"大破大立"辞典での中国語の意味

中国語で大破大立の発音

大	破	大	立
dà	pò	dà	lì

中国語で大破大立はどんな意味ですか？

中国語辞典での大破大立の定義

古いものの画期的な大規模破壊、積極的に新しいものを構築する。

大破大立 大举击毁旧物，大力建立新事物。

大破大立の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の大破大立を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への大破大立の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«大破大立»という単語です。

• 中国語: 大破大立
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Gran escapada de Dalí
• 中国語翻訳家 - 英語: Big break Dali
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बिग तोड़ डाली
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كسر كبير دالي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Большой перерыв Дали
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Big pausa Dali
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বড় বিরতি দলি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Big Break Dali
• 中国語翻訳家 - マレー語: rehat besar Dali
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Big Break Dali
• 中国語翻訳家 - 日本語: 大ブレイクダリ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 큰 휴식 달리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Big break Dali
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Big nghỉ Dali
• 中国語翻訳家 - タミル語: பெரிய இடைவெளி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मोठा ब्रेक दळी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Büyük mola Dali
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Big Break Dali
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Przełom Dali
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Велика перерва Дали
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pauză mare Dali
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Big Break Νταλί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Groot deurbraak Dali
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Big break Dali
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Store gjennombrudd Dali

«大破大立»に関連する中国語の本

以下の図書目録から大破大立の使いかたを見つけましょう。大破大立に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中西醫併治夾擊乳癌 - 第 15 页

這次的職場洗牌,重新來過,讓我領悟到「大破大立」的真眞計帝世事如此,除弊需要「大破」,才能有新生重建的「大立」;那麼為讓病人能得到更好的治療模式,中西醫的攜手合作,何嘗不是如此?面對乳癌這般難纏的疾病,「大破大立」這四個字,也傳神了這本書「 ...

賈愛華, ‎賴榮年, ‎劉鈴慧, 2014

學習叢書 - 第 22 期 - 第 21 页

全國無產階級革命派必須抓住這個根本,這個中心, '大破大立,把被黨內―小撮走資本主義道路當權派盤踞的陣地奪回來。毛澤東同志在他一系列偉大著作和指示中,在他親自主持制定的中共中央一九六六年五月十六日《通知》中,正確地解决了依靠誰和用 ...

毛澤東, 1967

臺大教學傑出教師的故事2

回想大一修吳老師的經濟學原理,賴建宇不禁佩服起吳聰敏思想及學術的大破大立。剛從經濟系畢業的張巧惠大二時修吳聰敏的總體經濟學。她表示,當時上吳聰敏老師的課。會覺得自己先前是「鄉民經濟學」,有點人云亦云,經過吳聰敏一年的洗禮,整個 ...

蔣丙煌 策劃 彭文正 主編, 2007

方法比努力重要:

反之,敢於破釜沈舟,就能大破大立。美國麥考密克食品公司(McCormick & Company),是執世界食品業牛耳的企業。麥考密克食品公司的創始人,威洛比‧麥考密克(Willoughby McCormick),個性豪放,江湖氣十足,但隨著時代發展,威洛比‧麥考密克的管理 ...

曾鑫發, 2009

《三人鬧翻中國》:

中國經改需大破大立彭博社引用《前無古人後無來者:中國威權資本主義的挑戰》(No Ancient Wisdom, No Followers: The Challenges of Chinese Authoritarian Capitalism)作者──美國商會前會長的麥健陸(James McGregor)的看法稱:中國沒有法治, ...

書斌斌, ‎領袖出版社, 2013

《明鏡月刊》第43期: 習李爭執漸公開

大破大立:沒有文革就沒有改革?近代中國從來沒有人像毛澤東一樣具影響力,在活著的最後十年,儘管他恣意摧毀舊中國的傳統、思想和習俗,但這些無情舉措實際上幫鄧小平爾後的大膽改革掃除障礙,如果毛主席有幸復活,肯定會為此一意外貢獻吃驚 ...

《明鏡月刊》編輯部, 2013

《中南海的衝突》:

大破大立:沒有文革就沒有改革?近代中國從來沒有人像毛澤東一樣具影響力,在活著的最後十年,儘管他恣意摧毀舊中國的傳統、思想和習俗,但這些無情舉措實際上幫鄧小平爾後的大膽改革掃除障礙,如果毛主席有幸復活,肯定會為此一意外貢獻吃驚不已 ...

