"代茶"辞典での中国語の意味

中国語で代茶の発音

代	茶
dài	chá

中国語で代茶はどんな意味ですか？

中国語辞典での代茶の定義

ティーマネーの代わりに、ティーマネーの代わりに。 無駄な贈り物。 2.茶道への古い関わりは、女性の家族に送られた新郎新婦が茶の世代としても知られている茶を言った。

代茶 1.代替茶钱。表示微薄的馈赠。 2.旧时订婚以茶为礼，男家送给女家的聘金称茶金，亦称代茶。

代茶の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の代茶を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への代茶の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«代茶»という単語です。

• 中国語: 代茶
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Taza de té
• 中国語翻訳家 - 英語: Cup of tea
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चाय के कप
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كوب من الشاي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чашка чая
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: xícara de chá
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এক কাপ চা
• 中国語翻訳家 - フランス語: tasse de thé
• 中国語翻訳家 - マレー語: Secawan teh
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tasse Tee
• 中国語翻訳家 - 日本語: 紅茶1杯
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 차 한잔
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tuwung saka tèh
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tách trà
• 中国語翻訳家 - タミル語: தேநீர் கோப்பை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चहा कप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bir bardak çay
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tazza di tè
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: filiżanka herbaty
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: чашка чаю
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ceașcă de ceai
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φλιτζάνι του τσαγιού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: koppie tee
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kopp te
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kopp te

«代茶»に関連する中国語の本

以下の図書目録から代茶の使いかたを見つけましょう。代茶に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

茶療良方 - 第 207 页

健脾消積茶小兒食積脾虛食積 198 參歸桑葉茶眩暈氣血虧虛眩暈 99 參蘇茶感冒氣虛感冒 58 啤酒花茶失眠氣滯失眠 106 敗醬公英茶帶下病濕毒帶下 189 敗醬木香茶泄瀉濕熱泄瀉 172 清金代茶飲咽痛肺熱咽痛 72 清胃和肝代茶飲胃痛鬱熱胃痛 133 ...

梁浩榮, 2013

茶療 - 第 58 页

茯苓茶【配方】茯苓10克。【製法】將茯苓加水煮沸,代茶飲。【效用】具有滲濕利水,健脾和胃,寧心安神等功效。適用於小便不利,水腫脹滿,痰飲咳逆,嘔逆,泄瀉,遺精,淋濁,驚悸,健忘等病症。 l e 白朮茶【配方】白朮10克。【製法】將白朮加水煮沸,代茶飲。【效用】 ...

党毅, ‎陳虎彪, 2011

中华养生秘诀:

中的芳香物质和咖啡碱兴奋中枢神经,使人头脑清醒目明身爽 o 经研究证实,茶叶含有多种营养物质特别皇一些对人体健康十分 ... 健身益寿的代茶饮料饮茶有很多好处,如振作精神、助消化等,但皇医生也常常指导患者以某些药物代茶 o “代茶物”除解渴外, ...

张湖德, 2014

陪月王 2──坐月有營美味餐 - 第 2 卷 - 第 147 页

大湯白芍北麓黨參螺頭煲豬手量早餐石斛粉免治牛肉煲仔飯大湯 1 碗代茶]杯 3 口 ˋ 又^「 ˋ *、『+ 天黑占心豐形珠末雞汁燉鴿蛋代余 1 杯美午餐薯仔炆雞煲仔飯上湯浸紅鳳菜室大湯 1 碗代茶]杯藍莓半碗量塑胄`下午余豬腳薑了碗代茶了杯量晚餐高麗 ...

黃健 (健姐), 2013

戰勝甲狀腺病——中醫治療調理與藥膳 - 第 131 页

梁浩榮. 材料密蒙花5克,菊花5克,夏枯草3克。功效清肝散結、瀉火明目。製法將夏枯草稍加剪碎,連同密蒙花、菊花置入茶壺/杯中,先用涼開水漂洗一次,再沖入700毫升沸水,加蓋燜泡5至10分鐘即可飲用。用法代茶飲用,每日多次,可反覆沖泡,飲至茶味變淡 ...

梁浩榮, 2012

家庭医生实用手册:

柴胡饮:柴胡、白芷各6克,赤芍10克,水煎代茶。紫白饮:紫苏叶、丹参各10克,白芷6克,丹参10克,水煎代茶。 2痰湿型。苏白茶:苏叶、苏子各10克,白芷6克,水煎代茶。三子茶:苏子、莱菔子各10克,白芥子6克,炒香捣碎,沸水浸泡代茶。 3肾虚型。蒺藜酒:潼白 ...

严锴 主编, 2014

中华茶道（2册）（选题报告1）:

用法:将甘蔗削去皮,切碎,和红茶共煎,当茶饮。(4)菊花绿茶饮功效:清热解毒,预防感冒,宁神明目。适用于春季忽冷忽热,气候干燥,肝火头痛目赤,醉酒不适。处方:开封菊花12克,绿茶5克,白糖30克。用法:煎水代茶饮,每天1剂。(5)蒲公英龙井茶功效:清热解毒, ...

