人!

宵媽拆蟹, 2007

糊涂大侦探/童话镇 - 第 40 页

李志伟. 扣(哼灭辛 t 八出?J -飞础乓八?姑侍。现在,糊涂大侦探爬上桃树。爬向神勇警长家。他没能进去,因为神勇警长家的门窗装了防盗栅栏。糊涂大侦探吊在防盗栅栏上敲窗。里面没人答应,外面有人答应。好多邻居跑出来,在下面大呼小叫。" / J h 偷,有/ ...

李志伟, 2003

穿越變蘿莉04:

仗著自己背後那做大靠山──嚴嵩,她一向都是橫著走的,就連在趙紫陽等人面前也不例外,現在居然被只是個小女孩的趙飛燕如此對待,她哪還能忍住 ... 就憑我是公主,我皇兄是皇子,而妳不是,妳只不過是區區一名攝政王之女,憑什麼對我大呼小叫!憑什麼 ...

白日幻夢, 2009

用語«大呼小叫»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から大呼小叫という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

山西男篮邂逅世界“拳王” 看台呼朋唤友引注目

作为全球体育界最富有的人，梅威瑟一点也不低调，在看台上呼朋唤友，大呼小叫，佩戴的手表上镶满钻石，同样引人注目。 梅威瑟是个篮球迷，经常现场观看NBA。 «搜狐, 7月 15»

【躺枪！】西雅图人眼中游客的20件蠢事儿

鸭子船，是西雅图的招牌之一，水陆两栖“动物”，陆地上时跟小坦克似的 ... 当你走在西雅图市中心的时候，经常会被身后突如其来的大呼小叫吓一跳，他们兴奋地嗷嗷 ... «The ChinaPress, 7月 15»

李畢福真的撞壞了大呼小叫還裸虧老太太

西亞李畢福在觀光地大喊「美國」還虧老太太，被遊客認為是個遊蕩中的瘋子。 ... 到拉什莫爾山郊遊，沒想到竟在美麗的大自然面前爆走，赤裸著上身瘋狂大喊「美國！ «中時電子報, 6月 15»

【占卜】大呼小叫吵死人了啦！

成語「大呼小叫」意指情緒激動，大聲吵鬧。你常常因為脾氣一來就大呼小叫，責罵別人嗎？快來測小孟老師的帽子占卜，看你的大呼小叫指數有多高吧！ (劉珮芬／綜合 ... «蘋果日報, 4月 15»

家长要制止戏弄性逗孩子

本报讯（记者张潇）“我的女儿才四岁，就经常对我大呼小叫，不好好叫“爸爸”，天天摔玩具。原因就是亲戚朋友喜欢'逗她'，现在连幼儿园老师都建议我们改变教育方法， ... «西安新闻网, 4月 15»

好妈妈要掌控情绪，对孩子做到不吼不叫

当妈妈的，想一下自家的男孩是否信服自己。当男孩“不听话”的时候，我们是怎么办的呢？漠视？茫然？无助？抄家伙？无可奈何？大呼小叫？还是大吼大叫？ «搜狐, 3月 15»

浏览过该文章的人还浏览过

即便是去年年初我预测中国进入汉唐盛世元年亦是大牛市第一年，当时除了铁杆王 ... 现在中国股市刚刚上涨了一点点，就有人大呼小叫不正常，大呼小叫风险，只能说 ... «中金在线, 3月 15»

原标题：从声音中分辨脏腑问题1种声音说明肝火旺

肝气过盛或肝阳上亢的人，常常容易发怒，大呼小叫；肝气郁滞的人，常会长吁短叹，发出“呼呼”的声音。这其实是人体一种不自觉的自救功能，通过向外发声来减少肝气 ... «人民网, 3月 15»

重要的事

我心疼道：“妈妈给你呼呼。”宝宝一脸凝重地说：“妈妈，我好像忘了一件很重要的事。”我大呼小叫：“不会是撞失忆了吧？宝宝，这是几？”我伸出两指在他眼前晃。 «京华网, 3月 15»

榆林女医生出境旅游遇尴尬：飞机上吵闹像菜市场

飞机上大呼小叫、遇事聚堆乱成一团、随意丢垃圾、景区抢占厕所……第一次出境游就看到国人不文明行为，让我觉得脸红。”亲历出境游国人不文明行为带来的尴尬， ... «华商网, 2月 15»