アプリをダウンロードする
educalingo
带砺

"带砺"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で带砺の発音

dài



中国語で带砺はどんな意味ですか?

中国語辞典での带砺の定義

大まかに見ると "Liと。"


带砺と韻を踏む中国語の単語

再接再砺 · 刀砺 · 山河带砺 · 棱棱砺砺 · 河山带砺 · 淬砺 · 深自砥砺 · · 砻砺 · 磨砺 · 磨砻淬砺 · 磨砻砥砺 · 粗砺 · 规砺 · 诚砺 · 钻砺 · 锻砺 · 闲不容砺 · 间不容砺 · 陵劲淬砺

带砺のように始まる中国語の単語

带行 · 带叙法 · 带眼 · 带音 · 带引 · 带鱼 · 带约 · 带月 · 带月披星 · 带仗左右 · 带证式 · 带职 · 带住 · 带着铃铛去做贼 · 带子 · 带罪立功 · 带挈 · 带砺河山 · 带砺山河 · 带衽

带砺のように終わる中国語の単語

砥砺 · 镞砺

中国語の同義語辞典にある带砺の類義語と反意語

同義語

«带砺»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

带砺の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語带砺を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への带砺の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«带砺»という単語です。
zh

中国語

带砺
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Con Li
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

With Li
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

ली के साथ
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مع لى
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

С Li
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

com Li
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

লি সঙ্গে
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

avec Li
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

dengan Li
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

mit Li
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Liと
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

리 와
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

kanthi Li
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

với Li
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

லி உடன்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

शर्यतीच्या
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Li ile
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

con Li
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

z Li
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

З Li
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

cu Li
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

με Λι
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

met Li
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

med Li
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

med Li
5百万人のスピーカー

带砺の使用傾向

傾向

用語«带砺»の使用傾向

带砺の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«带砺»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、带砺に関するニュースでの使用例