李宏 边艳红, 2013

中国茶酒辞典 - 第 47 页

如配以川芎,则疗效更佳,是古代茶方之【^ 35 茱荑】唐代名茶。产于映州(今四川宜昌县)。《唐国史补》, "峡州有碧涧明月,芳蕊茱萸, "均为唐时贡茶之第三品。【芦根茶】药茶。芦根 50 克,切丝,煎水代茶饮,有潸凉解毒的功效。此方是我国传统的茶方。

陳金林, ‎顧炳權, 1992

前列腺病实用自我疗法（实用自我疗法系列）:

玉米须公英茶【配料】玉米须50克,鲜蒲公英50克,白糖适量。【制法】将蒲公英与玉米须洗净同放锅中,加水浓煎,去渣取汁1碗,加入白糖稍炖即可。【用法】代茶饮用,每日1剂。【功效】清热、利尿、通淋。适用于小便频数、涩痛而不畅、尿时有灼热感者。冬葵叶 ...

谢志强, 2013

悠香古韵：茶典故:

唐寅买得青山只种茶,峰前峰后摘新芽。烹煎已得前人法,蟹眼松风朕自嘉。 6.清代茶诗清代也有许多诗人如郑板桥、金田、陈章、曹廷栋、张日熙等的咏茶诗,亦为著名诗篇。特别值得提出的是清代爱新觉罗∙弘历,即乾隆皇帝,他六下江南,曾五次为杭州西湖 ...

少林木子, 2015

用語«代茶»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から代茶という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

秋季可以多喝这10款茶饮

在这初秋的季节里，不如就来为大家介绍10款适合在秋天喝的茶品，快来看看都有哪些 ... 每天用5克的干菊花泡茶饮用，也可将菊花与金银花、甘草同煎代茶饮用，煎煮 ... «新浪网, 9月 15»

秋天应喝10款茶品的好

茶在我国有着悠久的历史，很多人也有喝茶的习惯，那么我们在什么样的时节该喝什么 ... 每天用5克的干菊花泡茶饮用，也可将菊花与金银花、甘草同煎代茶饮用，煎煮 ... «www.9939.com, 9月 15»

中药也能减肥？中医减肥的小偏方

用决明子冲茶饮，有推进胃肠活动，铲除体内宿便，下降血脂、血压的效果。 ... 枸杞菊花茶：枸杞15克、菊花10克，沸水冲泡，每日代茶饮，枸杞含有丰富的β胡萝卜素， ... «familydoctor.com.cn, 9月 15»

原标题：秋季可以多喝这10款茶饮

在这初秋的季节里，不如就来为大家介绍10款适合在秋天喝的茶品，快来看看都有哪些 ... 每天用5克的干菊花泡茶饮用，也可将菊花与金银花、甘草同煎代茶饮用，煎煮 ... «人民网, 9月 15»

普洱茶疗和胃降压

其中普洱茶的暖胃、减肥、降脂、防止动脉硬化、防止冠心病、降血压、抗衰老、抗癌、降血糖尤为突出。 ... 做法：取普洱5克、菊花10克、山楂5克，开水冲泡，代茶饮。 «老人报, 8月 15»

清心明目润肺上班族喝这七种茶可防癌

生姜、苏叶各3克，将生姜切成细丝，苏叶洗净，用开水冲泡10分钟代茶饮用。每日2剂， ... 此茶有润肺消痰、理气止咳之功，适用于咳嗽痰多、粘而咳痰不爽之症。此茶以 ... «人民网, 8月 15»

喝茶有讲究！夏天不可缺少的三种茶

在这里，我们就要来为大家推荐3款适合在夏天喝的茶品，让你在夏天也能健康饮茶， ... 冲泡，要彻底把各药材泡开，尤其是花旗参，不然此茶的药力会降低，代茶饮用。 «人民网, 8月 15»

神秘的清宫代茶饮---看看皇上、娘娘平时防病治病都喝什么？

代茶饮是将中药煎汤，或用开水沏，像日常饮茶一样频频饮服的一种中医传统服药治疗方法。这种治法有悠久的历史，其来源大约与我国人民的饮茶习惯有关。代茶饮法 ... «NTDTV, 7月 15»

上班族喝七种茶预防癌症

生姜、苏叶各3克，将生姜切成细丝，苏叶洗净，用开水冲泡10分钟代茶饮用。每日2 ... 此茶有润肺消痰;理气止咳之功，适用于秋令咳嗽痰多、粘而咳痰不爽之症。此茶以 ... «人民网, 6月 15»

菊参枸杞茶可生津止渴夏天不能少的3种茶

功效：此茶具有清凉解暑、清热解毒之功效；在补充水分、防暑清热的基础上，适应于 ... 冲泡，要彻底把各药材泡开，尤其是花旗参，不然此茶的药力会降低，代茶饮用。 «人民网, 6月 15»