華洋洋, ‎外參出版社, 2013

当代中国画艺术论著·厚德载物

立的,如画写实人物画,那么这种改变就是在写实的路线里生发(造型上的生发和突变等) ,如果是大破犬立,那么就是或走变形的路线,或走抽象的路线,所以我们一定要在这方面下苦功(抽出凡根线或几个形 ... 它已不再是简单的线与 种改变并不是大破大立。

唐勇力, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

毛主席關於文學藝術的五個文件 - 第 21 页

全圃煞董揩极革命派必缉抓住适佰根本,适佃中心,大破大立,把被箕内一小撮走茸本主羞道路首椎派胖踞的障地袭回来。毛津束同志在他一系列樟大著作和指示中,在他貌自主持制定的中共中央一九六六年五月十六日《通知》中,正唯地解决了依靠髓和用什 ...

毛澤東, 1967

那高山林立的地方:

2007年6月11日,張俊宏以「一國一制,大破大立;中道百合,覺醒臺灣」為題,在媒體刊登廣告,倡議臺灣應該提出「一國一制」來回應中國政府的「一國兩制」。在廣告中,他指出,兩岸關係僵局在於「認同」問題,要解開國家認同就必須大破大立。他說,面對中國 ...

可樂泡飯, 2006

用語«大破大立»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から大破大立という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

旺报：大陆国企改革需大破大立的空间

中新网9月16日电台湾《旺报》16日社论表示，日前，大陆印发《关于深化国有企业改革的指导意见》(以下简称《指导意见》)，希望引进民间资本以提高国企的规模与经营 ... «新浪网, 9月 15»

社評－改革國企要大破大立

大陸國家主席習近平啟動國有企業改革新進程，日前印發《關於深化國有企業改革的指導意見》（以下簡稱《指導意見》），希望引進民間資本以提高國企的規模與經營 ... «中時電子報, 9月 15»

陈建州未入围金钟不失落：需“大破大立”

黑人大器表示，做节目是为了带欢笑给观众，并不是要奖项肯定，“就跟篮球比赛一样 ... 台湾禁不起再被分化，需要大破大立，这次受到大家的关注就能开始转变环境。”. «新浪网, 9月 15»

大破大立谁人击楫砥中流？

凡事破必有一立，中国到了一个大“破”大“立”的时代。两年来，习近平用整风、反腐、清党来“破”僵化的体制机制、隐晦的官场文化和利益集团的营垒，以周永康、郭伯雄等 ... «多维新闻网, 8月 15»

习近平大破大立，郭伯雄案落地后轻装上阵

这次晋衔仪式，是一次军事政治交响乐的四重奏，折射当下党政军权力格局的新走向。 今年晋升上将，一直拖到7月31日即建军节之前最后一刻才举行。而在此前 ... «多维新闻网, 8月 15»

NSO歌劇費黛里歐導演大破大立

有鑒於音樂和劇本之間如此大的不平衡，我和我的團隊決定拿掉原有的對白，並更動 ... 國家交響樂團音樂總監呂紹嘉支持荷穆齊的「更動」，針對荷穆齊「大破大立」的 ... «yam天空新聞, 7月 15»

教宗結束拉美行鼓勵青年「大破大立」

... 發表演說。但演說是枯橾乏味的。」 教宗表示：「要勇於大破大立，但隨後要協助收拾殘局、恢復秩序。大破大立讓我們有自由的心，讓我們團結一致，帶給我們希望。」 ... «成報, 7月 15»

洪秀柱民调落后蔡英文传国民党内将掀起退党潮

洪秀柱民调落后不被民众看好，党内同志也出现杂音，前国民党立委张硕文率先发难， ... 而国民党九合一败选后，也不见大破大立的改革，反而因为明年大选恶斗、放话 ... «大公网, 6月 15»

港競爭力瀕沒頂須大破大立

歡迎閣下參與由香港經濟日報集團（00423）旗下網站www.hket.com的回應區平台。本網站會不時修訂條款而毋須另行通知。修訂的服務條款將於公開張貼 ... «香港經濟日報, 6月 15»

大破大立

謝榮雅認為，因為過去一段時間以來，郭台銘在多角化經營、擴大產品的投資上，受到不小的挑戰，因此決定另闢蹊徑，尋找不同的基因植入，於是找到了謝榮雅；然而， ... «鉅亨網, 4月 15»