例え

«带砺»に関連する中国語の本

以下の図書目録から带砺の使いかたを見つけましょう。带砺に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中国文字研究 - 第 180 页
唐代墓志中常借以感叹生命易逝、人生多变。张说《张说之文集,颍川夫人陈氏碑》: "公生尽其礼,没尽其哀,哀阅水之日逝,惧藏山之夜徙,追镂碑板,远贻图传。"《汉语大词典》收"藏舟"而未收"藏山"。七、砺带 7 带砺 1 .喻指封爵。柏庭风急,松门露垂,彼带砺之可 ...
臧克和, 2008
2
林蘭香:
雲屏因說二娘既可留畫,我們何不留詩?就寫在上面,以作贊語何如?愛娘、彩雲一齊應允。春畹即預備下筆硯,雲屏提筆在手,說道:「二娘本係官人原配,反作偏房。受人挾制,與三娘因作詩成了金蘭契友,卻未能相守終身。生順哥因出嗣,襲了帶礪公侯,亦不過虛 ...
朔雪寒, 2015
3
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1427 页
居贫,躬自稼稿,带经而农,遂博鎵典笾百家之言。,【释义】汉时儿宽,三国魏时常林,晋时皇甫谧,都曾带经务农,于休息时读书。后因用作 ... 这里举帘林带经而耕^作为提供学童学习典故之一则,带砺山河【出典】见"高祖誓功"条,【释义】见"高祖誓功"条。【例句】 0 ...
范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989
4
中朝边界史 - 第 360 页
査原有界牌,由朴水入图们江汇流处长字界牌起,讫长白山东南小白山顶华字界牌止,共界牌十座,文为'华夏金汤固河山带砺长'等十字... ...以上原有界牌之图们江南为韩国界,故此次碑文仍用华夏金汤固河山带砺长字样。俟镌毕,仍立原处。" 1 该文认为,公元 ...
杨昭全, ‎孙玉梅, 1993
5
中华成语大词典 - 第 4 页
统承礼物,带砺山河,位在诸王侯上。"也作"带砺河山"、"山河带砺"。(元)刘时中(水仙操,为平章南谷公寿福楼賦》: "朱帘画栋倚穹苍,带砺河山接四王。"《雍熙乐府,点绛唇(诸葛平蜀)》: "山河带砺殷富国,他则待复故邦雪旧耻,不能勾(够)统乾坤同混一.
程志强, 2003
6
汉语成语考释词典 - 第 433 页
带,衣带也!厉,砥石也。河当何时如衣带,山当何时如厉石,言如带厉,国乃绝耳。"《汉书,高惠高后文功臣表序》一六 527 河作"黄河" ;永宁作"永存"。《晋书,八王传序五九 1589 :汉祖勃兴,爱革斯弊。于是分王子弟,列建功臣,锡之山川-誓以带砺。又作〔带砺山河〕 ...
刘洁修, 1989
7
歐陽修集编年笺注 - 第 2 卷 - 第 130 页
3 带砺:衣带和砺石。《史记,高祖功臣侯者年表》: "封爵之誓曰: '使黄河如带,泰山若厉。国以永宁,爱及苗裔。" "裴驷集解: "封爵之誓,国家欲使功臣传祚无穷。带,衣带也;厉,砥石也。河当何时如衣带,山当何时如厉石,言如带厉,国乃绝耳。"后因以"带砺"为受皇家 ...
欧陽修, ‎李之亮, 2007
8
分类汉语成语大词典: - 第 406 页
带砺山河】^ 11 5)1(11 ^带:衣;:磨刀石;山:泰山;河:黄河。黄河变得细如衣带,泰山变得小如磨刀石.古代帝王分封诸侯的誓词,保证受封者及其子孙永享国福.也作"河山带砺"。(史记,高祖功臣侯者年表》: "封爵之誓曰: "使河如带,泰山若厉,国以永宁,爱及 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
9
汉语典故词典 - 第 380 页
【例句】这个方案如果让他去审査的话,得什么时候才能批下来?我估计恐怕要河清难俟、遥遥无期了。河山带砺 116 311511 0)01 ||【典出】《史记,高祖功臣侯者年表》载:汉代封爵时都会念誓词,誓词中有这样的话: "直到黄河如衣带那样细,泰山如砺石那么小 ...
黄斌虹, ‎曹江红, 2008
10
"史记"成语典故 - 第 53 页
黃河如带,泰山若砺:出自"使河如带,泰山若厉"。河,特指黄河,厉,同砺,磨刀石。意指黄河变得细如衣带,泰山变得小如磨刀石。亦作"带砺河山"、"河山带砺"、"山砺河带"。表示时间久远,山河变化极大。古时多用为朝廷分封诸侯的誓词,保证受封者及其子孙享国 ...
李啸东, 2000

用語«带砺»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から带砺という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
王茁:罢免是一次预先通告的谋杀
终古山河仍带砺,唯应谈笑取公卿。 但是,事已至此,我在这里也就不多说了。此时此刻,我只想感谢24年来宽容、鼓励、指导和帮助我从一名实习大学生成长为公司的 ... «一财网, 6月 14»
2
平安信托罢免王茁上海家化葛系人马完败
终古山河仍带砺,唯应谈笑取公卿。”一首《赠国士》,道尽悲情,但王茁最终还是被罢免。 昨日上午,上海家化(40.44, -0.47, -1.15%)2014年临时股东大会审议解除王茁 ... «新浪网, 6月 14»
3
李鸿章的“封爵铭”墨
少荃是晚清重臣李鸿章的号。“使河如带,泰山若砺,国以永宁,爰及苗裔”,语出汉高祖封功臣爵位的誓词,意谓功臣与国家一样传祚无穷,成语“河山带砺”即典出于此。 «中国新闻网, 10月 13»
4
《金瓶梅》中的世态人情:要想糜烂先学堂皇
... 王招宣府上赴宴,又描写大厅的布置,正面是皇帝钦赐牌额,金字题曰“世忠堂”,两边门上对联写着“乔木风霜古,山河带砺新”,意思也是老王家节操高尚,勋业相传。 «中国网, 11月 12»
参照
« EDUCALINGO. 带砺 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/dai-li-4>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA